Какво е " МНОГО ПРИБЛИЗИТЕЛНИ " на Английски - превод на Английски

• very approximate
• highly approximate

Примери за използване на Много приблизителни на Български и техните преводи на Английски

Данните са много… Приблизителни.
These readings are very… ishy.

Това е много приблизителни оценки.
This is a very approximate estimate.

Дядо казва, че сме много приблизителни.
Grandfather says we're very proximal.

Не, не е така. Четенията на такива измервателни уреди са много приблизителни.
No. The readings of such meters are very approximate.

Затова отговорите са неизбежно много приблизителни и екстраполациите на тяхна основа ненадеждни.
The replies will therefore necessarily be very approximate and extrapolations from them unreliable.

До 7 години при деца, пространствено-времевите представяния са много приблизителни.
Up to 7 years in children, space-time representations are very approximate.

Според средните(много приблизителни) данни това събитие се случва на 14-ия ден от менструалния цикъл.
According to average(very approximate) data, this event occurs on the 14th day of the menstrual cycle.

Следователно, следните възможни условия и ред на зъбите са много приблизителни.
Therefore, the following possible terms and order of dentition are very approximate.

И дори тези цифри са много приблизителни, тъй като 5-звездните хотели са много трудно да се сравняват помежду си.
And even these figures are very approximate, since 5-star hotels are very difficult to compare with each other.

Зъбите при бебетата се изрязват много индивидуално и всички времена са много приблизителни.
Teeth in babies are cut very individually and all the timings are very approximate.

Затова 29% от отговорите на участниците ще бъдат неизбежно много приблизителни и екстраполациите на тяхна основа ненадеждни.
The replies from the 29% of those approached who replied will therefore necessarily be very approximate and extrapolations from them unreliable.

Но, разбира се, тези препоръки са много приблизителни и всяка жена трябва да определи за себе си оптималния интервал между бременността.
But, of course, these recommendations are very approximate, and every woman should determine for herself the optimal interval between pregnancies.

Ако не броим всички господарят на игри на пръстените, може да се каже, че броят(основно, без странични ефекти) се доближава до половин дузина(като се брои, разбира се, много приблизителни).
If you count all the games lord of the rings, it can be stated that the number(basic, no side effects) is approaching a half dozen(counting, of course, very approximate).

По думите на Фалън,„данните са много приблизителни, като се има предвид отсъствието на британски наземни войски, които да наблюдават ефектите от въздушната активност“.
This figure is highly approximate,”he said, not least given the absence of UK ground troops in a position to observe the effects of strike activity.”.

Житните кръгове, както и всеки друг редовен смущения, фрактални модели или комбинирани, са само едно малка част от това явление, и се смята, че за да се случи само в много редки взаимодействие на няколко съвпадения, че настъпва само рядко наистина, при които още не са условия, нито в близко бъдеще Всички времена са едва ли е достатъчно добре и достоверно да обясни и обясни, може да бъде само много приблизителни и частично оценява и лабораторно или компютърно симулирано.
Crop circles, also any other regular, interferences, fractals, or combined pictures are as well as only a tiny fraction of this phenomenon, that may perhaps occur only thanks to very rare interactions of several coincidences, under conditions that are not yet sufficiently explained, can be only very approximately estimated and simulated in laboratory or computer.

По думите на Фалън,„данните са много приблизителни, като се има предвид отсъствието на британски наземни войски, които да наблюдават ефектите от въздушната активност“.
He wrote that the figure was"highly approximate, not least given the absence of UK ground troops in a position to observe the effects of strike activity".

Разбира се, тези методи за определяне на възрастта са много приблизителни, но като използвате и двете, можете поне да определите колко дълго животното ви живее в света.
Of course, these methods of determining age are very approximate, but using both, you can at least tentatively find out how long your pet lives in the world.

Данните за този риск са мътни, с много приблизителни цифри, но се изчислява, че 270 000 души в Украйна, Русия и Беларус, които не биха имали иначе развитите ракови заболявания, са развили тези заболявания.
The data on this risk is murky, with very approximate numbers, but it is estimated that 270,000 people in the Ukraine, Russia and Belarus who wouldn't have otherwise developed cancers did develop these illnesses.

Това е много приблизителна цифра.
This is a very approximate figure.

Все пак, това изчисление е много приблизителна.
However, this estimate is very approximate.

Това изчисление е много приблизителна.
That estimate is very approximate.

Но това е много приблизително.
But that's very approximate.

Това изчисление е много приблизителна.
This estimate is very approximate.

Това изчисление е много приблизителна.
This calculation is very approximate.

Брутният вътрешен продукт(БВП) на САЩ и Европа на човек от населението- много приблизителен ориентир за стандарта на живот- е три пъти по-висок от средния за планетата.
Their gross domestic product per head- a very approximate guide to living standards- is three times the world average.

Крем с бит белтък По принцип, в списъка на плодовете е много приблизителна-можете да използвате всеки, който ще бъде на една ръка разстояние.
In principle, the list of fruit is very approximate-you can use any, that will be at your fingertips.

Точността в този случай, разбира се, ще бъде много приблизителна, но съвсем достатъчна за монтиране на котва или дюбел в стената.
Accuracy in this case will, of course, be very approximate, but quite sufficient to install an anchor or dowel in the wall.

Очевидно е, че този подход е много приблизителен, но и фактори на защита съзнателно са много консервативни, и така беше установено, да бъде полезен в дълбока разнообразие от приложения.
Obviously, this approach is very approximate; but such protection factors are deliberately very conservative, and the method has been found to be useful in a deep variety of applications.

Изборът на цветови оттенък не означава поставяне на етикета до края на живота ви- това е просто обозначение на посоката и е много приблизително.
Choice of hue color does not mean labeling for the rest of your life- it's just a designation of the direction, and very approximate.

Въпреки това, почти всички от тях са изчезнали от болестите, донесени от европейците преди стотина години, така че реконструкцията е много приблизителна.
However, almost all of them became extinct from the diseases brought by Europeans several hundred years ago, so the reconstruction is very approximate.