Какво е " ЗАДЪЛБОЧЕНО ПОЗНАВАНЕ " на Английски - превод на Английски

• thorough knowledge
• in-depth knowledge
• deep knowledge
• thorough understanding
• profound knowledge
• deep understanding
• detailed knowledge
• an in-depth understanding
• in depth knowledge
• comprehensive knowledge

Примери за използване на Задълбочено познаване на Български и техните преводи на Английски

Задълбочено познаване на пазара на имоти.
Detailed knowledge of the property market.

Верност и задълбочено познаване на събития и обстоятелства.
Knowledge and a thorough understanding of situations and conditions.

Задълбочено познаване на нещо деликатно- човешката кожа.
In-depth knowledge of human skin.

Локализацията включва много задълбочено познаване на целевата култура.
Localization involves a very detailed knowledge of the target culture.

Задълбочено познаване на пазара на имоти.
Comprehensive knowledge of the real estates market.

Анализ на фондовия пазар изисква задълбочено познаване на финансовия пазар.
Stock market analysis requires a detailed knowledge on the financial market.

Задълбочено познаване на нещо деликатно- човешката кожа.
In-depth knowledge of something delicate- human skin.

Статутът на технически експерт предполага задълбочено познаване на определена област.
The status of a technical expert implies a deep knowledge of a specific area.

Задълбочено познаване на законовите изисквания и стандартите.
Thorough knowledge of regulations and standards.

Български Преводаческа дейност е деликатен процес, който изисква задълбочено познаване на езика.
Translation is a demanding task which requires a deep knowledge of the language.

Задълбочено познаване на голям брой бизнес сектори у нас.
Profound knowledge of many business sectors in Bulgaria;

Качественият превод изисква задълбочено познаване както на изходния, така и на целевия език.
A quality translation requires a thorough knowledge of both the source and target language.

Задълбочено познаване на спецификата на уеб рекламата. От 2014 г.
Deep knowledge of the specifics of web promotion.

Програмата дава задълбочено познаване на стандартите и практиките на хотелиерската индустрия.
The programme gives a thorough understanding of the hotel industry standards and practices.

Задълбочено познаване и разбиране на дълговите пазари.
Have a thorough knowledge and understanding of financial markets.

Развийте лидерски умения и придобийте задълбочено познаване на международното търговско право.
Develop your leadership skills and gain a deep understanding of international commercial law.

Задълбочено познаване на маркетинговите и дистрибуционни решения.
Deep knowledge of marketing and distribution solutions.

Той е keenly се интересуват от antiquities, имаше и задълбочено познаване на antiquities на Лондон….
He was keenly interested in antiquities, and had a profound knowledge of the antiquities of London….

Задълбочено познаване и разбиране на дълговите пазари.
Thorough knowledge of budgeting and understanding of financial markets.

Счетоводната програма UCO подготвя завършилите с задълбочено познаване на всички области на счетоводството.
The U.C.O. Accounting Program prepares graduates with an in-depth understanding of all areas of accounting.

Едно задълбочено познаване на Библията е по-ценно от образование в колеж“.
A thorough understanding of the BIBLE is better than a college education".

Обучение- Управлението на симптомите и предотвратяването на усложнения започва с задълбочено познаване на болестта.
Education- Managing symptoms and preventing complications begins with a thorough knowledge of your illness.

Задълбочено познаване на splicers и splicer резервни части, който се използва в текстила.
In-depth knowledge of splicers and splicer spares, which is used in textiles.

Присъединете се към нас, за да придобиете задълбочено познаване на всички аспекти на управлението на човешките ресурси и трудовите отношения.
Join us for a thorough understanding of human resource management and employment relations.

Задълбочено познаване на определена област на знанието, което е свързано с инженеринг;
In-depth knowledge of a certain domain of knowledge, that is related to engineering;

Създаването на по-добри продукти за оптимална грижа за кожата изисква задълбочено познаване на кожата и на метаболитните й процеси.
Creating better products for optimal skin care requires a deep understanding of the skin and its metabolic processes.

Едно задълбочено познаване на Библията е по-ценно от образование в колеж“ Тиодор Рузвелт.
A thorough knowledge of the Bible is worth more than a college education.~ Theodore Roosevelt.

Ще завършиш със завладяващ документален филм и задълбочено познаване на бизнеса, за да започнеш кариерата си в документалното кино…[-].
You will graduate with a compelling documentary and a thorough knowledge of the business to jumpstart your career in documentary filmmaking.

Аз притежавам задълбочено познаване на пазара на недвижими имоти в България и съседните страни.
I have developed an in-depth understanding of the real estate market in Bulgaria and neighboring countries.

Програмирането на наклоняемо рязане изисква задълбочено познаване на възможностите на следящата система и значителен практически опит.
The programming of bevel cutting requires thorough knowledge of the capabilities of the tracking system and significant practical experience.

Как да използвам "задълбочено познаване" в изречение

Задълбочено познаване на реалното социално-икономическото състояние на всяка община и населено място

— задълбочено познаване на разпоредбите на настоящия протокол и на действащото мавританско законодателство.

- изследователска работа (изследване на проблема със здравето и болестите, задълбочено познаване на човека);

Доверявате се на доказан професионализъм, дългогодишен опит и задълбочено познаване на законодателството в тази област.

Задълбочено познаване на българския език (вкл. граматика, правопис, синтаксис, пунктуация), културата и манталитета на българите

Критерии за оценка: Научност и задълбочено познаване на представяната тема. Оригиналност и естетическо оформление на презентацията.

Ние обръщаме особено внимание на непрекъснато повишаване на квалификацията, задълбочено познаване на Данъчното и Счетоводното законодателство.

Внимателно обмисляне на това кой и как ще използва продукта и задълбочено познаване на поведението на потребителя;

„В тази книга авторът разкрива своята душевност, както и задълбочено познаване на световните митологии и фантастични течения.“

Изготвяме пълна техническа документация заедно с опитни инженери и специалисти. Задълбочено познаване на нормативната база. Оптимизиран процес на инвестиционно строителство.