Примери за използване на Мислихте на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Как така много мислихте?
Мислихте си че сте добри?
Аз не съм този за които си мислихте.
Вие мислихте, че са хемороиди.
You thought it was haemorrhoids.А вие хора си мислихте, че аз съм луд!
And you folks think I'm mad!Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
хора мислятхората си мислятхората да мислятчовек мисливреме да мисляполицията мислижените мислятмъжете мислятмислещ човек
причина да мислим
Повече
Използване със наречия
просто мислянаистина мислявсъщност мислясега мислямислят другите
мисли само
винаги мислясъщо мислядълго мислишмислят различно
Повече
Мислихте, че сме слаб противник?
Thought we would be a pushover?А вие си мислихте, че имате лош ден….
You think you had a bad day….Мислихте ли какви модели и платове искате?
Thought of some model or fabric?А вие си мислихте, че имате лош ден….
You think you are having a bad day….Мислихте, че може да избягате с това?
Thought you could get away with this,?А вие си мислихте, че имате лош ден….
So, you thought YOU were having a bad day….Но аз знаех, че вие мислихте, че аз бях болен.
But i knew you thought i was sick.Вие мислихте, че той беше в Мексико?
You thought that he was in Mexico?Предполагам не съм толкова умен, както всички мислихте.
I guess I'm not as smart as everybody thought.Вие мислихте, че аз бях в лошо разположение?
You thought I was in a bad mood?Младите Кромуел мислихте си, че ще се скриете от мен?
Young Cromwell, you thought you could hide from me?А си мислихте, че говоря метафорично.
And you thought I was speaking metaphorically.Помните ли математика в училище, която си мислихте, че е безполезна?
Remember the one girl in school you thought was gross?Мислихте ли по това, което ви казах преди?
А вие си мислихте, че лятото ще е скучно.
And you thought your Saturday would be boring.Мислихте ли за това което дискутирахме?
Have you thought more about what we discussed?Продължете, опитайте нещо, за което си мислихте, но никога не сте го направили.
Go ahead, try something you thought about but never did.Мислихте си, че мама просто е надебеляла малко.
You just thought Mommy got a little fat.Вие си мислихте, че този флаг-задник е толкова смешен.
You guys thought that butthole flag was so funny.Мислихте, че руския език няма да ви потрябва?
Thought the Russian language will you need?Или вече си мислихте за това, какво ще бъде следващото ви повишение догодина?
Or did you start thinking about what your next raise would be the next year?Мислихте, че демона ще ме убие ли?
Вие мислихте, че вие можехте да кървите болката надалеч.
You thought you could bleed the pain away.Мислихте, че можете да ни отстраните?
You thought the two of Мислихте, че бихте могли да говорите с нея?
And you thought 
