Примери за използване на Много запален на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Той не е много запален по това.
Разбрах, че г-н Идън не е много запален.
I understand Mr. Eden isn't keen.Синът ми е много запален във влаковете.
Ние, австрийците, сме много запалени скиори.
We Austrians are very keen skiers.Но бил много запален джентълмен-градинар.
But he was a keen gentleman gardener.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
запален читател
запалени свещи
запалена цигара
запали огъня
запали колата
запалените геймъри
запален рибар
запали двигателя
запален фен
запален градинар
Повече
Използване с глаголи
За света като цяло сега е много запален.
For the world at large is now very keen.Татко не е много запален по идеята за санаториум.
Всъщност защо не ми кажеш по какво си много запален?
Actually, why don't you tell me what you are keen on?Аз не съм много запален да разделяме ранчото на части.
I'm not too keen about cutting up the ranch.Последно като говорехме,не изглеждаше много запален по идеята.
Last time we talked,you didn't seem too keen on the idea.Не беше много запален по идеята за нервно подтискане с Т'Пол.
Wasn't very keen on getting neuropressure treatments from T'Pol.Нашият клиентски център е много запален и отзивчив към всеки клиент.
Our customer service is very keen and responsive to every client.Още като малък си спомням, че баща ми беше много запален и снимаше.
Ever since I was little I remember that my father was very keen and shooting.Марина Пеней:"Бяхме много запалени за всички желания на нашите клиенти.
Marina Pennie:"We were very keen on all the wishes of our customers.Харесвам танците- българските народни, латино исега съм много запалена по зумба.
Това означава, че трябва да бъде много запален, когато вземането на такси до вашата дестинация.
This means that you should be very keen when taking a taxi to your destination.Каквото и да е- динозаври, коли илибейзбол- синът ви вероятно е нещо много запален.
Whatever it is- dinosaurs, cars orbaseball- your son is probably something very keen.В Samians не бяха много запален по този метод и го третират по начин, грубо и неправилно.
The Samians were not very keen on this method and treated him in a rude and improper manner.Така че този метод е подходящ или много търпеливи или много запалени градинари.
So this method is suitable either Така че, разбира се, бях много запален по идеята албумите на Maiden да бъдат мастерирани по този метод.
So, of course, I was very keen for the Maiden albums to be mastered in this way.Много запалените пътници се движат по планетата, без дори да обмислят закупуване на застраховка.
Many avid travelers move across the planet without ever even considering purchasing trip insurance.Той винаги е бил много запален по-голяма яснота и логическа подход към всички тези проблеми, е учил.
He was always very keen on clarity and a logical approach to all the problems he studied.Това е полезно за потребители, които не са много запалени по техническите аспекти на процеса на инсталиране.
This is helpful for users who aren't very keen on the technical aspects of the installation process.Освен това той се оказва местен,което е фантастично, защото не бях много запален от отношенията на дълги разстояния.
Also he happens to be local,which is fantastic cuz I wasn't very keen with a long distance relationship.Този процес е много запален и вълнуващо, и търсене на продукти да играят онлайн безплатно е любимо занимание в свободното си време.
This process is very keen and exciting, and search for items to play online for free is a favorite pastime in his spare time.Студентите са всички пари да си кръг, тъй като обикновено те са много запален по постоянния им тур, но не сте ги искали да го направите.
The students all had money to stand their round because usually they were very keen on standing their round, but you didn't like them doing it.Децата са много запалени погледнете снимките на животни и слушат звуци на животните, птиците пеят, ръмжи диви животни, и така нататък.
The children are very keen look at pictures of animals and listen to the sounds of birds singing, snarling wild animals and so on.Ако сте избрали да вземе по маршрута на естествени алтернативи като DecaDuro или Trenorol,Ние сме се познае, че не сте много запалени по анти-пролактин наркотици.
If you have chosen to take the route of natural alternatives such as DecaDuro or Trenorol,we're guessing that you're not too keen on anti-prolactin drugs.Тези хора били много запалени по своето масонство и във връзка с това, но за целите на музикалното си общество, изготвили един доста нетипичен списък от правила.
Now these people were very keen on their Masonry and for their musical society they drew up an unusual code of rules.Трите царства онлайн игри извършва по същия начин известен за много запалените геймъри RPG Fight Club браузър, но с редица качествено да се разграничи от подобни иновационни продукти.
Three Kingdoms Online Game performed similarly known for many avid gamers browser RPG Fight Club, but with a number of qualitatively distinguish it from similar products innovation.
