Какво е " МНОЗИНСТВОТО ГРАЖДАНИ " на Английски - превод на Английски

• majority of citizens
• most people

Примери за използване на Мнозинството граждани на Български и техните преводи на Английски

Независимо от това, че мнозинството граждани.
While a majority of the citizens.

Но за мнозинството граждани това е почти невъзможно.
For most people, this is nearly impossible.

Представителните режими никога не са представлявали интересите на мнозинството граждани.
Republicans have NEVER represented the majority of Americans.

Мнозинството граждани на ЕС имат положителна нагласа към международната търговия.
Majority of EU citizens positive about international trade.

Лично аз очаквам, че мнозинството граждани ще отговорят с«Да» на референдума.
I am convinced that the majority is going to vote yes in the referendum.”.

Мнозинството граждани в двете страни искат близки отношения и взаимно сътрудничество.
The majority of citizens in both countries want close relations and mutual cooperation.

Убедени сме, че такава позиция е и позицията на мнозинството граждани на Република България.
I would like you to know that this is the position of most citizens of the Republic of Moldova.

Може би мнозинството граждани на България говорят английски като пръв език?
Most of the Irish public speak English as their first language?

Затова и днес политическите констатации продължават да се разминават с реалността на мнозинството граждани.
That is why today political perceptions continue to differ from the reality for the majority of citizens.

Мнозинството граждани на БиХ подкрепят присъединяването на страната към ЕС.[Гети Имиджис].
The majority of BiH citizens support the country's EU accession.[Getty Images].

Едно е сигурно, че мнозинството граждани на Източна Украйна предпочитат Русия, вместо ЕС.
It is certain that the majority of residents in eastern Ukraine, prefer Russia to the EU.

Мнозинството граждани остават изолирани от демократичните институции и обществения живот.
The majority of the citizens remain isolated from democratic institutions and public life.

Проучване на Евробарометър: мнозинството граждани на ЕС имат положителна нагласа към международната търговия.
Eurobarometer survey: Majority of EU citizens positive about international trade.

Мнозинството граждани смятат, че имат преки ползи от търговията и че преговорите на Комисията са прозрачни.
A majority of citizens considers that trade benefits them directly, and that the commission is transparent in its negotiations.

Проучване на Евробарометър: мнозинството граждани на ЕС имат положителна нагласа към международната търговия.
EEAS homepage> Japan> Eurobarometer survey: Majority of EU citizens positive about international trade.

Санкциите може да се наложат с подкрепата на мнозинството държави членки, представляващи мнозинството граждани на ЕС.
Sanctions can be imposed with the backing of a majority of countries representing a majority of the EU's citizens.

Не е чудно, че мнозинството граждани и отрасли могат да минат без европейските цели за климата.
It is no wonder that the majority of citizens and businesses can do without European climate targets.

Приоритетното място на правата на човека води до по-големи военни ангажименти, отколкото мнозинството граждани в демократичните държави смятат за благоразумно.
Putting human rights first leads to a much more intimate military engagement with the world's danger zones than most citizens of democracies would think prudent.

Освен това мнозинството граждани(56%) искат ЕС да полага още повече усилия за защита на околната среда.
In addition, a majority of citizens(56%) want the EU to do even more to protect the environment.

В частност кризата в Еврозоната отслаби доверието в европейската интеграция като основа за благосъстоянието на мнозинството граждани.
In particular the Euro Crisis is weakening the confidence in European integration as the main foundation of welfare for the majority of citizens.

Поради това, мнозинството граждани извън големите градове се характеризират с т. нар.
That is why the majority of citizens outside the big cities are characterized by the so-called.

Както и да бъде избран той, президентът трябва да бъде морална личност, представител и обединител на мнозинството граждани на Косово.
Whatever way used to elect him, the president should be the moral persona, representative and unifying of the majority of the citizens of Kosovo.

Той тласна Македония към конституционна и национална криза, отхвърляйки волята на мнозинството граждани и попречвайки на законното и легитимно предаване на властта.
He has pushed Macedonia into a constitutional and national crisis by denying the will of the majority of citizens and by preventing a legal and legitimate transfer of power”.

Агенция"Галъп" установи, че мнозинството граждани в Албания(65%), Босна и Херцеговина(59%), Косово(60%) и Сърбия(55%) подкрепят името"Македония" въпреки възраженията на Гърция.
The Gallup polling organisation found that a majority of citizens in Albania(65%), Bosnia and Herzegovina(59%), Kosovo(60%), and Serbia(55%) support use of the name"Macedonia" even if Greece objects.

Трагедията е, че с изключение на тези, които се отказаха и напуснаха страната, мнозинството граждани не знаят тези факти заради контрола на правителството над медиите.
The tragedy is that, except for those who have given up and left the country, the majority of the citizens are unaware of these facts because of government control over the media.

Най-важната черта на пряката демокрация е, че властите никога не са сигурни дали ще спечелят или изгубят, съответно дали мнозинството граждани ще подкрепят позицията на властта или не.
The most important trait of direct democracy is that authorities are never certain whether they will win or lose, thus whether the majority of citizens will back the authorities' position or not.

Смятаме, и очакваме, че мнозинството депутати в парламента ще чуят волята на мнозинството граждани, които на 30 септември гласуваха„за" тези усилия“, подчерта Бошняковски.
We count and we expect that the majority of MPs in the Parliament will heed the will of the majority of citizens that voted“for” on the 30th of September- said Boshnjakovski.

Въпреки увереността на мнозинството граждани, че разполагат с политически и граждански права, които са защитени, много малка част от тях имат практически опит с реалното упражняване на тези права.
Despite the confidence of the majority of citizens that their political and civil rights are protected, very few of them have practical experience with the exercise of these rights.

По-важното е, че когато се отнасят до регионалната политика и политиката на сближаване, те със сигурност засягат мнозинството граждани и предприятия, особено малките и средни предприятия.
More importantly, where they relate to regional policy and cohesion policy, it is certain that they concern the majority of citizens and enterprises, especially small and medium-sized enterprises.

През септември 2010 Европейският съвет за първи път обсъди стратегическите партньорства на Европейския съюз(ЕС) и концепцията за външната му политика, която до този момент не беше позната на мнозинството граждани, включително на чиновниците от ЕС.
In September 2010, the European Council discussed for the first time the European Union's(EU) strategic partnerships, a foreign policy concept that was until then unknown to most people- including EU officials.

Как да използвам "мнозинството граждани" в изречение

A1 On (Македония): Мнозинството граждани на Косово очакват Сърбия да признае независимостта на страната, показва проучване

Ами, подкрепена....в Европа, както и в САЩ мнозинството граждани изобщо и не се интересуват от политка.

Държавата не бива да допуска блокиране на магистрали и булеварди, защото заради малка група хора страдат мнозинството граждани

Мнозинството граждани на САЩ нямат доверие на Хилари Клинтън, сочи социологическо проучване на GfK, проведено по поръчка на АП.

На местните референдуми в Македония мнозинството граждани гласуваха срещу минодобива като път за икономическо развитие, но законът не позволяваше тяхното решение да е окончателно.

Щом този паметник пречи, не се харесва, не се приема от мнозинството граждани , следва техните представители да реагират адекватно и да откликнат на тяхното желание.

Мнозинството граждани на Македония подкрепят усилията на премиера Зоран Заев по отношение разрешаване на спора за името с Гърция. 63 на сто от респондентите подкрепят действията му.

По ирония мнозинството граждани мислят, че всички партии са вредни и корумпирани и родните депутати изпълняват това му желание, като премахват тези, от които нищо не зависи днес.

Затова и Бойко Борисов, който също говори за закон и прилагането му в свойственото си първо лице, е толкова популярен. Той просто олицетворява мисленето на мнозинството граждани на републиката.

Мнозинството граждани на ЕС – 69%, желаят председателят на Европейската комисия да бъде определян на основата на пряк избор. Това показват данните от проучване на Евробарометър, разпространени от Европейската комисия.