Какво е " МИЛОВАНОВИЧ " на Английски - превод на Английски

• milovanovic
• milovanović

Примери за използване на Милованович на Български и техните преводи на Английски

Проф Драган Милованович.
Prof Dragan Milovanovic.

Че Милованович, известен още като Гавра, е детонирал устройството.
Milovanovic, aka Gavra, is suspected of having detonated the device.

Видеокадри от конференцията(любезно предоставени от проф. Драган Милованович).
Video from the conference(by courtesy of Prof. Dragan Milovanovic).

Посланикът на САЩ в Македония Джилиън А. Милованович също поздрави македонското правителство.
US Ambassador to Macedonia Gillian A. Milovanovic also congratulated the Macedonian government.

Видеокадри от заключителния коктейл(любезно предоставени от проф. Драган Милованович).
Video from the final party(by courtesy of Prof. Dragan Milovanovic).

Той каза, че само е предложил на Милованович да"прости" на сина на бившия югославски президент.
He said he had only suggested to Milovanovic that he"forgive" the former Yugoslav president's son.

През това време групата сменя състава си, включвайки Слободан Станойевич на мястото на Милованович на барабаните.
In the meantime the band changed the lineup featuring Slobodan Stanojević instead of Milovanović on drums.

Американският посланик в Македония Джилиън Милованович изказа своите дълбоки съболезнования на"приятелите и семейството на Тоше и на македонския народ".
US Ambassador to Macedonia Gillian Milovanovic expressed deep condolences to"Tose's friends, family and the Macedonian people".

Надявам се да продължи да побеждава и да спечели златото в Лондон и следващата година”, каза пред SETimes 14-годишната Анджелия Милованович.
I hope he will keep on winning and win gold in London next year," fourteen-year-old Andjelija Milovanovic told SETimes.

Любинка Милованович- председател на сдружение„Животна помощ“, гостува на театралната Коледа организирана от фондация„Трейс за хората“.
Mrs Lubinka Milovanovic- President of the“Life Aid” Association, attended the Christmas Theater Evening organized by“Trace for People” Foundation.

Усилията на САЩ са довели до възбуждане на съдебни производства срещу близо 8000 извършители на престъпления, свързани с трафик, каза Милованович.
US efforts have contributed to the prosecution of nearly 8,000 perpetrators of trafficking crimes, Milovanovic said.

Отбелязвайки годишнината от споразумението, американският посланик Джилиън Милованович каза, че Македония е постигнала значителен напредък от 2001 г. насам.
Marking the anniversary of the accord, US Ambassador Gillian Milovanovich said Macedonia has made significant progress since 2001.

Смята се, че в световен мащаб всяка година между 600000 и 800000 души стават жертва на трафик през международните граници, отбеляза Милованович.
Worldwide, an estimated 600,000 and 800,000 people are trafficked across international borders every year, Milovanovic noted.

Понастоящем Ненад Милованович се занимава с щирок спектър от национални и международни дела пред Търговския съд, Върховния съд и Трибунали за дисцплинарна отговорност.
Nenad Milovanović is currently dealing with a broad spectrum of national and international cases before the High Court of Commerce, Supreme Court and Professional Disciplinary Tribunals.

Протестиращите настояваха за право на участие в приватизацията, колективен трудов договор, премахване на изискванията за минимален трудов стаж и смяна на министъра на труда и работната сила Драган Милованович.
Protesters were demanding a say in privatisation, a collective bargaining agreement, abolition of minimum work decrees and the replacement of Labour Minister Dragan Milovanovic.

Американският посланик в Македония Джилиан Милованович, британският посланик Робърт Чатъртън Диксън и специалният представител на ЕС Ърван Фуере реагираха на изявлението на Ибрахими.
US Ambassador to Macedonia Gillian Milovanovich, British Ambassador Robert Chatterton Dickson and EU Special Representative Erwan Fouere all took issue with Ibrahimi's statement.

Милованович, който беше арестуван в края на май в Белград заради предполагаемото му участие в случая, е бивш член на ползващата се с лоша слава в Сърбия специална полицейска част, известна като"Червените барети”.
Milovanovic, who was arrested in Belgrade in late May for suspected involvement in the case, is a former member of Serbia's notorious special police unit, known as the Red Berets.

Посланикът на САЩ в Македония Джилиън Милованович(в средата), посланикът на ЕС Ъруан Фуер(вляво) и ръководителят на мисията на ОССЕ Карлос Паис призоваха за спиране на насилието по време на кампанията.[Томислав Георгиев].
US Ambassador to Macedonia Gillian Milovanovic(centre), EU Ambassador Erwan Fouere(left) and OSCE mission head Carlos Pais appeal for campaign violence to cease.[Tomislav Georgiev].

Милованович е и един от заподозрените, срещу които са повдигнати обвинения по делото„Пуканич” в обвинителния акт, издаден в понеделник от Службата за превенция на корупцията и организираната престъпност на Хърватия.
Milovanovic was also among the suspects charged with the Pukanic case in the indictment issued by the Croatian Office for Prevention of Corruption and Organised Crime on Monday.

Пристигнахме на мястото на инцидента, за да изразим разочарованието си от невъзможността или липсата на готовност сред политическите партии инцидентите да бъдат прекратени," каза Милованович.
We came to the scene of the incident to declare our disappointment with the impossibility or lack of willingness in the ranks of the political parties regarding the termination of the incidents," Milovanovic said.

Други заподозрени, че са замесени в експлозията, при която загина и маркетинговият директор на"Национал", Нико Франич, са Миленко Кузманович, Желко Милованович и Боян Гудурич, предполагаеми членове на групата около Йоцич.
Others suspected of involvement in the explosion that also killed Nacional marketing director Niko Franjic include Milenko Kuzmanovic, Zeljko Milovanovic and Bojan Guduric, purported members of the group around Jocic.

Сръбската кантора JMS Law Office е ръководена от управляващия партньор Ненад Милованович, специализирано занимаващ се със спорове в областта на търговското право, авторските права/интелектуалната собственост, а също така и с приватизационни сделки.
Serbian firm JMS Law Office is led by Managing Partner Nenad Milovanović, specializing in Corporate and Commercial Litigation, Copyright/Intellectual Property Litigation and Privatization services.

Прокурорът от Специалната прокуратура на Сърбия Милко Радисавлевич заяви, че за убийството са обвинени босът от сръбския подземен свят Сретен Йоцич, известен още като Йоца Амстердамеца, и двама от неговите приближени- Желко Милованович и Миленко Кузманович.
Serbian Special Prosecutor Miljko Radisavljevic said that Serb underworld boss Sreten Jocic, aka Joca Amsterdam, and two of his associates-- Zeljko Milovanovic and Milenko Kuzmanovic-- were indicted over the murder.

По негово мнение съдът има възможност да изясни дали двама войници от сръбската и черногорската армия, Драган Яковлевич и Дражен Милованович са били убити през 2004 г. във военен обект в Карас, за да не издадат, че Младич се е укривал там по това време.
In his opinion, the court has the opportunity to clarify if two soldiers of the Serbian and Montenegro army, Dragan Jakovljevic and Drazen Milovanovic, were killed in 2004 at the military facility in Karas to prevent a leak that Mladic was hiding at the facility at the time.

В общо изялвение специалният представител на ЕС Ъруан Фауър, американският посланик Джилиан Милованович и ръководителят на мисията на ОССЕ Карлос Париш дадоха висока оценка на напредъка в съдебната реформа като"основа за утвърждаване на върховенството на закона и икономическия и социален напредък".
In a joint statement, EU Special Representative Erwan Fouere, US Ambassador Gillian Milovanovic and OSCE mission head Carlos Pais hailed the progress towards judicial reform as providing"the basis for consolidation of the rule of law and economic and social progress".

Как да използвам "милованович" в изречение

Нешко Милованович пред ТОПСПОРТ: В Левски са по-спокойни от Лудогорец, това е голямото им предимство

Хърватският премиер Зоран Милованович призова "Сърбия да се държи като държава, а не като територия", съобщава БГНЕС. "Сърбия ...

Сръбска разбойническа чета под командването на Коста Милованович Печанац опожарява на 15 и 16 май много населени места в Западните покрайнини

Милованович каза, че най-много се интересува от отношенията със западните държави. Аз съм в постоянен контакт с австрийския канцлер, който ръководи най-потърпевшата държава.

С успеха Аршинкова заработи 2 точки за световната ранглиста и 367 долара, а за място на полуфиналите тя ще играе срещу квалификантката Елена Милованович (Сърбия).

"Непрекъснато разменяме информация и за мен, това е най-важното - това е Западна Европа", каза още Зоран Милованович по време на партийна среща в град Сисак.