Какво е " ЗАДЪЛБОЧЕНА ОЦЕНКА " на Английски - превод на Английски

• thorough assessment
• thorough evaluation
• in-depth assessment
• extensive evaluation
• comprehensive assessment
• in-depth evaluation
• rigorous assessment
• thorough appreciation
• thorough appraisal
• thoroughly assessing
• thorough estimate
• extensive review

Примери за използване на Задълбочена оценка на Български и техните преводи на Английски

Една много… задълбочена оценка.
A very thorough evaluation.

След задълбочена оценка, администрацията на 123cargo Ви информира, че.
After a thorough evaluation, 123cargo administration informs you that.

Това налага задълбочена оценка.
This necessitates a thorough evaluation.

Но благодарение на задълбочена оценка и всеобхватна грижа Марк успя да си възвърне здравето.
But thanks to a thorough evaluation and comprehensive care, Mark was able to regain his health.

Точно тук е друг задълбочена оценка.
Right here is one more comprehensive review.

Заявленията, които отговарят на следните критерии, ще бъдат подложени на задълбочена оценка.
Applications which comply with the following criteria will be subject of an in-depth evaluation.

Пилотното действие ще претърпи задълбочена оценка по средата на„Хоризонт 2020“.
The pilot action will undergo an in-depth assessment half-way through Horizon 2020.

Подкрепата ще бъде предоставяна на конкурентен принцип след задълбочена оценка и подбор.
Support will be granted on a competitive basis, following a thorough evaluation and selection process.

Нашите служители ще извършат задълбочена оценка на качеството и безопасността на вашите продукти.
Our employees will conduct a thorough evaluation of the quality and safety of your products.

Необходима е задълбочена оценка, за да се определи дали имате право на трансплантация на черен дроб.
A thorough evaluation is necessary to determine whether you are eligible for a liver transplant.

Те трябва да са селективни и да покриват определен брой специфични правила за задълбочена оценка.
The questions should be selective in nature and cover a number of specific rules for in-depth evaluation.

В бъдеще след задълбочена оценка от страна на Комисията могат да бъдат добавени и други държави.
Other countries can be added in future following a thorough assessment by the European Commission.

Държавни помощи- Комисията прие указания за задълбочена оценка на регионална помощ за големи инвестиционни проекти.
State aid: Commission adopts guidance on in-depth assessment of regional aid to large investment projects.

След задълбочена оценка SIE(Sony Interactive Entertainment бел. ред.) реши да не участва в E3 2020.
After thorough evaluation Sony Interactive Entertainment(SIE) has decided not to participate in E3 2020.

През 2009 г. Комисията планира задълбочена оценка на Европейския план за действие за енергийна ефективност за 2006 г.
In 2009, the Commission plans a thorough evaluation of the 2006 European Action Plan for Energy Efficiency.

Преди приемането на делегиран акт Комисията извършва задълбочена оценка на рисковете, които изискват повторна класификация.
Prior to adopting a delegated act the Commission shall carry out a thorough assessment of the risks that require reclassification.

Това означава задълбочена оценка и тестване от професионалист, който може да определи какво е във вашата вода.
That means a thorough evaluation and testing by a professional who can determine what is in your water.

Трябва да се имат предвид ограниченията на нормативната среда през периода 2000- 2006 г. а Комисията проведе задълбочена оценка.
The constraints of the regulatory environment for 2000-2006 should be borne in mind.(a) The Commission has generally carried out a thorough appraisal.

Трябва да се извърши задълбочена оценка, преди да решите дали трябва да бъдете поставени в списъка на чакащите за трансплантация.
An extensive evaluation must be completed before you can be placed on the transplant list.

Програмата за оценка на финансовия сектор(FSAP), въведена през 1999 г., е всеобхватна и задълбочена оценка на финансовия сектор на дадена страна.
The FSAP, established in 1999 at the IMF, is a comprehensive and in-depth assessment of a member country's financial sector.

Най-често, банките извършват задълбочена оценка и анализ на кандидатите, анализирайки в детайли тяхната кредитоспособност.
Most often, banks carry out in-depth assessment and analysis of candidates, analyzing in detail their creditworthiness.

Комисията ще продължи да подкрепя Румъния в тези усилия и ще представи следващата си задълбочена оценка на напредъка до лятото на тази година.
The Commission will continue to support Bulgaria in this endeavour and provide its next in-depth assessment of progress by summer this year.

Най-доброто разузнаване разчита на задълбочена оценка на заплахата и разбиране на нюансите в културен и политически контекст.
The best intelligence relies on a thorough assessment of a threat and nuanced understanding of its cultural and political context.

Задълбочена оценка и поставя правилна диагноза от лекар, е важно всеки един момент, когато човек е кървене от ректума или кръв в изпражненията.
Extensive evaluation and proper diagnosis by a medical practitioner is vital the moment bleeding in the rectum or blood in the stool is detected.

Плащанията за бюджетна подкрепа се основаваха на задълбочена оценка, за да се гарантира, че общите условия за бюджетна подкрепа са били изпълнени.
All budget support payments were based on a thorough assessment to ensure that the general conditions for budget support were being met.

Всички те имат практическо разбиране в целия диапазон на земеделски дисциплини, както и задълбочена оценка за бизнес етиката на Velcourt.
All have a uniquely practical understanding across the whole range of farming disciplines, as well as a thorough appreciation of Velcourt's business ethos.

След задълбочена оценка Central European Flight Academy е бил избран от Wizz Air като партньор по програмата за уникален ментор Пилотно обучение.
After a thorough evaluation, Central European Flight Academy has been selected by Wizz Air as a partner for unique Mentored Pilot Training Programme.

Това бедствие трябва да се разглежда като отправна точка за задълбочена оценка и преразглеждане на въпроси, свързани с безопасността на ядрената енергетика.
This disaster should be seen as a starting point for thoroughly assessing and reconsidering issues surrounding the safety of nuclear energy.

Нашите инструменти измерват различните нива на реакция към рекламата- емоционално, рационално и поведенческо и ви дават задълбочена оценка на рекламния клип и кампания.
Our tool measures the different levels of advertising response- emotional, rational and behavioral and provides in-depth evaluation of your ad.

В този контекст е необходимо да се пристъпи към задълбочена оценка на пакета за спасяване и възстановяване и на ефективността на мерките за държавна помощ.
Within this context, it is necessary to proceed to a rigorous assessment of the rescue and recovery package and the effectiveness of State aid.

Как да използвам "задълбочена оценка" в изречение

Получавате задълбочена оценка на проследимостта на вашите продукти от компетентен ISACert UTZ одитор.

Реставрацията на храмове изисква задълбочена оценка на историческата им стойност - Новини - Gradat.bg

Характерни за Телеца са практичност, издръжливост, желание да притежаваш нещо или някой, задълбочена оценка на текущите физически усещания.

3. Научна оценка - задълбочена оценка на съществуващите клинични проучвания и научни доказателства помагат при вземане на решения.

Евродепутатите призовават ЕК да направи задълбочена оценка и ако е нужно, да изготви предложение за ревизия на режима.

5. задълбочена оценка на безопасността на измененията, които променят конфигурацията на енергийния блок или пределите и условията за експлоатация;

А сега се действа без задълбочена оценка и веднага се минава на процедури, които могат да бъдат излишни за пациента.