Какво е " МОБИЛНИ РАЗПЛАЩАНИЯ " на Английски - превод на Английски

• mobile payments
• mobile payment

Примери за използване на Мобилни разплащания на Български и техните преводи на Английски

Мобилни разплащания.
Mobile Payments.

Иновативни решения за мобилни разплащания.
Innovative Solutions for Mobile Payments.

Мобилни разплащания с Bcard.
Mobile payments with Bcard.

Все пак NFC не се ползва единствено за мобилни разплащания.
NFC is not just about mobile payments.

Мобилни разплащания с лекота.
Mobile payments made easy.

Все пак NFC не се ползва единствено за мобилни разплащания.
NFC security is not limited to mobile payment.

Fibank предлага нова възможност за мобилни разплащания чрез Apple Pay.
Fibank offers a new opportunity for mobile payments by using Apple Pay.

Galaxy S8 ще поддържа лицево разпознаване при мобилни разплащания.
Galaxy S8 may feature facial recognition for mobile payments.

През 1997 г. Кока-Кола предлага мобилни разплащания на свои вендинг машини.
In 1997, Coca-Cola offered buying from vending machines using mobile payments.

През 2015 г. китайските потребители са прехвърлили 1 трилион долара през мобилни разплащания с QR кодове.
In 2015 Chinese citizens transacted $1 trillion through mobile payments using QR codes.

А с NFC функцията си, LG Watch Urbane LTE може да осъществява мобилни разплащания и да се свързва със смарт автомобили.
And with NFC, LG Watch Urbane LTE can make mobile payments and connect with today and tomorrow's smart cars.

По-модерен- модернизиране на незаети до сега национални сектори чрез безконтактни и мобилни разплащания.
More modern- modernizing unoccupied up to now national sectors through contactless and mobile payments.

Повечето приложения за мобилни разплащания изискват двойна идентификация като пин код и биометрично идентифициране за повече сигурност.
Most apps for mobile payments require dual identification such as pin code and biometric identification for extra security.

Компанията развива и други интересни технологични направления, като игри за смартфони, мобилни разплащания и услуга за стрийминг на музика.
The company has been expanding deeper into other areas including smartphone games, mobile payments and streaming music.

Компанията за електронна търговия предлага няколко услуги- мобилни разплащания и плащания на сметки, като наскоро отвори онлайн магазин.
The company offers several services including mobile payments, bill payments and has recently opened an online marketplace.

Каква е връзката между иновации, обучение, умни градове, здравеопазване, големи данни, мобилни разплащания и финанси и облачни технологии?
What is the relation between innovation, training, smart cities, health, big data, mobile payments and finance and Cloud Technologies?

Съвсем пресен доклад на Gartner сочи, че до края на 2011-а използващите мобилни разплащания в световен мащаб ще достигнат 141.1 милиона души(38.2% годишен ръст).
According to a recent Gartner report, the number of mobile payment users will hit 141.1 million this year, a 38.2% increase from 2010.

Няколко области, в които работи са използването на облака за финансови институции, мобилни разплащания и използването на Blockchain технологията.
Several areas of work are cloud for financial institutions, mobile payments and the use of Blockchain technology.

Средствата за мобилни разплащания, предлагани от букмейкъра Sportingbet са разнообразни, което дава гъвкавост при избора на удобно за вас разплащателно средство.
The funds for mobile payments offered by the Sportingbet bookmaker are varied, giving you the flexibility to choose a convenient means of payment..

Доверието е по-високо, когато става дума за развитие на технологиите, финансовите услуги и здравеопазването, включително електронните и мобилни разплащания(69%) и устройствата за следене на личното здраве(59%).
Trust is higher in developments in the technology industry, including electronic and mobile payments(69%) and personal health trackers(59%).

Платформата на CANCAN е разработена така, че да оптимизира операциите на фронт и бек офиса и оптимизира дигиталния маркетинг на целевата аудитория на търговците чрез мобилни разплащания.
CANCAN's platform is designed to streamline front-office and back-office operations and optimises digital marketing to merchants' target audiences via mobile payments.

Сандра Алзета, изпълнителен директор- Мобилни разплащания, Visa Европа, допълни:“Партньорството ни с Orange е значителна стъпка в посока масовото прилагане на мобилни разплащания.
Sandra Alzetta, Executive Director for Mobile at Visa Europe, said“Our partnership with Orange marks a significant step in the adoption of mobile payment.

Apple плащат на 18 февруари официално започва да служи на потребителите в Китай, първата страна в Азия, който има достъп до мобилни разплащания, предоставена от САЩ tech гигант, който представлява поглед на чуждестранни компании интерес на Китай огромна потребителите пазар поради своята нарастващата покупателна способност.
Apple Pay on Feb. 18 officially began to serve consumers in China, the first country in Asia that has access to the mobile payment solution provided by the U.S. tech giant, which represented a glimpse of foreign companies' interest in China's tremendous consumer market due to its rising purchasing power.

Технологията вече подкрепя мобилни разплащания в 27 държави по света, сред които Франция, Ирландия, Полша, Швейцария и Великобритания, в партньорство с повече от 1300 финансови институции.
This technology already supports mobile payments in 27 countries worldwide, including France, Ireland, Poland, Switzerland and the UK, with more than 1,300 financial institution partners.

Технологията вече подкрепя мобилни разплащания в 27 държави по света, сред които Франция, Ирландия, Полша, Швейцария и Великобритания, в партньорство с повече от 1300 финансови институции.
Visa Token Service is already supporting mobile payment services in 27 countries, including in France, Ireland, Poland, Switzerland and the UK, with more than 1,300 financial institution partners.

Технологията вече подкрепя мобилни разплащания в 27 държави по света, сред които Франция, Ирландия, Полша, Швейцария и Великобритания, в партньорство с повече от 1300 финансови институции.
The technology is already supporting mobile payment schemes in 27 countries worldwide, including in France, Ireland, Poland, Switzerland and the UK, with more than 1,300 financial institution partners.

Технологията вече подкрепя мобилни разплащания в 27 държави по света, сред които Франция, Ирландия, Полша, Швейцария и Великобритания, в партньорство с повече от 1300 финансови институции.
The technology has already been integrated into mobile payment systems in 27 countries around the world, including France, Ireland, Poland, Switzerland and the United Kingdom with support of more than 1.3 thousand financial institutions.

Само в Китай мобилните разплащания надхвърлят сумата от $5 трилиона годишно.
In fact, mobile payments in China has already exceeded $5 trillion annually.

Мобилните разплащания- сигурни, бързи, удобни.
Mobile payment- convenient, fast, and safe.

Мобилните разплащания са напълно налични на няколко европейски пазара.
Mobile payments are now available nationwide in several markets across Europe.