Примери за използване на Михей на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
Михей Той.
Книгата на Михей.
The Book of Micah.И Михей направи сделка с него.
And Micah made a deal with him.Да, добре, нито ще Михей, очевидно.
Yeah, well, neither will Micah, apparently.В Михей- Той е съдията на народа.
In Micah, He is Judge of the nation.
Хората също превеждат
Книгата Михей един от малките пророци.
The book of Micah one of the Minor Prophets.Михей казва, че това ще бъде във Витлеем.
Scribe Micah says it will be Bethlehem.Месията ще се роди във Витлеем: Михей 5:1.
Messiah was to be born at Bethlehem: Micah 5:1.В Михей, Той е Пратеникът с красивите нозе.
In Micah, he is the messenger of beautiful feet.И въпреки всичко е станало точно така, както е предсказал Михей.
However, this is just as Micah predicted.В Михей, Той е Пратеникът с красивите нозе.
In Micah, He's the messenger with beautiful feet.Пророчеството на Михей посочваше мястото на Неговото раждане;
The prophecy of Micah designated His birthplace.Михей, под Йотам, Ахаз, и Езекия, Юдови царе.
Micah, under Jotham, Ahaz, and Hezekiah, kings of Judah.Азииловите синове: Михей, първият; и Есия, вторият.
The sons of Uzziel: Micah the chief, and Isshiah the second.Имаше един човек от Ефремовата хълмиста земя на име Михей.
There was a man from the hill country of Ephraim named Micah.Азииловите синове: Михей, първият; и Есия, вторият.
Of the sons of Uzziel; Michah the first, and Jesiah the second.Пророк Михей предсказва, че Месията ще се роди във Витлеем.
The prophet Micah predicted the Messiah would be born in Bethlehem.От Озииловите синове, Михей; от Михеевите синове.
Of the sons of Uzziel; Michah: of the sons of Пророк Михей предсказва, че Месията ще се роди във Витлеем.
The prophet Micah had foretold that the messiah would be born in Bethlehem.Поради верността си към своето призвание, Михей беше мразен от царя.
За разлика от четиристотинте, Михей не казва на царя онова, което той желае да чуе.
Unlike the 400, Micaiah doesn't tell the king what he wants to hear.Вместо това Михей му казва истината- истината, която царят има нужда да чуе.
Instead, Micaiah tells him the truth- the truth that the king needed to hear.И така, те влязоха в къщата на Михей и взеха всичко, което беше направил.
And so they went into the house of Micah and took all the things that he had made.Михей:„Бог ми показа, че твоите войници скоро ще бъдат като овце без пастир.
Micaiah:"God showed me that your soldiers will soon be like sheep without a shepherd.Скитащи Spirit» надмина всички очаквания kritikovi те похвали работата на Михей.
Wandering Spirit» exceeded all expectations kritikovi they praised the work of Micah.А когато Михей видя, че са прекалено силни за него, той се обърна и си отиде обратно у дома си.
When Micah saw that they were too strong for him, he turned and went back to his house.И свещениците Елиаким. Маасия,Миниамин, Михей, Елиоинай, Захария и Анания, с тръби.
And the priests, Eliakim, Maaseiah,Miniamin, Micaiah, Elioenai, Zechariah, and Hananiah, with trumpets;И когато Михей, син на Гемария Сафановия син, чу от книгата всичките Господни думи.
When Micaiah the son of Gemariah, the son of Shaphan, had heard out of the book all the words of Yahweh.И когато дойде при царя,царят му каза: Михей, да отидем ли на бой в Рамот-Галаад, или да не отидем?
When he was come to the king,the king said to him, Micaiah, shall we go to Ramoth Gilead to battle, or shall we forbear?Пророк Михей застава срещу всички пророци на Ахав и казва на царя, че ще падне в битката.
The prophet Micaiah stood against all the prophets of Ahab and said that the king would fall in battle.
