Какво е " МОГЪЩО НЕЩО " на Английски - превод на Английски

• powerful thing
• powerful stuff

Примери за използване на Могъщо нещо на Български и техните преводи на Английски

Могъщо нещо.
A powerful thing.

Вярата е могъщо нещо.
Faith's a powerful thing.

Могъщо нещо е.
It's powerful stuff.

Навиците са могъщо нещо.
Habits are powerful stuff.

Кръвта е могъщо нещо, бачеам.
Blood is a powerful thing, bachem.

Ритуалът е могъщо нещо.
Ritual is a powerful thing.

Могъщо нещо е това извинението.
Powerful things these apologies.

Навиците са могъщо нещо.
Habits are a powerful thing.

Подсъснанието, Бари, то… то е могъщо нещо.
The unconscious mind, Barry, it… it's a powerful thing.

Надеждата е могъщо нещо.
That hope is a powerful thing.

Имелът е могъщо нещо, изгаряйки с виско токсин.
Powerful stuff, mistletoe, bursting with viscotoxins.

Семейството е могъщо нещо.
Family is a powerful thing.

Историята е могъщо нещо, Майкъл.
History is a powerful thing, Michael.

Изображението е могъщо нещо.
Imagery is very powerful.

Майчината любов е могъщо нещо, млади приятелю.
Love of mother, it's a powerful thing, young friend.

Защото вибраторът е много могъщо нещо, човече.
Because a vibrator's a very powerful thing, man.

Интуицията е мистериозно, интересно и могъщо нещо.
Intuition is a funny, mysterious, and powerful thing.

Въображението е могъщо нещо, Джени.
The imagination… It is, uh, it's a powerful thing, Jenny.

Няма нищо по- могъщо нещо на света от парите.
There is nothing in this world more powerful than money.'.

Интуицията е мистериозно, интересно и могъщо нещо.
Consciousness is a wondrous, mysterious and powerful thing.

И двамата знаем, че толкова могъщо нещо ще те превърне в мишена.
That's right. You and I both know something that powerful.

Да вярваш дори във възможността, че щастливият край е могъщо нещо.
Believing in even the possibility of a happy ending is a powerful thing.

Създавали сте нещо могъщо. Нещо, което не сте разбирали.
You were creating something very powerful, something you didn't fully understand.

Необходимо е да носим отговорност за онова, което сме казали, защото могъщо нещо са думите.
We must think before we speak because words are powerful.

Просто се опитвам да ти обясня колко просто и могъщо нещо е любовта ми към теб.
I'm trying to explain to you what a simple, powerful thing my love for you is.

Дори самата вяра във възможната щастлива развръзка, е могъщо нещо.
Believing in even the possibility of a happy ending is a very powerful thing.

Молитвата е могъщо нещо, и се оказва, че Господ има много по-големи планове за теб.
Prayer is a powerful thing, and it turns out God has much bigger plans for you.

В тази пещера има нещо много могъщо- нещо, което може да ни помогне.
Something very powerful. Something that could help us.

Много могъщо нещо е когато някой те вижда като човека, който ти се иска да бъдеш.
It's a very powerful thing when someone sees you as the person that you wish you were.

Изразът на копнежа, че няколко вълшебни думички и една умела ръка може да произведат нещо- едно жалко, безмълвно и могъщо нещо- освободено от смазващите ограничения, от мъките, жестокостите и неизбежните провали на по-великото Творение.
It was an expression of the yearning that a few magic words and an artful hand might produce something- one poor, dumb, powerful thing- exempt from the crushing strictures, from the ills, cruelties and inevitable failures of the greater Creation.