Какво е " МНОЗИНСТВОТО ГЛАСУВА " на Английски - превод на Английски

• majority voted

Примери за използване на Мнозинството гласува на Български и техните преводи на Английски

Мнозинството гласува за тях.
The majority voted for it.

И въпреки всичко мнозинството гласува в полза на„Брекзит”.
Yet a majority voted for Brexit.

Мнозинството гласува за тях.
Most people voted for them.

Приветствах факта, че мнозинството гласува против резолюцията.
I welcomed the fact that the majority voted against the resolution.

Мнозинството гласува за тях.
The majority of voters voted for them.

Какво се случи в текстовете дотук, които мнозинството гласува в пълна самота?
What happens in the countless cases where majority has not voted?

Мнозинството гласува за смъртно наказание.
A majority favor the death penalty.

В референдума от 2 юни решаващо мнозинството гласува, да превърне Италия в република.
In the 2 June 1946 referendum, a 52% majority voted to make Italy a republic.

Мнозинството гласува за запазване на обновения съюз.
A majority voted to retain the union.

Наскоро в Ирландия бе проведен референдум, на който мнозинството гласува за легализация на абортите.
In the abortion Referendum in Ireland, at the end of May, the majority voted to legalize abortion.

Мнозинството гласува за запазване на обновения съюз.
The majority voted to preserve the union.

Техните предупреждения обаче не бяха чути, освен в самата Северна Ирландия, където мнозинството гласува за оставане в ЕС.
This is in contrast to the position in Northern Ireland where the majority voted to remain.

Мнозинството гласува в подкрепа на плановете на.
The majority voted in favour of the agreements.

Техните предупреждения обаче не бяха чути, освен в самата Северна Ирландия, където мнозинството гласува за оставане в ЕС.
Their warnings fell on stony ground, except, not irrelevantly, in Northern Ireland itself, where the majority voted to remain.

Мнозинството гласува за смъртно наказание.
A larger majority voted for the death penalty.

А още по-лошото е, пише Politico, че нищо не се е променило и от година назад, когато на референдума във Великобритания мнозинството гласува за напускане.
Perhaps more sobering is that, in many ways, nothing has changed since a year ago when the U.K. first voted to leave.

Мнозинството гласува за смъртно наказание.
And the majority supports the death penalty.

Гласувахме за председател на Комисията преди пет месеца в Парламента и въпреки че ние не го подкрепихме тогава, мнозинството гласува за него.
We voted on the President of the Commission five months ago in this House and although we did not give him our support then, he received the majority vote.

Ако мнозинството гласува за напускане на ЕС, това и ще се случи.
A majority voted to leave the EU, and so that is what will happen.

Най-значителната сила на тези администрации обаче- особено в Шотландия и Северна Ирландия, където мнозинството гласува срещу Brexit, е политическа, а не правна.
However, the most significant power available to these administrations- especially in Scotland and Northern Ireland, where the majority voted against Brexit- is political rather than legal.

Мнозинството гласува за смесен и ние трябва да уважим това решение.
The majority voted to go co-ed, and we have to honor that decision.

В кампанията, която предшестваше допитването организаторите обещаваха, че ако мнозинството гласува за отделянето на региона, те ще издадат"Декларация за венецианския суверенитет" и ще спрат всички трансфери на данъци към централното правителство в Рим.
Earlier, the"yes" campaign- organized by pro-independence activists- said that if the majority voted for separation of the region, Veneto would issue a'Declaration of Veneto Sovereignty' and stop all tax transfers to the central government in Rome.

Ако мнозинството гласува за напускане на ЕС, това и ще се случи.
If a majority votes for it to be deleted, it will be.

През март 1991 г. централната власт провежда референдум(бойкотиран от прибалтийските републики, Армения, Грузия и Молдова), на който мнозинството гласува за запазването на Съюза като обединение на суверенни държави.
Central authorities initiated a referendum(Soviet Union referendum, 1991), boycotted by the Baltic republics, Armenia, Georgia, and Moldova, which resulted in the majority of participating citizens voting in favour of preserving the Union as a renewed federation(Union of Sovereign States).

Мнозинството гласува"против" приемането на законопроекта на първо четене.
A large majority voted against the bill at the 1st reading of it.

Но ако мнозинството гласува ней, Амаро трябва да гризне дръвцето и Барт става капитан.
But if the majority votes nay, Amaro must walk the plank and Bart becomes captain.

Мнозинството гласува в полза на необвързваща поправка, която отхвърли възможността за Брекзит без споразумение.
From this a majority voted in favour of a non-binding amendment that rejected a no-deal Brexit.

Когато накрай мнозинството гласува премахването на робството, то ще е от безразличие или пък защото от робството няма да е останало много, което да бъде отхвърлено посредством гласовете му.
When the majority shall at length vote for the abolition of slavery, it will be because they are indifferent to slavery, or became there is but little slavery left to be abolished by their vote..

Когато накрай мнозинството гласува премахването на робството, то ще е от безразличие или пък защото от робството няма да е останало много, което да бъде отхвърлено посредством гласовете му.
When the majority shall at length vote for the abolition of slavery, it will be because they are indifferent to slavery, or because there is but little slavery left to be abolished by their vote. They will then be the only slaves.

Как да използвам "мнозинството гласува" в изречение

Държавният съвет рязко разкритикува този проект, въпреки че мнозинството гласува „за“. Дори самият Сперански съветва да не го приемат.

Гьотинген: Партията за Зелените в Германия отхвърли предложението на ръководството да бъде подкрепен мандатът на Бундесвера в Афганистан. На извънреден партиен конгрес мнозинството гласува за изтегляне от Афганистан.

В дискусията се чуха и закачи от типа, че е време общината да си направи фондация за закупуване на самолет и да си назначи стюардеси, но накрая мнозинството гласува общината да се сдобие с летище Пловдив.