Какво е " МНОГОЕТНИЧЕСКИ " на Английски - превод на Английски

• multiethnic
• multi-ethnic

Примери за използване на Многоетнически на Български и техните преводи на Английски

(2) Държавите в региона са многоетнически.
Many countries in the region were multi-ethnic.

РТК е една от главните многоетнически институции в Косово.
RTK is one of the main multi-ethnic institutions in Kosovo.

(2) Държавите в региона са многоетнически.
Most of the countries in this region are multiethnic.

Смятам, че ще имаме многоетнически сили под мандата на КФОР," прогнозира той.
I believe that we will have a multiethnic force under the mandate of KFOR," he predicted.

Те прилагаха същите закони като останалите съдилища в Косово и бяха многоетнически.
They implemented the same laws as the rest of the courts in Kosovo and they were multi-ethnic.

Би било трагично, ако Косово функционира по многоетнически начин само в криминална среда.
It would be tragic to have Kosovo as functionally multiethnic only in the criminal milieu.

И ако Либия и Египет са хомогенни, предимно сунитски страни, Сирия е многоетнически барутен погреб.
And whereas Libya and Egypt are homogeneous- mostly Sunni- countries, Syria is a multi-ethnic powder keg.

Тя има многоетнически характер, така че функционирането й по места е несъмнено многоетническо..
It has a multiethnic character, so that its functioning on the ground is without any doubt multiethnic..

Художникът каза, че е избрал Белград, защото той е многоетнически град и център на Балканите.
The artist said he chose Belgrade because it is a multi-ethnic city and the centre of the Balkans.

Силните, справедливи и многоетнически институции, основаващи се на принципите на правовата държава, са единствената възможност.
The strong, fair and multiethnic rule-of-law institutions for all communities are the only option.

Държавната компания за радио и телевизия на Косово(РТК) е една от главните многоетнически институции в Косово.
Public broadcaster Kosovo Radio and Television(RTK) is one of the main multi-ethnic institutions in Kosovo.

Усилията да се създадат многоетнически демократични режими в Ирак и в Афганистан се натъкнаха на множество трудности.
Efforts to create multi-ethnic, democratic regimes in Iraq and Afghanistan have run into repeated difficulties.

Общо шест други партии на косовските албанци са спечелили останалите седем от 100-те многоетнически места в събранието.
A total of six other Kosovo Albanian parties won the remaining seven of the 100 multiethnic seats in the assembly.

КСС ще бъдат лековъоръжени, професионални и многоетнически сили, опериращи под граждански контрол и наблюдение от страна на КФОР.
The KFS will be a lightly armed, professional and multi-ethnic force operating under civilian control and KFOR's monitoring.

В момента гражданското общество се опитва да постигне единна позиция чрез създаването на"Форум за реформата", мрежа от многоетнически НПО и изборни експерти.
Civil society is now trying to achieve a unified position by creating Reforma Forum, a network of multi-ethnic NGOs and election experts.

Планът предвиждаше, освен всичко друго, разпускане на КЗК и създаване на ССК като многоетнически, лековъоръжени сили с численост до 2 500 души.
The plan envisioned, inter alia, the dissolution of the KPC and the establishment of the KSF as a multiethnic, lightly armed force numbering up to 2,500 members.

Според плана едни нови професионални и многоетнически ССК ще имат максимум 2500 активни члена и резерв от 800 души и няма да са въоръжени с тежко оръжие.
According to the blueprint, a new professional and multi-ethnic KSF will have a maximum of 2,500 active members and 800 reserve members, without heavy weapons.

ООН се намеси за да осъществи най-голямата мисия за реформиране на полицията след войната и за да създаде по-малки, по-обучени, професионални и многоетнически сили.
The UN stepped in to conduct its largest-ever police reform mission after the war and create a smaller, trained, professional and multiethnic force.

Силните, справедливи и многоетнически институции, основаващи се на принципите на правовата държава, са единствената възможност", заяви ръководителят на ЮЛЕКС Ив дьо Кермабон.[Гети Имиджис].
The strong, fair and multiethnic rule-of-law institutions for all communities are the only option," said EULEX chief Yves de Kermabon.[Getty Images].

На хората в страната: хърватите, сърбите и мюсюлманите, трябва да се даде възможност да се смесят, да се интегрират, така както го правят хората с различни култури в нормалните многоетнически държави.".
The country's people-- the Croats, Serbs, and Muslims-- must be allowed to mix, they must be allowed to integrate as differing people do in normal multiethnic states.".

Откриването на многоетнически европейски университетски колеж ще получи нашата подкрепа веднага щом всички местни заинтересовани страни постигнат споразумение да направят това усилие устойчив проект.
The opening of a multi-ethnic European university college will receive our support once all local stakeholders reach an agreement to make this effort a sustainable project.

Според него едно от ключовите изисквания, което все още не е удовлетворено е сливането на армиите на двете автономни области- федерация БиХ и Република Сръбска(РС)- в единни многоетнически сили.
One of the key requirements still unmet, he said, is the merging of the armies of the country's two entities-- Federation of BiH and Republika Srpska(RS)-- into a single multiethnic force.

Ние твърдо заставаме зад суверенния, интегриран, единен и многоетнически характер на Македония", се казва в декларацията, която бе подписана по време на конференция в"Биляна вила" в Охрид.
We firmly stand by the sovereign, integrated, unitary and multiethnic character of Macedonia," they said in the declaration, which was signed during a conference held at the Biljana Villa in Ohrid.

Ако създадем тези законни и прозрачни комуникации, ще можем да работим заедно, за да спрем нелегалните и престъпни комуникации, които за съжаление функционират перфектно и по един много многоетнически начин.
If we establish this legal and transparent communication, we could work together to stop illegal and criminal communication that is, unfortunately, functioning perfectly and in a very multiethnic way.

В Косово са установени демократични и многоетнически институции и то е готово за окончателно решение," каза той, обещавайки, че Косово ще стане"страна на равните възможности за всички свои граждани".
Kosovo has established democratic and multiethnic institutions and is ready for a final decision," he said, pledging that it would become a"country of equal opportunities for all its citizens".

Както планът на Ахтисаари, така и конституцията на Косово предвиждат, че КСС ще бъдат професионални и многоетнически сили с не повече от 2 500 активни членове и 800 резервисти, които не притежават тежки оръжия.
Both the Athisaari Plan and the Constitution of Kosovo envision the KSF as a professional and multi-ethnic force with no more than 2,500 active members and 800 reserve members, possessing no heavy weapons.

Въоръжените сили на БиХ ще бъдат съставени от три многоетнически тактически бригади, една бригада за тактическа поддръжка и една авиационна бригада, всички под контрола на съществуващото оперативно командване.
The BiH Armed Forces would consist of three multiethnic manoeuvre brigades, one tactical support brigade and one aviation brigade, all under the control of the existing operational command.

Бюджетни хотели: Гостовият Schiller 5 Hotel& Boardinghouse предлага добре обзаведени стаи и безплатна закуска в многоетнически квартал до централната жп гара, точно до Karlsplatz и входа на стария град.
Budget Hotels: The hospitable Schiller 5 Hotel& Boardinghouse offers well-furnished rooms and free breakfast in a multi-ethnic neighborhood beside the main train station, just off Karlsplatz and the entrance to the old town.

Изявлението на Джилет дойде ден след като шефът на мисията на ОССЕ Паскал Фиеши, който е и заместник- ръководител на ЮНМИК по изграждането на институциите, откри ТВ Херц, първият частен многоетнически телевизионен канал в Косово.
Gillette's statement came a day after OSCE mission chief Pascal Fieschi, who also serves as UNMIK's deputy head for institution-building, opened TV Herc, Kosovo's first multiethnic private television station.

На последно място политическите директори похвалиха закона за държавното радио и телевизия, с който ще се установи единна система с три многоетнически предавателя, предлагащи програми и на трите езика, които се говорят в БиХ.
Finally, the political directors hailed the new public broadcasting system law, which will establish a single system with three multiethnic broadcasters, offering programming in all three BiH languages.

Как да използвам "многоетнически" в изречение

Андриа Зафираку преподава в общинското училище на Алпертън - многоетнически беден район в северен Лондон