Какво е " МНОГО ЗАГРИЖЕНА " на Английски - превод на Английски

• very concerned
• very anxious

Примери за използване на Много загрижена на Български и техните преводи на Английски

Тя беше много загрижена.
She was very concerned.

Тя е много загрижена за теб.
She's very concerned about you.

Не ми изглеждате много загрижена.
You don't seem very concerned.

Тя е много загрижена за нашият напредък.
She's been very concerned about our progress.

Саудитска Арабия също е много загрижена.
Saudi Arabia is very concerned.

Страхотно, защото съм много загрижена за безопастността.
Great, because I'm very concerned about safety.

Това е крайно необичайно искане, но агенцията е много загрижена.
This is a highly unusual request. But the agency is very concerned.

Др. Лоранс, която беше много загрижена, когато Дезмънд е изчезнал.
Dr. Lawrence, who was very concerned when Desmond went missing.

Майк, помолих те да дойдеш днес, защото съм много загрижена за Браунен.
Mike, I asked you here today because I'm very concerned about Bronwen.

Комисията е много загрижена за опазването на атлантическата треска.
The Commission is still very concerned about the conservation of cod.

Министърът на вътрешните работи Прити Пател заяви, че е"много загрижена" за събитията.
Interior minister Priti Patel said she was"very concerned" at events.

Темата за интимните отношения е много загрижена за тийнейджърите и техните родители.
The topic of intimate relations is very concerned about teenagers and their parents.

Министърът на вътрешните работи Прити Пател заяви, че е"много загрижена" за събитията.
Home Secretary Priti Patel said she was"very concerned" over the incident.

Сигурен съм, че приятелката на леля ти е много загрижена, но не може да стане по този начин.
I'm sure that this friend of your aunt's is very concerned, but it just doesn't work that way.

Обадихме се на номера и една много загрижена жена отговори, което показва, че тъкмо е била говорила с Лора.
We called the number and a very concerned woman answered, indicating that she would just spoken to Laura.

Въпреки че си пада мъжкарана, Лили може да бъде и много загрижена за външния си вид.
Despite being somewhat of a tomboy, Lilly is also seen to be very concerned about her appearance.

Чувствах се много загрижена за студентите, много от които бяха или непокаяни, или отстъпили от Бога.
I had felt very anxious for the students, many of whom were either unconverted or backslidden from God.

Агенцията за децата на ООН- УНИЦЕФ, обяви, че е"много загрижена от първоначалната информация за убити деца“.
The UN children's agency Unicef said it was"very concerned with the initial reports of children being killed”.

Върху което съм много загрижена е как да подпомогнем нашето самоосъзнаване като хора, като биологически организми?
What I'm very concerned about is how do we bolster our self-awareness as humans, as biological organisms?

O, обсъдих това с терапевта си, и тя е много загрижена за начина, по който ти позволявам да се държиш с мен, защото.
Oh, I have discussed this with my therapist, and she's very concerned by the way that I allow you to treat me, because-.

Никога не бях много Загрижена, че всички изкуства студенти, трябва да вземе или математика или природни философия, но имам всички заедно striven да се осигури, доколкото е възможно, че тези, които го вземат тези теми трябва да бъдат добре подготвени да ги получат.
I was never very anxious that all Arts students, should take either mathematics or natural philosophy; but I have all along striven to secure, so far as possible, that those who do take these subjects should be well prepared to receive them.

Това също дава отговор на въпроса, повдигнат от г-жа De Sarnez, която е много загрижена от положението, което се е създало за производителите на банани в отвъдморските департаменти и в най-отдалечените региони.
This also answers a question by Mrs De Sarnez, who is very concerned about the situation that has just been created for banana producers in overseas départements and in the outermost regions.

Благодарение на новите мерки можем действително да гарантираме по-голяма сигурност на особено уязвимите хора, при положение че- подчертавам- всяка от държавите-членки, участващи в Европейския фонд за бежанци, използва въпросните средства правилно и прозрачно, за което знам, че сте много загрижена, г-жо Малмстрьом.
Thanks to these new means, we can actually provide these particularly vulnerable people with greater security, so long as- and I stress this- each of the Member States involved with the ERF uses the funds concerned correctly and transparently, which is something that I know you are very concerned about, Commissioner Malmström.

Наскоро участвах в разискване по ирландското обществено радио"RTÉ" с жена, която беше много загрижена от факта, че намаляваме разходите за здравеопазване, а не правим достатъчно, за да намалим разходите си за помощ за развитие.
I took part in a debate recently on the Irish public service radio, RTÉ, with a woman who was very concerned that we were cutting health spending and not doing enough to cut back on development aid spending.

Прозрачността е от изключително важно значение и затова съм много загрижена да чуя, че Обединеното кралство не иска да докладва за резултатите от стрес-тестовете и че Франция няма желание да проведе амбициозни стрес-тестове.
Transparency is of the utmost importance, and I am therefore very concerned to hear that the United Kingdom does not want to report the results of stress tests and that France is not interested in ambitious stress tests.

Този въпрос е много загрижен за момичетата, а не поради страх за тяхното здраве.
This issue is very concerned about the girls, rather, not.

Когато физиците са много загрижени за производство на енергия.
If consumers are very concerned about the output of.

Те са много загрижени да те видят.
And they're very anxious to see you.

Изключително бързо, знаещи и много загрижен за удовлетвореността на клиентите.
Extremely fast, knowledgeable and very concerned about customer satisfaction.

Ти наистина изглеждаш много загрижен да донесеш лекарство за кашлица.
You certainly seem very anxious to get cough medicine in here.

Как да използвам "много загрижена" в изречение

Корнелия обаче се прави на много загрижена за бедните и няма да пропусне да даде щедри обещания на мизерстващите пенсионери.

Тина е много загрижена за съдбата на Кридънс и след като научава, че е жив, отива да го търси в Париж

Както всяка компания, създаваща добавената си продуктова стойност чрез иновации, и Lego е много загрижена за нейната защита със средствата на правото на интелектуална собственост.

Ти си най-добрата ми приятелка, защото си много загрижена за мен и добруването ми! Също си и много послушна и откликваш на всяко мое желание!