Какво е " МИ ДЪРЖЕШЕ " на Английски - превод на Английски

• held my
• holding my
• hold my

Примери за използване на Ми държеше на Български и техните преводи на Английски

Тя ми държеше ръката.
She held my hand.

Иска ми се Пийт да ми държеше ръката.
I wish Pete would hold my hand.

Той ми държеше ръката.
He held my hand.

Като излязох, Вазири ми държеше кърпата.
When I got out, Vaziri was holding my towel.

Тя ми държеше главата под водата.
She held my head underwater.

Помня как татко ми държеше ръката.
Ay I remember my own father holding my hand.

Тя винаги ми държеше пишлето, когато трябваше да пишкам.
She always held my willy When I had to do a wee.

Приятелят ми ми държеше ръката.
My boyfriend used to have to hold my… Hand.

Когато бях малък, се страхувах от тъмното и тя ми държеше ръката.
When I was a kid, I was afraid of the dark and she would hold my hand.

Имам предвид, че ти едва ми държеше бандажа преди 9 месеца.
I mean, you couldn't hold my jock nine months ago.

Лукас ми държеше телефона, когато получих съобщение с усмивка от баща ми..
Lucas was holding my phone when I got a smiley-face text from my father.

Знаеш ли, че тази вечер Брайън ми държеше ръката пред всички?
Do you know Brian actually held my hand in public tonight?

Едната ми държеше китките а друга ми държеше главата и ме целуваше по устните.
One held my arms behind my back, another held my face. She kissed me on the mouth.

Имам предвид… че дори ръката не ми държеше, когато бях дете и пресичахме пътя.
I mean, you never even held my hand as a kid when we crossed the street.

Бо се промъкваше в болничната ми стая и се свиваше до мен в леглото и ми държеше ръката.
Bo used to sneak into my hospital room and nestle in beside me and… hold my hand.

Сега, помниш ли какво ми каза на моя остров, когато ми държеше ръката под звездите?
Now, do you remember what you said to me on my island, holding my hand under the stars?

Но ти ми държеше ръката, и ми говореше да спася живота му, дори тогава, когато мислеше, че е ужасен човек.
But you held my hand and talked me into saving his life, even though he's a horrible person.

Врата ми е малко схваната от това, че ми държеше главата назад, когато ми сапунисваше косата.
My neck is a little stiff from holding my head back when you were shampooing my hair.

Един човек ми държеше главата здраво, а друг поддържаше отворен 5 сантиметровия разрез в челото ми с някакъв инструмент.
One person held my head steady, while another held open the 5cm. incision in my forehead with some sort of instrument.

Безкрайна радост беше любовта, сърцето ми държеше той в ръце. Тя спеше под воал ефирен…".
Joyous Love seemed to me… the while he held my heart in his hands… and in his arms… my lady lay asleep… wrapped in a veil.".

Спомням си, че майка ми държеше ръката докато ме водеше в училище сутринта покрай къщата на"Плаза де ла Мерсед"- разказва актьорът, който без косата си физически почти не се различава от художника.
I remember my mother holding my hand and taking me to school in the morning past his house on the Plaza de la Merced,” said the actor, who without his hair is not physically unlike the artist.

Опитах се да изглеждам военна, но нещо в комбинацията между филма, сандвичите и кино Уотърбъри ме накара да повръщам на паркинга. Люк ми държеше косата. Беше хубаво и сега трябва да се отърва от тях.
I was trying to look kind of army, and something about the combination of the movie and the hot dogs at the Waterbury cineplex made me sick in the parking lot, and Luke held my hair, and it was nice, and now I got to get rid of it.

Значи, всъщност зъбите ми държат челюстта в правилната позиция.
So my teeth actually hold my jaw in the correct position.

Да ми държиш ръката.
Hold my hand.

Благодаря, че ми държа косата, докато.
Thanks for holding my hair when I was.

Че трябва да ми държиш ръката тогава.
Maybe you oughta hold my hand then.

Благодаря, че ми държа ръката на погребението.
Thanks for holding my hand at the funeral.

Просто ми дръж краката.
Just hold my feet.

Дали момчетата видяха, че Колин ми държи ръката?
Did you guys see Collin holding my hand?

Просто ми дръж ръката и спри да се оплакваш.
Just hold my hand and stop complaining.

Как да използвам "ми държеше" в изречение

Юлиана Дончева: Стъки ми държеше ръката по време на раждането!

Майка ми държеше на морала. Не беше добра домакиня, но се грижеше за душите и образованието ни като учител-проповедник.

Аз пия Прегнакеър, тези с капсулите Омега 3. Лекарката ми държеше само на фолиевата киселина още от началото, но аз си я пиех още от преди зачеването.

Моите спомени са, че майка ми държеше сладкиша на кухненския плот и всичко му беше наред. Нямам спомен като дете да съм изваждала Дамски каприз от хладилника.

С него украсяваме тортата, която реших да измажа с малко бита сметана първоначално ( тя ми държеше крема на място) , а отгоре и с шоколадов ганаш.

„Хромозомите не се предават изцяло“, обясни ми тя. Седеше на хотелското легло, докато аз и Джъстин се бяхме разположили на удобните столове. Мъжът ми държеше Фиона до гърдите си.

Пускам да проверя как работи, компресора е с завишено ниво на шум консумацията му е от 3,5 до 4,2А което ми се вижда много, на охлаждане ми държеше около 5bar.

мен ме интересува мога ли да ползвам ултрабонд-а на КОди самостоятелно ? Маникюристката ми слагаше само него преди базата и ми държеше повече лака .. а постепенно ще сменя топа и базата