Какво е " МНОГОКРАТНО ВЛИЗАНЕ " на Английски - превод на Английски

• multiple entries
• multiple-entry
• multiple entry
• to repeatedly log

Примери за използване на Многократно влизане на Български и техните преводи на Английски

Ако си одобрена за многократно влизане.
If you qualify for multiple entry.

Многократно влизане в страната с максимален престой 3 мес. в рамките на 1 година.
Multiple entry with a maximum stay of 3 months. within 1 year.

При това за година с възможност за многократно влизане.
Valid for one year with multiple entry.

Имате ли виза за многократно влизане в Шри Ланка?
Can I get a multiple entry visa for Sri Lanka?

Като визата може да бъде за еднократно влизане или за многократно влизане.
This type of visa could be single entry or multiple re-entry.

Увеличаване на срока на валидност на визите за многократно влизане по член 24, параграф 2.
Increase in the period of validity of multiple-entry visas under Article 24(2).

Като визата може да бъде за еднократно влизане или за многократно влизане.
The visa can be for single entry or for multiple entry.

Паспорт от родната Ви страна и виза за многократно влизане в САЩ(ако е приложима).
Passport from your home country AND valid multiple entry United States visa(if applicable).

Като визата може да бъде за еднократно влизане или за многократно влизане.
This visa can be issue for single entry or for multi- entry.

Визите не са валидни за многократно влизане или излизане от страната, освен ако изрично не е посочено.
The visas are not valid for multiple entries and exits from the country unless stated explicitly.

Като визата може да бъде за еднократно влизане или за многократно влизане.
A visitor visa may be for single entry or multiple entry use.

За Руска виза с многократно влизане в страната в рамките на 12 месеца е необходимо да отговаряте на следните условия.
For Russian visa with multiple entries into the country within 12 months must meet the following conditions.

Като визата може да бъде за еднократно влизане или за многократно влизане.
This visa may be issued for a single entry or for multiple entries.

Тя ще струва 120 USD, ще бъде валидна за една година и ще позволи многократно влизане в страната и пътувания до 90 дни.
It will cost 120 USD, will be valid for one year and will allow multiple entries and trips of up to 90 days.

Визата за краткосрочно пребиваване може да бъде издадена за еднократно, двукратно или многократно влизане.
Business visas can be issued for a single, double, or multiple entries.

Някои китайски учени също така заявиха, че техните 10-годишни визи за многократно влизане в САЩ са отменени без обяснение.
Some scholars in China also said that their 10-year multiple-entry visas to the US had been revoked by US authorities without explanation.

Веднъж платих 70 евро, за да получа виза за Сърбия, която бе одобрена с многократно влизане.
At one time, I paid 70 euros to obtain a visa for Serbia, which was approved with multiple entries.

Iii за удължаване на срока на валидност на визите за многократно влизане в съответствие с последната алинея от член 24, параграф 2; и/или.
(iii) increasing the period of validity of multiple entry visas according to the last subparagraph of Article 24(2); and/or.

Очаква се визовите облекчения да влязат в сила от януари и могат да бъдат разширени с въвеждане на 10-годишни визи за многократно влизане.
The scheme is due to be launched in January and could be extended to introduce a 10-year multiple entry visa.

Визата за летищен транзит дава право на чужденеца на еднократно, двукратно или по изключение многократно влизане на територия на Република България.
Air transit visa allows the Foreigner one, two or, as an exception, multiple entries in the territory of Bulgaria.

Визата за дългосрочно пребиваване дава право на многократно влизане на територията на Република България в рамките на срока на нейната валидност.
The long-stay visa allows its holder multiple entries to the territory of the Republic of Bulgaria within its validity term.

Ако Вашият маршрут изисква многократно влизане и излизане в/от страната, необходимо е да заявите в посолството издаване на виза за многократно влизане/излизане.
If your itinerary provides temporary exit from the country and re-entering a second time, ask the embassy a visa multiple entry/ exit.

Визата за дългосрочно пребиваване дава право на многократно влизане на територията на Република България в рамките на срока на нейната валидност.
The long-stay visa entitles the holder to multiple entries in and exits from the territory of the Republic of Bulgaria within its validity term.

Визите за летищен транзит и визите с ограничена териториална валидност, издадени в съответствие с член 25, параграф 1, не се вземат предвид при издаването на визи за многократно влизане.“;
Airport transit visas and visas with limited territorial validity issued in accordance with Article 25(1) shall not be taken into account for the issuing of multiple-entry visas.”;

Визата за дългосрочно пребиваване дава право на многократно влизане на територията на Република България в рамките на срока на нейната валидност.
Definition The long-term stay visa entitles the holder to multiple entries in the territory of the Republic of Bulgaria within its validity term.

А за гражданите на други 47 държави- то ще бъде валидно за 30 дни и ще даде право на посетителя да прекара до 30 дни в Катар(с многократно влизане) с възможност да удължи този срок с още 30 дни.
Or it will be valid for 30 days from the date of issue and entitle the visitor to spend up to 30 days in Qatar with the possibility of applying for an extension of the waiver for an additional 30 days(multiple-entry).

(3) Визата за дългосрочно пребиваване дава право на многократно влизане на територията на Република България в рамките на срока на нейната валидност.
(3) A long-stay visa shall entitle the foreigner to repeated entry in the territory of the Republic of Bulgaria within the validity term thereof.

Споразумението за облекчаване на визите включва по-ниска такса за издаване на виза(35 евро вместо 60 евро), визи, валидни за срок до пет години, които позволяват многократно влизане в ЕС, и безплатни визи за деца и пенсионери.
The visa facilitation agreement also includes a lower visa fee(35 euros instead of 60 euros), visas valid for up to five years that will allow for multiple entries in the EU, and visas free of charge for children and pensioners.

(3) Визата за дългосрочно пребиваване дава право на многократно влизане на територията на Република България в рамките на срока на нейната валидност.
(3) The long-term residence visa shall entitle the holder to multiple entries to the territory of the Republic of Bulgaria within its validity term.

Тези"бисквитки" са необходими, за да могат потребителите да сърфират в нашия уебсайт и да ползват неговите функции, които включват, освен всичко останало, достъп до защитени зони, без да се налага многократно влизане и запомняне на вашите действия във всяка страница по време на една сесия….
These cookies are required in order for users to surf on our website and use its features, which include, inter alia, access to secure area without having to repeatedly log in and remembering your actions in each page during one session.

Как да използвам "многократно влизане" в изречение

3. Пакистан - туристическа, 170лв за многократно влизане (от сайта на пакистанското посолство в България)

Виза за Виетнам за многократно влизане – заплаща се и се издава в София, 120 долара (необходима е снимка с размери 4 x 6 см);

Чл. 13. (1)Лицата от българските общности извън Република България, които не са български граждани, получават визи за многократно влизане и пребиваване на територията на Република България.

важи 24 часа при многократно влизане и излизане от комплекса. Тя включва и паркинг по време на тези 24 часа. Горещо препоръчвам да не се сбогувате с Нордкап, докато не извършите следното: