Какво е " МНОГО ЗАДЪЛБОЧЕНО " на Английски - превод на Английски

• very thorough
• very thoroughly
• very deep
• very profound
• very deeply
• very closely
• very detailed
• pretty deep
• much depth

Примери за използване на Много задълбочено на Български и техните преводи на Английски

Много задълбочено.
Very thorough.

Това беше много задълбочено.
That's pretty deep.

Много задълбочено, а?
Pretty deep, eh?

Може да бъде много задълбочено.
It can be very profound.

Не много задълбочено?
And not very hard?

Ние се измиваме. Много задълбочено!
DH washed me, very thoroughly.

Много задълбочено и смислено!
Very deep and meaningful!

Има толкова много задълбочено да си значение.
There is so much depth to its meaning.

Много задълбочено и смислено!
Very profound and meaningful!

Ще проведа много задълбочено разследване!
I will conduct a very thorough investigation!

Много задълбочено и интересно.
Very profound and most lively.

Всичко това е много задълбочено и аз ти благодаря.
This is all very profound- and I thank you.

Много задълбочено и критично изследване на въпроса!
Very deep and serious research of the given subject!

Ето още няколко много задълбочено ресурси: кликнете тук.
Here are a few very deep resources: click here.

Това са теми, които трябва да се изучават много задълбочено.
They are matters that ought to be examined very closely.

Много, много задълбочено и предизвикателно….
Very, very thorough and challenging….

Не, все още не е, но провежда много задълбочено разследване.
No, she hasn't, but she's conducting a very thorough investigation.

Това отново е въпрос, по който ще продължим да работим много задълбочено.
That again would be work we will follow up very thoroughly.

Всичко това е много задълбочено, но какво общо има то с кариерата ми?
This is all very profound, but what does it have to do with my career?

Здравейте на всички. Току-що взех и предадох ACTION и беше много задълбочено.
I just took and passed the ACTION and it was very thorough.

Локализацията включва много задълбочено познаване на целевата култура.
Localization involves a very detailed knowledge of the target culture.

А най-новото допълнение към това тяло на доказателства е много задълбочено.
A most recent addition to this body of evidence is very thorough.

Европейският съюз и САЩ работиха много задълбочено по проблема.
The European Union and the United States have worked very thoroughly on this issue.

Тя слуша много задълбочено и предоставя място за изследване на твоите м….
She listens very closely and provides the space to explore your thoughts.

Каквото си поискаш.- Всичко това е много задълбочено, но какво общо има то с кариерата ми?
This is all very profound, but what does it have to do with my career?

Анонимният свидетел на стрелбата е дал много подробности, много задълбочено.
The anonymous caller who witnessed the shooting… provided a lot of detail- very thorough.

Сега ние изследваме, много задълбочено, най-сложното езотерично разбиране.
We are exploring now, very deeply, the most complex esoteric understandings.

Макар и интересна, тъй като беше направено в ранен етап, работата му не успее да покаже много задълбочено.
Although interesting because it was done at an early stage, his work fails to show much depth.

Номера е в това винаги да мислиш много задълбочено преди да тръгнеш по този или по другия път.
The trick is to think very hard before you take the highroad or the low road.

Наблюдавах много задълбочено начина, по който движи крилете си, как ги кара да вибрират без звук.
I watched very closely the way it moved its wings, how it made them vibrate without sound.