Какво е " МИНИМАЛНА ИНФОРМАЦИЯ " на Английски - превод на Английски

• minimum information
• minimal information

Примери за използване на Минимална информация на Български и техните преводи на Английски

Минимална информация за продукта.
Minimum information on product.

Той трябва да представи сложна ситуация чрез минимална информация.”.
It has to represent a complex situation with minimal information.”.

Дори минимална информация може да помогне.
Even a minimum of information can help.

Страниците са изчистени и изискват само минимална информация, за да започнете.
The pages are clean and only ask the bare minimum information to get you started.

Изисква се минимална информация- само номер на картата-получател, без да е необходимо да знаете номера на сметката.
A minimum information is required- only the number of the receiving card without a need to know the account number.

За удобство използвайте страница с минимална информация- не е нужно да я дълго обръщане.
For convenience, use the page with the minimum of information- you don't have to scroll a long.

Ние трябва да се съхраняват някои подробности за студенти и минимална информация за обучение в детайли.
We need to keep some details on students and minimal information on courses details.

По отношение на инцидента поради липса или минимална информация, нашият екип се е събрал от обаждащия се.
With regards to the incident due to lack or minimal information, our team have gathered from the caller.

Формуляр, който съдържа най-малко посочената в приложение VI минимална информация от организацията.
A form which includes at least the minimum information set out in Annex VI from the organisation.

Целесъобразно е да се установи минимална информация, която страните трябва да предвидят в договора, отнасно трансфера.
It is appropriate to lay down the minimum information that the parties should specify in the contract dealing with the transfer.

Едно такова хранилище може просто да бъде набор от флопи-дискове или CD-R/DVD-R медии с минимална информация за това, кое е архивирано и кога.
An unstructured repository may simply be a stack of tapes or CD-Rs or DVD-Rs with minimal information about what was backed up and when.

Следната минимална информация за всяко оторизирано преработвателно предприятие се подържа от компетентния орган в регистър, както е предвидено в член 6.
The following minimum information on each authorised processing establishment shall be kept by the competent authority in a register, as provided for in Article 6.

Едно такова хранилище може просто да бъде набор от флопи-дискове или CD-R/DVD-R медии с минимална информация за това, кое е архивирано и кога.
An unstructured repository may simply be a stack of floppy disks or CD-R media with minimal information about what was backed up and when.

Това вече всичко си отива", продължи Денисън, който продължи да описва скорошно облекчаване на ограниченията, което позволява на новите химикали да изчистят процеса на преглед, определен от закона, като същевременно предоставят само минимална информация.
That's all going away now,” continued Denison, who went on to describe a recent easing of restrictions that allows new chemicals to clear the review process laid out by the law while providing only minimal information.

При първоначалната основна регистрация потребителят трябва да предостави определена минимална информация, без която регистрацията не може да бъде завършена.
When registering, the user is required to provide certain minimum information without which registration cannot be concluded.

Абсолютната минимална информация, необходима за правилното избор на моторно решение, е захранващото напрежение, наличния постоянен и върхов ток, въртящият момент на зареждане, скоростта при натоварване и желаната технология на двигателя(четка или без четка).
A: The absolute minimum information required to properly select a motor solution is the supply voltage, available continuous and peak current, load torque, speed at load, and desired motor technology(brush or brushless).

Блогът също е добър за анонимни писатели, тъй като услугата поддържа минимална информация за своите издатели, което ви позволява да пишете по-свободно.
The blog is also good for anonymous writers as the service keeps minimum information on its publishers, allowing you to write more freely.

За да стартира порталът, общините трябва да подават минимална информация в Министерството на транспорта, информационните технологии и съобщенията за съществуващата инфраструктура, както и за предстоящото изграждане на нови обекти и трасета.
In order for the portal to be launched, municipalities should submit minimal information to the Ministry of Transport, Information Technology and Communications on the existing infrastructure, as well as on the forthcoming construction of new objects and routes.

Аз скоро ще има извадка от тази глава в развитието на земята, и има само минимална информация в моя учебник+ Wikipedia не винаги помага….
I will shortly have a sample of this chapter in Earth's development and there are only minimal information in my textbook+ Wikipedia is not always helping….

За да се справят с това, мравките решават проблема на колективното търсене, а това е много интересен проблем в момента за роботиката, защото разбрахме, че вместо да изпратим навън един сложен, скъп робот да изследва друга планета или да претърсва горяща сграда, може би е по-ефективно да вземем група по-евтини роботи, които обменят минимална информация- точно така постъпват мравките.
And to do this, ants solve the problem of collective search, and this is a problem that's of great interest right now in robotics, because we have understood that, rather than sending a single, sophisticated, expensive robot out to explore another planet or to search a burning building, that instead, it may be more effective to get a group of cheaper robots exchanging only minimal information, and that's the way that ants do it.

Трябва да се създаде стабилна правна уредба за защита на личните данни, като същевременно се осигури минимална информация за оператора на таксите за изминат участък;
A robust legal framework must be established to protect individual data while providing minimum information to the toll operator;

Следната обща и минимална информация относно кораба или риболовните дейности на корабите се записва в риболовния дневник в съответствие с членове 14, 15, 21, 22, 23 и 24 от Регламента за контрол и дял III, глави I, II и III от настоящия регламент, без да се засягат други специфични елементи или правила, изисквани от законодателството на Съюза, националните органи на държавата членка или на трета държава или от регионалната организация за управление на рибарството.
The following general and minimum information on the vessel or vessels fishing activities shall be recorded in the fishing logbook in accordance with Article 14, 15, 21, 22, 23 and 24 of Control Regulation and Title III, Chapters I, II and III of this Regulation, without prejudice of other specific elements or rules required by Union legislation, national authorities of a Member State or of a third country, or by a Regional Fisheries Management Organisation.

При първоначалната основна регистрация потребителят трябва да предостави определена минимална информация, без която регистрацията не може да бъде завършена.
During the registration, the customer will be asked to provide certain minimum information without which the application cannot be completed.

Ако получим искане за изтриване на данните Ви, може да запазим известна минимална информация за Вас, за да можем да докажем, че сме изпълнили задълженията си.
If we are asked to delete your data, we may keep some minimal information about you to be able to demonstrate that we have fulfilled our obligation.

Препоръчва приемането на конкретни мерки с цел постигане на по-съзнателна и отговорна консумация в ресторантите, без да изключва задължително изискване към ресторантьорите да осигуряват минимална информация за продуктите, като същевременно дават възможност на потребителите да упражняват косвен контрол;
Recommends the adoption of specific measures with a view to achieving more aware and responsible consumption in restaurants, without ruling out a mandatory requirement for restaurateurs to provide minimum information about the products, whilst enabling consumers to exercise indirect control;

При първоначалната основна регистрация потребителят трябва да предостави определена минимална информация, без която регистрацията не може да бъде завършена.
During the first, free registration, the customer will be asked to provide certain minimum information without which the application cannot be completed.

Въвеждането на минималната информация, посочена в параграф 1; б.
The integration of the minimum information referred to in paragraph 1;(b).

Адаптиране на минималната информация, давана в проспектите и в основните проспекти.
Adaptations to the minimum information given in prospectuses and base prospectuses.

В правилата на ЕС е посочена минималната информация, която трябва да предоставите на служителите си.
The ERA sets out the minimum information that must be provided to the employee.

Когато няма точно определен формуляр, минималната информация и данни, които трябва да съдържа исковата молба, са определени в Гражданския процесуален закон.
When there is no set form, the minimum information and data to be indicated in the application are laid down in the Law on Civil Procedure.

Как да използвам "минимална информация" в изречение

Предвид специфичната застрахователна материя и големия й обем, представяме минимална информация за продуктите.

Чл. 7. Етикетът, който се изисква по чл. 11, параграф 6 от Регламент (ЕО) № 1005/2009, съдържа минимална информация съгласно приложение № 3.

Casio Bem 500 сравнително рядко изпълнение с минимална информация в нета за него. Заменен в днешни дни от по-ново поколение с по различен дизайн.

Ограничена – Ограничена информация се дава за специалисти без абонамент и след изтичане на абонамента. Тя включва минимална информация за специалността – адрес, специалност, телефон и карта.

Там съм регистриран от 2004 г., но имам навика в профилите да давам минимална информация за себе си, даже и ако съм регистриран със собственото си име.

От Bell Helicopter дават минимална информация след първия полет. За отбелязване е, че снимките и видеокадрите са ретуширани и е закрит механизма, който завърта винта на двата двигателя.

Във връзка с осигуряване на съответствие с правилата за етикетиране на продукти от риболов и аквакултури, и минимална информация за потребителите, предвидени в член 58 от Регламент... Прочети повече »