Какво е " МНОГО ЛИДЕРИ " на Английски - превод на Английски

• many leaders
• many managers

Примери за използване на Много лидери на Български и техните преводи на Английски

Много лидери са имали подобни притеснения.
Many Leaders have had similar concerns.

В нашето общество има прекалено много лидери.
There are so many leaders in our community.

За много лидери това е най-трудната стъпка.
For many managers this is the most difficult step.

В наши дни имаме толкова много лидери и те не могат да управляват….
Nowadays we have so many leaders, and they cannot manage….

За много лидери това е най-трудната стъпка.
For many leaders, this is the hardest step to take.

Искам да кажа, замислих се защо трябва да има толкова много лидери днес?
I mean, I thought why should there be so many leaders today?

Много лидери, за съжаление, нямат такива навици.
Unfortunately many leaders don't have such character.

В днешния свят на бизнеса твърде много лидери се превръщат в роби на навика.
In todays world, too many leaders become creatures of habit.

Въпреки това много лидери на нацисткия Щурмови отряд(Sturmabteilung) остават разочаровани.
However, many leaders of the Nazi SA were disappointed.

Лидерите стават егоисти и толкова много лидери бяха изхвърлени.
The leaders become egoistical, and so many leaders are thrown out.

За съжаление, много лидери са изключително чувствителни към такива изявления.
Unfortunately, many leaders are extremely sensitive to such statements.

Малко хора в тази страна са изпълнени, тъй като много лидери като имам", каза той.
Few people in this country have met as many leaders as I have," he said.

Има много лидери тук, които пълнят собствените си джобове и изпразват вашите.
There are many leaders here who are filling their own pockets. And emptying yours.

В тази стая има много лидери, но само един лидер на свободния свят.
There are a lot of leaders in this room. But only one leader of the free world.

Много лидери смятат, че единствената причина за това е разликата в характера.
Many managers believe that the only reason for the conflicts is the diversity of characters.

Изненадващо, че много лидери вярват, че е по-лесно да направят всичко сами.
It's not surprising that so many leaders think it's easier to do everything themselves.

В продължение на два века тази съпротива взимаше различни форми и имаше много лидери.
Over two centuries, this resistance took many forms and had many leaders.

Много лидери в бизнеса и военните могат да определят техния успех на Овен Асцендент.
Many leaders in business and the military can attribute their success to an Aries Ascendant.

Въпреки това на Уилям Ориндж са били поканени от много лидери, които да въвеждат една армия в Англия да победят Джеймс.
However William of Orange had been invited by many leaders to bring an army to England to defeat James.

Много лидери приемат износа като успех, а вноса като провал- трябва да се отървем от това мислене”.
For many leaders the export is a success and the import is a failure- we must get rid of this thinking.”.

Американският философ Хенри Дейвид Торо, вдъхновил много лидери и мисли- тели, е написал: Не е достатъчно да си зает- и мравките са заети.
Henry David Thoreau, the American philosopher, who has inspired so many leaders and thinkers, once wrote: It is not enough to be busy; so are the ants.

Много лидери си мислят, че са отлични комуникатори, без да осъзнават, че при тях комуникацията тече само в една посока.
Many managers think that they're great communicators, not realising that they're only communicating in one direction.

Факултетът по икономика и бизнес асоциация Alumni включва много лидери на промишлеността, осигуряващи отлични възможности за кариера на нашите възпитаници.
The Faculty of Economics and Business Alumni Association includes many leaders of industry, ensuring excellent career opportunities for our graduates.

Много лидери си мислят, че са отлични комуникатори, без да осъзнават, че при тях комуникацията тече само в една посока.
Many managers think that they are great communicators, not realizing that they are only communicating in one direction.

Отговаряйки на въпроси на подчинените, много лидери търсят извинения, които се крият зад такива думи като"доверие","независима работа" и"делегиране на власт".
Answering questions about the lack of attention to subordinates, many managers are looking for excuses, hiding behind words like“trust”,“independent work” and“delegation of authority”.

Много лидери си мислят, че са отлични комуникатори, без да осъзнават, че при тях комуникацията тече само в една посока.
Many leaders also think that they're great communicators, not realizing that they're only communicating in one direction.

Тръмп добави:„Когато си президент на САЩ имаш страхотни отношения с много лидери, включително Борис Джонсън, той е фантастичен човек и си мисля, че е точният човек за времената.
Mr Trump said:"I have great relationships with many of the leaders, including Boris who's a fantastic man- I think he's the exact right guy for the times.".

Много лидери все още не могат да мислят по отношение на мирното съвместно съществуване и все още намират за трудно да вярват един на друг.
Many leaders cannot yet think in terms of peaceful co-existence, and still find it difficult to trust each other.

Когато си президент на САЩ имаш страхотни отношения с много лидери, включително Борис Джонсън, той е фантастичен човек и си мисля, че е точният човек за времената.
When you are the president of the United States you have great relationships with many of the leaders, including Boris, he's a fantastic man, and I think he's the exact right guy for the times.

При все това, много лидери не успяват да мотивират хората да постигат резултати, защото разбират погрешно концепцията и приложението на мотивацията.
Yet many leaders fail to motivate people to achieve results because those leaders misconstrue the concept and applications of motivation.

Как да използвам "много лидери" в изречение

Но много лидери възприемат доста сдържано идеята техният събеседник начело на Европейската комисия да им бъде наложен.

Защо толкова много лидери посвещават по-голямата част от времето си на други въпроси, като финанси, стратегии, технологии и маркетинг?

Много лидери са неуспешни, защото не умеят да вземат трудни решения. Ето няколко насоки при взимането на трудни решения:

А в това, че детето се очертава лидер няма нищо лошо. Лошото става когато се съберат много лидери на едно място

Въздействието от служението не било ограничено до крайния срок. Много лидери видяли продължително обновление в техните църкви след посещение на негови съживителни събрания.

Присъствието на толкова много лидери на едно място очаквано причини проблеми с трафика в София. На моменти центърът на града беше напълно блокиран.

За съжаление, много лидери са изключително чувствителни към такива изявления. В края на краищата, когато имам работа, сте били в съгласие с тази заплата, нали?

В двустранните си срещи тук мисля, че убедих още много лидери каква е полската съдебна реформа. Показах, че 80% от поляците искат реформиране на съдебната система.

- Г-н Иванов, много лидери и хора на ГЕРБ по места са бивши членове на БКП. Няма ли опасност в един момент структури­те да поискат коа­лиция с БСП?

Председателството на ЕС не е ПР упражнение, макар че много лидери виждат само тази му страна. То е повод за обмен на най-добри практики. Трябва да приоритизираме тази национална задача в две посоки: