Какво е " МНОГО ЗАДЪЛБОЧЕНА " на Английски - превод на Английски

• very thorough
• very profound

Примери за използване на Много задълбочена на Български и техните преводи на Английски

Много задълбочена работа.
Very thorough work.

Всичко се основава на много задълбочена фашистка философия.
It's all based on some very profound fascist philosophy.

Преди ин витро процедурата се извършва много задълбочена подготовка.
Before the IVF procedure is carried out very thorough preparation.

Те също имат много задълбочена секция за ЧЗВ и база със знания на своя уебсайт.
They also have a very thorough FAQ and knowledgebase section on their website.

Ако тази глава резонира с вас, препоръчвам да закупите и четете тази много задълбочена книга.
If this chapter resonates with you, I recommend purchasing and reading this very profound book.

Трябваше да проведем една много задълбочена оценка на въздействието и тя всеки момент ще приключи.
We needed to carry out a very thorough impact assessment and that is about to be concluded.

Те обаче са много съвестни служители и са склонни да изпълняват много задълбочена работа.
However, they are very conscientious employees and tend to perform very thorough work.

В мъжката гледна точка тази комбинация е много задълбочена, строгият сив ще изключи демонстрация на уязвимост.
In the male view, this combination is very thorough, strict gray will exclude a demonstration of vulnerability.

Въпреки че думите са прости и лесни за разбиране, самата практика е много задълбочена. Моля не я подценявайте.
Although the words are simple and easy to understand, the practice itself, if done properly, is very profound.

Тя е много задълбочена и честна с рецензиите си и дава на клиента добре информирана информация за нашите продукти.
She is very thorough and honest with her reviews and gives the customer a well informed description of our products.

Сертификацията за действие е много задълбочена и всички предоставени ресурси улесняват хората да се подготвят за изпита.
The ACTION certification is very thorough and all the resources provided make it easy for people to prepare for the exam.

Тя е много задълбочена и честна със своите отзиви и дава на клиента добре информирано описание на нашите продукти.
She is very thorough and honest with her reviews and gives the customer a well informed description of our products.

Считам, че през последните няколко месеца Комисията е извършила много задълбочена и разумна подготовка за срещата на високо равнище.
I think that the Commission has made very thorough and sensible preparations for the summit in the last few months.

При липса на постоянна и много задълбочена дезинфекция, рискът от попадане на хепатит В и С, както и СПИН, се увеличава, ако инструментите не се дезинфекцират правилно и предишният клиент е носител на опасно заболяване.
In the absence of constant and very thorough disinfection, the risk of contracting hepatitis B and C, as well as AIDS, increases if the tools are not disinfected properly, and the previous client was the carrier of a dangerous disease.

Оправдано би било използването на Passive Dialing режим на набиране за кампании с малък обем обаждания, но които изискват много задълбочена подготовка на оператора преди извършване на самото обаждане.
Passive dialing mode could be used for small-volume campaigns, which require a very thorough preparation before making the call itself.

В полза и в защита на купувача, повечето инспектори на имоти правят много задълбочена проверка на Вашия нов дом, като Ви предоставят подробен и често смущаващ списък с препоръчителни ремонти и подобрения.
For the benefit and protection of a new buyer, most home inspectors conduct a very thorough inspection of your new home, leaving a detailed and often intimidating list of recommended repairs and improvements.

За да вземете очилата, които ще помогнат за възстановяването на зрението колкото е възможно повече, пациентът трябва да премине много задълбочена диагноза, тъй като неточните параметри в рецептата могат да доведат до неприятни симптоми.
In order to pick up glasses that will help to restore the vision as much as possible, the patient must undergo a very thorough diagnosis, since inaccurate parameters in the prescription can lead to unpleasant symptoms.

Мога да уверя членовете на Парламента, които все още имаха някои въпроси, че методологията на Комисията за проучване на държавите- включително Тайван- винаги е много задълбочена, за да можем да бъдем сигурни, че всички критерии са изпълнени преди да направим такова предложение.
I can reassure Members who still had some questions that the Commission's methodology for examining countries- including Taiwan- is always very thorough, making sure that all the criteria are fulfilled there before we make such a proposal.

Те направиха много задълбочен анализ.
He's done a very thorough analysis.

Много задълбочен анализ.
Very thorough.

Много задълбочен пост!
Very profound post!

Много задълбочен.
Very thorough.

Учебният материал е много задълбочен и изчерпателен.
The course material is very thorough and comprehensive.

Ще проведа много задълбочено разследване!
I will conduct a very thorough investigation!

Много задълбочен анализ на предложенията ни.
Very thorough analysis of the proposals.

Много задълбочен бизнес план.
A very thorough business plan.

Бяхме много задълбочени.
We were very thorough.

Изглежда много задълбочен.
It seems very thorough.

Един стар парче от плоча изисква много задълбочен и внимателно боравене с него.
An old piece of plate requires a very thorough and careful handling to him.

Ани е много задълбочен в докладите си.
Annie's very thorough in her reports.

Как да използвам "много задълбочена" в изречение

Лекцията излезе много задълбочена - Майдан през погледа на твореца. На въпрос, що е то Майдан с няколко думи, пан Остап отговори: "Необходимост. Трагедия. Дух. Стремеж. Героизъм".

Ето, че след много задълбочена работа с консултанти, след обстойни справки и редакции, най-сетне ще излезе и епичният труд “История на проституцията” от норвежеца Нилс Юхан Рингдал.