Какво е " МОДЕРНИТЕ СГРАДИ " на Английски - превод на Английски

• modern buildings
• modern refurbishments

Примери за използване на Модерните сгради на Български и техните преводи на Английски

В модерните сгради по принцип стените и таваните са бетонни.
In modern buildings, as a rule, the walls and ceilings are concrete.

От всички хлъзгав модерните сгради в Амстердам, това е EYE Filmmuseum който се откроява.
Of all the slick modern buildings in Amsterdam, it is the EYE Filmmuseum that stands out.

За модерните сгради обикновено не изискваме толкова голяма продължителност на живот.
For the modern buildings, naturally we do not require long lifetime.

Желязко Иванов, а изпълнител на модерните сгради е фирма„Валкокомерс”, с управител В. Шивергев.
Zhelyazko Ivanov, and performer of modern buildings is"Valkokomers", with manager C. Shivergev.

За модерните сгради обикновено не изискваме толкова голяма продължителност на живот.
For modern buildings, we don't normally require such exceptional longevity.

Тук далеч повече преобладават модерните сгради като казино Краун- един от символите на австралийската развлекателна индустрия.
The modern buildings prevail, such as Crown Casino- a symbol of the Australian entertainment industry.

Модерните сгради са направени от материали от различен тип, които могат да издържат на определени товари.
Modern buildings are made from materials of different types that can withstand certain loads.

Вътре в столицата на полуострова модерните сгради, разпръснати с историческите сгради на XIX век.
Inside the capital of the peninsula modern buildings interspersed with historical buildings of the XIX century.

В частни къщи модерните сгради са изработени от дърво с декоративни елементи от различни форми.
In private houses modern buildings are made of wood with decorative elements of various shapes.

Забележителностите на стария град в съчетания с живописните къщи и модерните сгради придават една чудесна атмосфера.
The remains of the ancient city with picturesque traditional houses and modern buildings, give a magical atmosphere of this region.

С модерните сгради стана популярно използването на стария интериор, а не изключението на дървени постройки.
With modern buildings, it became popular to use the old interior, not the exception being log buildings..

Дизайн Проектирането на управляващите устройства е важен елемент от модерните сгради, а iNELS предлага цяла серия от цветове и материали.
Design of control units is an important element of modern buildings, and iNELS offers an entire series of colors and materials.

Модерните сгради с прозорци от пода до тавана дават внушителен изглед, но те изискват много енергия, за да се охлаждат.
Modern buildings with floor-to-ceiling windows give spectacular views, but they require a lot of energy to cool.

В Пекин, в допълнение към модерните сгради, много архитектурни паметници, музеи, обществени паркове, търговски и изложбени центрове.
In Beijing, in addition to the modern buildings, many architectural monuments, public museums, parks, shopping and exhibition centers.

Модерните сгради наслаждават окото на минувачите, а собственикът получава естетическо удоволствие, гледайки собствената си работа.
Modern buildings delight the eye of passers-by, and the owner gets aesthetic pleasure, looking at his own work.

Романтичната постройка, запазила духа на„Лора Ашли, контрастира и същевременно изпъква сред модерните сгради по поречието на Темза.
The romantic building, that has kept the spirit of Laura Ashley, contrasts and protrudes among the modern buildings along Thames.

Модерните сгради, разположени в голям 18-акровата парк предоставят 30, 000m² на офис и преподаване пространство оборудван с WIFI мрежа.
The modern buildings located in a large 18-acre park provide 30,000m² of office and teaching space equipped with a WIFI network.

Този екзотичен архипелаг е пълен с чар и запазва голяма част от обаянието си въпреки модерните сгради, насочени към процъфтяващия туристически сектор.
This exotic archipelago is full of allure and retains much of its magic despite modern refurbishments geared towards its booming tourism sector.

В модерните сгради височината на таваните, надхвърляща 2, 6 метра, е рядкост, а в по-старите къщи"сталинкас" е повече от 3, 7 метра.
In modern buildings, the height of ceilings, exceeding 2.6 meters, is rare, and in older houses"stalinkas", it is more than 3.7 meters.

Днес Франкфурт е съчетание от елегантни имения и богато музейно присъствие на Крайбрежната улица, заобиколени от модерните сгради на Квартала на банките, блестящ в тъмното с хиляди светлини.
Today, Frankfurt is a combination of elegant mansions and a rich museum presence on the Seafront, surrounded by the modern buildings of the Bank Quarter, brilliant in the dark with thousands of lights.

Модерните сгради имат тенденцията да имитират европейския стил материали за изграждане- цимент и тухли за ниските сгради;.
Modern buildings tend to imitate those of Europe in style and construction materials- cement and bricks for low-rise buildings;.

Ярките, цветни сгради на Манарола привличат вниманието на туристите, а между модерните сгради по улиците на града са запазени древни архитектурни структури, чиято възраст е повече от петстотин години.
The bright, colorful buildings of Manarola attract the attention of tourists, and between the modern buildings on the streets of the city, ancient architectural structures, whose age has been more than five hundred years old, have been preserved.

Така например модерните сгради генерират много повече топлина от техните предшественици преди 50 години и за това има няколко причини.
Modern buildings for instance, generate far more heat than their predecessors of say, 50 years ago and there are several reasons for this.

Модерните сгради, разположени в голям 18-акровата парк предоставят 30, 000m² на офис и преподаване пространство оборудван с WIFI мрежа.
The modern buildings located in a large 18-acre park provide 30,000 sq.m of office and teaching space which is also equipped with a WIFI network.

Въпреки високите и модерни сгради не липсва и екзотична растителност.
Despite of the high and modern buildings do not missing and the exotic vegetation.

Той съчетава модерни сгради и непокътнати от времето древни части от улиците.
It combines modern buildings and untouched by time ancient parts of the streets.

Съоръжения модерни сгради са рядко се нуждаят от реконструкция.
Facilities modern buildings are rarely in need of redevelopment.

Изграждат се нови модерни сгради и нова инфраструктура.
Constructed new modern buildings and new infrastructure.

Този град има модерни сгради и много градини, както и паркове.
This city has modern buildings and many gardens as well as parks.

Изникват много нови модерни сгради, повечето от които са построени с чужди инвестиции.
Built many new modern buildings, many with foreign investment.

Как да използвам "модерните сгради" в изречение

Модерните сгради са един то най-големите консуматори на енергия, затова ролята на енергийната ефективност става все по-голяма.

Акуратната архитектурна планировка на града, модерните сгради и огромното количество първокласни магазини подчертават съвременния статут на града, запазвайки едновременно предимствата на отдалечената провинция.