Какво е " МИСЛИШЕ " на Румънски - превод на Румънски

• credeai
• ai gândit
• credea
• crezi

Примери за използване на Мислише на Български и техните преводи на Румънски

Какво мислише?
Ce crezi?

Мислише че се шегувам?
Credeai că glumesc?

Какво си мислише?
Tu ce crezi?

Ти мислише че се шегувам?
Te-ai gândit că glumesc?

Какво си мислише?
Ce te-ai gândit?

Какво си мислише, сестричке?
Cine te crezi, surioară?

Какво си мислише?
La ce te-ai gândit?

Мислише, че си единствения?
Credeai că eşti singurul?

Какво мислише че ще се случи?
Ce crezi că se va întâmpla?

Какво, по дяволите, си мислише, Роуз?
Ce-a fost în capul tău, Rose?

Кендра се мислише за принцеса.
Kendra se credea prinţesă.

Не мислише, че армията ще забележи?
Nu credeai că armata ar observa?

И какво мислише че ще стане?
Ce credeai că se va întâmpla?

Мислише, че ще избягам и ще те изоставя?
Credeai că o să fug şi-o să te las?

Какво мислише, че ще се случи,?
Ce credeai că se va întâmpla?

Мислише че можеш да вървиш в болницата.
Te-ai gândit că poţi merge şi în spital.

Макс, не мислише, че ще те последвам?
Max, nu credeai că te voi urmări?

Мислише че ще стане по-добре след няколко седмици.
Cred că va fi bine peste câteva săptămâni.

Какво си мислише преди да се ожениш?
La ce te-ai gândit înainte să te căsătoreşti?

Не мислише, че някой от екипа трябва да го прави.
Nu credea că cineva din echipă ar trebui să-l facă.

Но баща ми мислише, че те ще ми помогнат.
Dar tata spunea că el credea că mă ajută.

Мислише, че ще привлече внимание, или нещо такова.
Am crezut că-l fac celebru, sau ceva de genul ăsta.

Какво си мислише, убивайки момичето на този етап?
La ce te-ai gândit să o ucizi pe fata aia în faza asta?

Не мислише, че съм отвратителен когато правех, онова което много ти харесваше.
Nu ma credeai dezgustator cand iti faceam chestia-aia care-ti place.

Какво си мислише, да правиш това в болница?
Ce-a fost în capul tău când ai pus-o să-ţi facă asta în spital?

А си мислише, че преди бях зелен.
Iar tu credeai că înainte eram verde.

А ти мислише, че Джо ти е приятел.
Iar tu credeai că Joe este prietenul tău.

И не мислише че си струва да го споменеш?
Şi nu crezi că merita să aminteşti de asta?

Защо мислише, че аз съм тази, която го отпраща?
De ce ar crede că eu îl fac să plece?

Какво мислише, че ще се случи, когато изнесе тази реч?
Ce-ai crezut că o să se întâmple după ce hal de prezentare ai ţinut?