Какво е " МИСЛИШЕ " на Английски - превод на Английски

• thought
• think

Примери за използване на Мислише на Български и техните преводи на Английски

Мама мислише, че съм.
My mom thought I was.

Поне така си мислише тя.
Or so she thought.

Не, мислише за него.
No, he was thinking it.

Защото си мислише, че съм глупав?
Cause you think I'm stupid?

Мислише че се шегувам?
Did you think I was kidding?

Какво мислише че ще стане?
What did you think was gonna happen?

Мислише, че можеш да се скриеш?
Thought you could hide, did you?

И какво мислише че ще стане?
And what do you think is gonna happen?

Не. Мислише, че това е секси.
No, you thought that was hot.

Той беше непознат, той мислише, че никога няма да умре.
He was strange, he thought he would never die.

Пако мислише, че е истинска любов.
Paco thought it was true love.

Каза ли всички обидни неща, които си мислише?
Do you just blurt out every offensive thing that you think?

Тя мислише за вас като за баща!
She thought of you like a father!

Та ти носиш грим? Мислише си, че никой не го е видял.
Are you wearing make-up?(CLEARS THROAT) He thought no-one saw.

А си мислише, че преди бях зелен.
And you thought I was green before.

Аз му го дължа, да бъда съпругата за която той си мислише, че е женен".
I owe it to him to be the wife he thinks he married.

Да, той мислише че аз съм някой си, 7-2-3.
Yeah. He thinks I'm someone named 7-2-3.

Мислише се за чаровник в стил 60те.
He thought of himself as a babe magnet,'60s-style.

Корпорация"Ъмбрела" мислише, че може да удържи заразата.
The Umbrella Corporation thought they would contained the infection.

Той мислише, че просто помага на приятел.
He thought he was just helping out a friend.

Но моят примитивен ум мислише, че звездите падат от небето.
But my primitive mind thought the stars were falling from the sky.

О, а ти мислише, че аз съм проблемният, татко.
Oh, and here you thought I was the troublemaker, Dad.

Ти ми остави тази кола когато си мислише, че ще умреш, нали?
You left me that car when you thought you were going to die, okay?

Мислише че ще бъде за него Кортни, както тя е била за Кърт.
Thought she was the Courtney to his Kurt.

И това е мъжът, с когото мислише, че можеш да се споразумееш?
And this is the man you thought you could negotiate with?

Как мислише, че ще бъде по-добре или по-зле от това?
Out of interest, you think it would go better or worse than this?

Всеки един ден от своята бременност тя те мислише за проклятие.
Not one day of her pregnancy did she ever think of you as anything but a curse.

Мислише, че старшината е жертвата, а не убиеца, Абби.
You thought the petty officer was the victim, not the killer, Abby.

Голяма подкрепа идва от жената, която мислише, че е само гадна настинка.
Great endorsement coming from the woman who thought it was a nasty cold.

Бони мислише да направим няколко удъра, като тези на"Красавеца".
Bonnie thought we would pull some jobs the size of what pretty boy was.

Как да използвам "мислише" в изречение

Кога закупи първата си кукла и защо? Какво си мислише тогава, търсеше компания или просто искаше секс?

-какво мислише че съм мамино дете с големи амбиции аз съм минала през много не търся добри кавалери не и вече

- Разбира се. - отвърна той. Шарън и Анди се бяха върнали вкъщи. Докато Шарън преобличаше децата, Анди си мислише за сватбата им.

Соул също чу нещо ама си мислише ,че само му се е причило ,но все пак тръгна в посоката от който идваше шума и си каза:

един път имах гадже което само за това мислише обаче като я видях каква е луда и реших че сефтето ще го направя с някоя друга

В България оставих приятеля ми, с който водихме доста активен полов живот и единствено в началото, с много работа, не ми се мислише за такива неща.

Не завърши 100 боя защото няма дух и вяра.Защото вече се беше предал на Тим и мислише само как да вземе парите,затова и го изнесоха с носилка от залата.

Вървях си спокойно по центъра на града с ръце в джобовете и си мислих за това, за което всеки вампир си мислише постоянно, а имено кръв, кръв и пак кръв.

Неджи само си мислише как пак се е провалил в нещо и ,че дори и цената на всичко пак не можа да защити Хината като затвори очи и се опита да се изправи..