Какво е " МИРИШЕ ТАКА " на Английски - превод на Английски

• smells so

Примери за използване на Мирише така на Български и техните преводи на Английски

Кой мирише така?
Who smells like pee?

Домът ми не мирише така.
No home smells like that.

Откъде мирише така гадно?
What smells so bad?

Само едно нещо мирише така.
Only one thing smells like that.

Какво мирише така?
What smells so good?

Нищо, нищо не мирише така.
Nothing, nothing smells like that.

Какво мирише така добре?
What smells so good?

В гората не мирише така.
That's not what the forest smells like.

Какво мирише така хубаво?
What smells so good?

И твоето бебе ли ще мирише така?
Is your baby gonna smell like that?

Нищо не мирише така.
Nothing smells like it.

Нищо друго в света не мирише така.
Nothing in the world smells like that.

Нищо не мирише така.
Nothing smells like that.

Нищо друго в света не мирише така.
Nothing else in this world smells like it.

Какво мирише така приятно?
What smells so good?

Той: Скъпа, какво мирише така вкусно?
He: Honey, what smells so delicious?

Желанието мирише така за някои хора. Какво е това?
Desire smells like that to some people?

Не мисля така, но мирише така.
Probably not, but it sure smells like it.

На какво мирише така вкусно?
What smells so good?

Не мисля така, но мирише така.
It doesn't feel like that, smell like that.

На какво мирише така хубаво?
What smells so good?

Кожата мирише така хубаво… и е мека като масло.
The leather smells so good… and it's soft, like butter.

Хей, какво мирише така хубаво?
Hey, what smells so good?

Просто не избирай нещо, което мирише така.
Just don't go for something that smells like that.

Сега, какво мирише така приятно.
Now, how about that dinner that smells so good.

Ако изглежда като отказване и мирише така… не значи.
If it looks like a bail and smells like a bail… That doesn't.

Името Javelwasser обаче е истинска тривиализация, защото дори този продукт има хлорна основа и затова мирише така.
The name Javelwasser, however, is a real trivialization, because even this product has a chlorine base and therefore smells like that.

Не мога да нарека продукта миришещ, мирише така, но си купих RPG респиратор в специален магазин за дрехи, който ви съветвам да направите, тъй като трябва да обработвате всичко много внимателно.
I can not name the agent I do not smell, smells like that, but I bought a RPG respirator in the shop of Overalls, which I advise you to do, since you have to process everything very carefully.

Няколко часа по-късно обаче, когато усетих мириса на приготвената храна, аз излязох от килера, отидох в кухнята и попитах:“На какво мирише така вкусно, скъпа?”.
But a few hours later, when I began to smell the aroma of food being prepared, I was out of the closet and in the kitchen, inquiring,"What smells so delicious, Dear?".

Няколко часа по-късно обаче, когато усетих мириса на приготвената храна, аз излязох от килера, отидох в кухнята и попитах:“На какво мирише така вкусно, скъпа?”.
But a few hours later, when I began to smell the odor of food that my wife was preparing for herself and our small son, I was soon out of the closet and in the kitchen, inquiring,"What smells so delicious, dear?".

Как да използвам "мирише така" в изречение

posthuman коментира 1 път новината Шеф арабин към български служители: Мързели, никоя националност не мирише така лошо като вас

И нашето ако мирише така понякога, но засега не сме имали проблеми. Щом си папка и ака, мисля, че няма проблем.

Но когато всички продукти вече са в тавата – мирише така вкусно, трябва само да се разбърква и да се поддържа огъня в печката.

Not me! Приятелят ми не ми повярва първоначално като му казах, че това е гумичка, а не нещо за ядене. В началото и аз се заблудих - мирише така вкусно на плодова дъвка. 3.