Какво е " МИНУТИ НАВЕДНЪЖ " на Английски - превод на Английски

• minutes at a time
• minutes all at once
• minutes at once

Примери за използване на Минути наведнъж на Български и техните преводи на Английски

Не повече от 5 минути наведнъж.
No more than 5 minutes at a time.

Освен това не е необходимо да се движи 30 минути наведнъж.
It does not need to be 30 minutes all at once.

Минути наведнъж(ограничение от размера на файла от 4 GB).
Approximately 20 minutes(limited by 2 GB file size).

Освен това не е необходимо да се движи 30 минути наведнъж.
And it doesn't have to be 30 minutes all at once.

Прилагайте 15 до 20 минути наведнъж за първите 24 часа.
Apply for 15 to 20 minutes at a time for the first 24 hours.

Освен това не е необходимо да се движи 30 минути наведнъж.
You don't need to carve out 30 minutes all at once.

Не е необходимо да правите упражненията по 30 минути наведнъж- може да ги разбиете на 10-минутни диапазони.
You don't have to exercise for 30 minutes straight- you can break it up into 10-minute increments.

Не използвайте уреда за повече от 15 минути наведнъж.
Do not use the device for longer than 15 minutes at a time.

Не е необходимо да правите упражненията по 30 минути наведнъж- може да ги разбиете на 10-минутни диапазони.
You don't have to do 30 minutes all at once, either- you can break it up into three 10-minute walks.

Повишавайте сърдечната си честота поне 10 минути наведнъж.
Elevate your heart rate for 30 minutes a day.

Седете на стол не повече от 20 минути наведнъж, препоръчва Хедж, и стойте прави в една позиция не повече от 8 минути..
Sit for no more than 20 minutes at a time, Hedge recommended, and stand in one position for no more than 8 minutes..

Ако играе, да не е за повече от 45 минути наведнъж.
If he gambles, he's to play no more than 45 minutes at a time.

И тогава ще видите, че всички данни в избрания диапазон се преобразуват на минути наведнъж.
And then you will see all time data in the selected range are converted to minutes at once.

Можете да започнете, като фокусирате внимателно в продължение на десет минути наведнъж и да надградите оттам.
You can start by walking in ten minute intervals and build up from there.

Ако циркулацията на кръвта е бавна, то на студено не трябва да прекарвате повече от 20 минути наведнъж.
If circulation is impaired, do not remain in the cold for more than 20 minutes at a time.

При сънната апнея дишането на практика спира за цели 2 минути наведнъж, докато индивидът спи.
In sleep apnea, breathing actually stops for as long as two minutes at a time while the individual is asleep.

Можете да разбиете упражненията на по-къси тренировки от поне 10 минути наведнъж.
You can break up exercise into shorter workouts of at least 10 minutes at a time.

Най-продуктивните лидери отделят минимум 30 минути наведнъж, за да могат да обмислят подробно и задълбочено проблемите.
The most productive leaders, therefore, block out a minimum of 30 minutes at a time so they can process issues thoroughly and deeply.

Вземете решение да живеете, по пет минути наведнъж.
Make a decision today to live five minutes at a time.

Въпреки това, пациентите с ревматоиден артрит са склонни да страдат по-дълго, обикновено повече от 30 минути наведнъж.
However, patients with rheumatoid arthritis tend to suffer longer, usually more than 30 minutes at a time.

Освен това не е необходимо да се движи 30 минути наведнъж.
This means you do not need to exercise thirty minutes at once.

Тъй като горещата вода предлага както топлина, така и 100% влажност, бойците губят вода бързо, като вземат горещи вани и напълно потопят всичко, освен носа си, в продължение на 10 минути наведнъж.
Since hot water offers both heat fighters lose water quickly by taking hot baths fully submerging everything but their nose for 10 minutes at a time.

Освен това не е необходимо да се движи 30 минути наведнъж.
But you don't have to be active for 30 minutes all at once.

При успешен експеримент те са държани стабилни за около 20 минути наведнъж, далеч надхвърлящи микросекундовите времеви разстояния, в които до сега са оцелявали само нестабилни, фундаментални частици.
We have successfully held them stable for around 20 minutes at a time, far exceeding the microsecond timescales that unstable, fundamental particles survive.

Затова не правете кардио тренировка по-дълга от 60 минути наведнъж.
Do not do cardiovascular exercises for more than 60 minutes.

Опитайте да записвате 360-градусовите си видеоклипове в продължение на поне 2 минути, но не повече от 60 минути наведнъж(освен ако производителят на камерата не съветва друго).
Try to record your 360 videos for at least 2 minutes but for no longer than 60 minutes at a time(unless otherwise advised by the camera manufacturer).

Затова не правете кардио тренировка по-дълга от 60 минути наведнъж.
Do not do cardiovascular exercise for more than 60 minutes in a day.

В последствие, Камбаната била привеждана в действие само за една до две минути наведнъж, и била съхранявана под земята в стая, облицована с тухли и керамичен фаянс, който на свой ред бил покрит с дебели гумени плоскости.
Subsequently, the Bell was operated only for one or two minutes at a time, and housing below ground in a room bricked and tiled with ceramic tiles, which were then covered in thick rubber mats.

Например, можете да започнете, като фокусирате внимателно в продължение на десет минути наведнъж и да надградите оттам.
For example, you can start by focusing intently for ten minutes at a time and build up from there.

Тъй като горещата вода предлага както топлина, така и 100% влажност, бойците губят вода бързо, като вземат горещи вани и напълно потопят всичко, освен носа си, в продължение на 10 минути наведнъж.
Since hot water offers both heat and 100% humidity, fighters lose water quickly by taking hot baths and fully submerging everything but their nose for 10 minutes at a time.