Какво е " МИНИМИЗИРАТ РИСКА " на Английски - превод на Английски

• minimize the risk
• minimizing the risk

Примери за използване на Минимизират риска на Български и техните преводи на Английски

Тяхна работа е да минимизират риска и опасността.”.
It is their job to minimise the risk and danger.”.

Милиардерите по света имат и друга обща черта: те минимизират риска.
Billionaire investors have another trait in common, too: They minimize risk.

Инвеститорите имат интерес да минимизират риска на парите си.
A cautious investor wants to minimize his risk.

Те също се опитват да минимизират риска, за да избегнат прекомерни загуби.
They also seek to minimize risk and avoid overvalued investments.

Те минимизират риска членовете на домакинството да направят двойна или грешна покупка.
They minimize the risk of household members doubling on the same purchase.

Зеолита и фрукто-олигозахаридите минимизират риска от храносмилателни увреждания.
Zeolite and FOS minimize the risk of digestive damage.

Сертифицираните системи за управление на околната среда минимизират риска от екологични инциденти.
The certified environment management systems minimize the risk of environmental incidents.

Те също се опитват да минимизират риска, за да избегнат прекомерни загуби.
They also try to minimize the risk to avoid excessive losses.

Действат предпазливо и да диверсифицират инвестициите от плана, за да минимизират риска от големи загуби.".
Act prudently and diversify the plan's investments in order to minimize the risk of large losses.

По този начин те минимизират риска да се изправят пред несигурността и разходите, свързани със съдебната система.
In this way, they minimize the risk to face the uncertainties and costs associated with the justice system.

Ние предлагаме най-добрите FX и CFD условия за търговия и помагаме на клиентите си да минимизират риска от волатилност.
We provide the best FX and CFD trading conditions and help to minimise volatility risk for you.

В тази връзка, клиентите, които не карат много километри, минимизират риска от инциденти и не обезценяват колата.".
With that being said, rentals that don't drive many miles minimize the risk of accidents do not depreciate the car.”.

Удължаването на надлъжните тъкани и луменът на имплантата по-добре го фиксират и минимизират риска от миграция.
Longitudinal tissue ingrowth and lumen of the implant better fix it and minimize the risk of migration.

По този начин те минимизират риска да се изправят пред несигурността и разходите, свързани със съдебната система.
This way they minimize the risk that they will need to face the uncertainties and costs of dealing with the court system.

Действат предпазливо и да диверсифицират инвестициите от плана, за да минимизират риска от големи загуби.".
To act prudently and to diversity the plan's investments in order to minimize the risk of large losses.

В тази част студентите трябва да идентифицират потенциалните рискове и след това да обяснят как ще минимизират риска.
In this part, students should identify potential risks and then explain how they are going to minimize risk.

Действат предпазливо и да диверсифицират инвестициите от плана, за да минимизират риска от големи загуби.".
Fiduciaries are expected to act prudently and to diversify the plan's investments in order to minimize the risk of large losses.

Програмите за управление безопасността на храните в хлебопроизводството минимизират риска от бактериални, физични и химични замърсители в крайните хлебни изделия.
Bakery food safety programs minimize the risk of bacterial, physical, and chemical contaminants in the final bakery products.

ЕФЕТ договорите дават достатъчна гъвкавост и сигурност при осъществяването на двустранна търговия и минимизират риска за страните.
EFET contracts provide flexibility and security during bilateral trading and minimize the risks for the counterparties.

Machine Learning алгоритмите не само успяват да се справят с неочаквания скок в потреблението, но прогнозират достатъчно точно, за да минимизират риска от недостиг на стоки или генериране на неприемливо количество брак.
ML algorithms not just cope with the unexpected spike in consumption, but they are forecasting accurately enough to minimize the risk of producing unacceptable quantities of stock shortage or waste generation.

Автоматичната проверка за задължителни полета и ясната структура на електронните обявления гарантират съгласуваност с европейските директиви и минимизират риска от грешки в кодирането.
Automatic checking for mandatory fields and clear structure of electronic notices ensure consistency with the European Directives and minimize the risk of encoding errors.

Обобщени са осем практики, които преодоляват вътрешното организационно късогледство, минимизират риска, свързан с промяната, и придвижват работната група по кривата на екипното съвършенство.
Eight practices are summarizad which overcome the internal organizational shortsightedness, minimize the risk connected with the transformation and move on the working group on the curved line of team perfection.

Отговорности на играчите: Тази част съдържа съвети за играчи, които, ако бъдат следвани, ще минимизират риска казиното да се възползва от тях.
Responsibilities of players: This part contains our advice for players, which, if followed, will minimize the risk of them being taken advantage of by casinos.

Действайки директно при източника на проблема, капсулите намаляват вътреочното налягане, предпазват очите от вредното въздействие на свободните радикали и минимизират риска от опасни заболявания.
Acting directly at the source of the problem, the capsules reduce intraocular pressure, protect the eyes from the harmful effects of free radicals and minimize the risk of dangerous diseases.

При засичане на риск от сблъсък с пешеходец или друг автомобил, спирачките се задействат автоматично, като по този начин минимизират риска от повреда на автомобила и/или лична травма.
On detecting the risk of a collision with a pedestrian or another vehicle then the brakes are automatically applied thus minimizing the risk of vehicle damage and/or personal injury.

Диференцирано частни алгоритми позволяват на хората да намират медицинското досие, за да се запознаят с обобщените модели(например, хора, които пушат, са по-склонни да имат рак), като същевременно минимизират риска от ученето нищо за характеристиките на всеки отделен индивид.
Differentially private algorithms enable researchers to learn about aggregate patterns(e.g., people who smoke are more likely to have cancer) while minimizing the risk of learning anything about the characteristics of any particular individual.

Диференцирано частни алгоритми позволяват на хората да намират медицинското досие, за да се запознаят с обобщените модели(например, хора, които пушат, са по-склонни да имат рак), като същевременно минимизират риска от ученето нищо за характеристиките на всеки отделен индивид.
Differentially private algorithms enable people to query the health records to learn about aggregate patterns(e.g., people who smoke are more likely to have cancer) while minimizing the risk of learning anything about the characteristics of any particular individual.

Използването на правилни материали е важно и спазването на добри производствени практики, които минимизират рисковете е посоката, в която се е упътила опаковъчната индустрия.
Using the appropriate materials is important, and following good manufacturing processes to demonstrate compliance and minimise the risks is the direction the packaging industry is taking.

Това означава, че банките могат да бъдат преобразувани по начини, които минимизират рисковете от разпространение на кризата и подсигуряват приемственост за ключови финансови услуги, включително непрекъснат достъп на клиентите до техните банкови сметки.
Furthermore it will ensure that banks can be resolved in ways that minimise the risks of contagion and ensure continuity of essential financial services, including continuous access to deposits for insured depositors.

Че банките могат да бъдат преобразувани по начини, които минимизират рисковете от разпространение на кризата и подсигуряват приемственост за ключови финансови услуги, включително непрекъснат достъп на клиентите до техните банкови сметки.
The overriding objective of the proposal was to ensure that failing banks could be resolved in ways that minimise the risks of contagion and ensure continuity of essential financial services, including continuous access to deposits for insured depositors.