Какво е " МИСЛИХА " на Английски - превод на Английски

• thought
• think

Примери за използване на Мислиха на Български и техните преводи на Английски

Мислиха че съм в кома.
They thought I was in a coma.

Това си мислиха и всички останали.
That's what everybody thought.

Мислиха, че съм обладана.
Thought I was possessed or something.

Всички мислиха че са пиратки.
Everybody thought it was firecrackers.

Те мислиха че искам техните пари?
They thought I wanted their money?

Не ми пукаше какво мислиха за теб.
I didn't care what my friends thought of you.

Те мислиха, че ще донесеш храна.
They thought you were bringing food.

Родителите ми мислиха, че ми влияеш зле.
My parents thought you were a bad influence.

Те мислиха, че са убили шпионина.
They thought they were killing a spy.

Нищо чудно, че хората ги мислиха за чудовища.
No wonder men thought they were monsters.

Мислиха, че сме глухи и глупави.
They thought that we were deaf and dumb.

Затова много мислиха върху християнството.
They thought a great deal about Christianity.

Те мислиха ти си дошъл за пари.
They thought you were coming for a collection.

В продължение на години експертите мислиха така.
For decades that's exactly what the experts thought.

Не, те мислиха, че Папата иска техните пари.
No, they thought the Pope wanted their money.

Те му извадиха зъб, мислиха, че е от това.
They pulled his teeth, they thought it was that.

Ченгетата мислиха че е инцидент, но бях аз.
The cops thought it was an accident, but it was me.

Когато ме погледнеха, хората ме мислиха за животно.
People would take one look at me, think me naught but an animal.

Ето защо лекарите мислиха Грег и Лени за мъртви.
That's why the medics thought Greg and Lenny were dead.

Те мислиха, че баща ни е отишъл твърде далеч, че аз съм отишъл трърде далеч.
They thought father had gone too far, that I had gone too far.

Приятелите ми мислиха че е весело докато напълно не припаднах.
My friends, I mean they thought it was hilarious until I completely fell apart.

Ние обедняхме, когато приятелите и съседите ни мислиха, че сме страхливци.
We are depleted when our friends and neighbors think we are cowards.

Всички те мислиха, че са по-добри от мен… по-бързи, по-силни, по-умни.
They thought they were all better than me… faster, stronger, smarter.

Опитвах се да им говоря хубави неща, но ме рабзираха погрешно и мислиха, че ги обиждам.
I try to say nice things to them, but they misinterpret it and they think I'm insulting them.

Мислиха, че няма да преживее ноща, а ето, че ме моли за чипс.
They thought he wouldn't make it through the night, and here he is begging me for snacks.

Защото някои хора мислиха, че неговите-- неговите експерименти бяха опасни, че някак си той ще.
Because some people thought that his-- his experiments were dangerous, that somehow he was gonna.

Те мислиха, че надеждата е изгубена, но сега изведнъж момиче от жътвата е възкресено.
They think that all hope is lost, but now suddenly a harvest girl is resurrected.

Наречете го вяра, оптимизъм или инат хората на Меделин мислиха, че са видели всичко, но не бяха.
Call it faith, optimism, or stubbornness, the people of Medellín thought they would seen it all, but they hadn't.

Мислиха, че аз съм Мелиса Снодграс, която щеше да чете ръкописи за Старт Трек: Следващото поколение.
They thought I was Melissa Snodgrass who was doing scripts for Star Trek: Next Generation.

През пролетта на 1987, боксът беше нещо голямо и някои хора мислиха че Майк Тайсън е най-великият жив боксьор.
And in the spring of 1987, boxing was big and some people thought Mike Tyson was the greatest boxer alive.

Как да използвам "мислиха" в изречение

Моите приятели не вярваха, мислиха си, че е някакво временно увлечение. Благодаря на Бог, това беше истинска промяна.

"Много мозъци мислиха мъдро. Май много мъчно ще мъртвите мечката. Методът е мърляв, но може да мине. ...

Мислиха, мислиха застрахователите, накрая си казаха, защо пък не? И понеже си имат влиятелно лоби, решиха и го направиха.

така мислиха руските окупатори на Добруджа преди 100г..ха.ха.ха Русия води война с Украйна....е?!?! победили непобедимата армия от ватници и алкохолици..ха.ха

Браво на съдебната ни система!!! От Януари до почти юли успяха да изкарат 20лв. Какво толкова мислиха през тези месеци?

- Какво беше отношението в "Анжи" към Рабех, мислиха ли въобще да го търсят и да го връщат в отбора?

От теб ще стане перфектен Сталин "приятелю". Каква измет е народила нашата държава... Ако всички мислиха като теб, Българска държава нямаше да има.

Мрежата прегря! Всички я мислиха за скромно и послушно момиче, а то какво се оказа! Никой не очакваше това от Михаела Маринова (снимки)

Много хора се мислиха за незаменими в този отбор и за това се радват когато Арсенал губи и бълват огън и жупел когато побеждава.

Л. Милков: Колко давате сега? 4 заплати, независимо от трудовия стаж. Като попаднаха в ситуация на съкращения, предишното ръководство доста мислиха дали да го използват.