Примери за използване на Парламентът гласува на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Парламентът гласува законите.
През юли парламентът гласува против.
Парламентът гласува за вариантите.
Parliament votes on options.Ердоган ще одобри смъртното наказание, ако парламентът гласува.
Парламентът гласува и одобри кандидатурата му.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
гласувах в подкрепа
право да гласуватвеликобритания гласувапарламентът гласувагласувах против доклада
гласувах в полза
продукта го гласувахахората гласувахахората да гласуватгласувах за доклада
Повече
Използване със наречия
гласува единодушно
също гласувахднес гласувахмегласуваме утре
единодушно гласувахагласува днес
вече гласуватоку-що гласувахме
Повече
Ердоган ще одобри смъртното наказание, ако парламентът гласува.
Turkey's Erdogan promises to approve death penalty if parliament votes.Парламентът гласува за отмяна на а….
The European Parliament voted for cancelling the….След дълги дебати парламентът гласува за отпадане на спорния текст.
After much debate, parliament voted to exclude the controversial clause.Парламентът гласува наведнъж и прие сделката….
The House voted on and passed the joint….Енергийни етикети: Парламентът гласува позицията си относно нови правила.
Парламентът гласува конституционните поправки.
Parliament approves Constitutional Amendments.Миналия септември Парламентът гласува за отпускане на 600 млн. евро.
The House voted last September that EUR 600 million should be made available.Парламентът гласува смяната на трима министри.
Parliament approves replacement of 4 ministers.Великобритания заяви, че иска да напусне и парламентът гласува за задействане на член 50.
The UK said leave; Parliament voted to trigger article 50.Парламентът гласува становището си на 1 март 2018 г.
The Parliament voted its opinion on 1 March 2018.В писмена форма.-(EN) Аз се радвам, че Парламентът гласува в подкрепа на този доклад.
In writing.- I am pleased Parliament voted in favour of this report.Brexit- Парламентът гласува за пореден път срещу B.J.
Brexit- Parliament votes once again against B.J.Пресслужба> Настояща страница: Парламентът гласува пакет от реформи за по-силни банки в ЕС.
Press room> Current page:: Parliament votes reform package to strengthen EU banks.Парламентът гласува тези изменения с таен вот.
Parliament shall vote on such amendments by secret ballot.Цялата статия Време беше: Парламентът гласува отпадането на затормозяващи бизнеса текстове от КТ.
Entire article Time was, the Parliament voted removal of burdensome business texts from Labour Code.Парламентът гласува новото правителство в понеделник.
Catalan parliament to vote for new president on Monday.Пресслужба> Настояща страница: Парламентът гласува премахване на ограничения за трансгранично онлайн пазаруване.
Press room> Current page:: Parliament votes to end barriers to cross-border online shopping.Парламентът гласува пакет от реформи за по-силни банки в ЕС.
Parliament votes reform package to strengthen EU banks.(EN) Г-н председател, изправям се с гордост от факта, че Парламентът гласува за този доклад с огромно мнозинство.
Mr President, I rise with pride that this House voted for this report with an overwhelming majority.Парламентът гласува за признаването в четвъртък(9 октомври).
Parliament voted for recognition on Thursday(October 9th).Часове след като ЕС официално се съгласи да отложи напускането на Великобритания до края на януари, парламентът гласува за третите избори в страната от четири години.
Hours after the EU formally agreed to postpone Britain's departure again, up to the end of January, lawmakers voted for the country's third election in four years.Парламентът гласува състава на Съвета по европейски въпроси.
The European Parliament voted on the common position of the Council.За да предотврати такова развитие, през 1831 Парламентът гласува Закона за регентството, според който майката на Виктория, херцогинята на Кент, би действала като регент по време на малолетието на кралицата.
In order to prevent such a scenario, Parliament passed the Regency Act 1831, under which it was provided that Victoria's mother, the Duchess of Kent and Strathearn, would act as Regent during the queen's minority.Парламентът гласува новите правила на европейската система за убежище в сряда.
Най-сетне, Парламентът гласува проекта на законодателна резолюция като цяло.
Finally, Parliament votes on the draft legislative resolution as a whole.
