Какво е " МОЖЕШЕ ДА РАЗБЕРЕ " на Английски - превод на Английски

• could understand
• could figure out
• could comprehend
• could find out
• can understand
• could know
• he could sense

Примери за използване на Можеше да разбере на Български и техните преводи на Английски

И мъжът можеше да разбере защо.
My husband could understand why.

Тя можеше да разбере този поглед.
She could understand the look.

И мъжът можеше да разбере защо.
And the man could understand why.

Можеше да разбере раздразнението й.
He could sense her annoyance.

Никой не можеше да разбере Йоахим.
Nobody could understand Joachim.

Можеше да разбере раздразнението й.
He could sense her agitation.

Никой не можеше да разбере къде сме.
No one could know where we are.

Можеше да разбере раздразнението й.
She could understand his rage.

Теофил можеше да разбере объркването му.
Levi could understand her confusion.

Можеше да разбере раздразнението й.
She could understand his annoyance.

Никой не можеше да разбере какво става.
Nobody could understand what was going on.

Можеше да разбере раздразнението й.
He could understand her irritation.

Дори ограниченият ум можеше да разбере логиката.
Even a naive person can understand logic.

Тя можеше да разбере този поглед.
She could understand that point of view.

И през целия ден никой не можеше да разбере къде сме.
All day no one could find out where we are.

Никой не можеше да разбере през какво съм преживял.
No one can understand what I went through.

И през цялото това време никой не можеше да разбере къде сме.
All day no one could find out where we are.

Никой не можеше да разбере през какво съм преживял.
No one could know what I was going through.

И през цялото това време никой не можеше да разбере къде сме.
And in all that time no one could figure out where we are.

Никой не можеше да разбере през какво съм преживял.
Nobody could understand what I went through.

Плачех всяка нощ и никой не можеше да разбере какво не е наред.
I cried every night, and nobody could figure out what was wrong.

Никой не можеше да разбере през какво съм преживял.
Nobody could understand what I had been through.

Да направя един пример, така че можеше да разбере как тя работи.
Let's do an example so that you can understand how it works.

Мой пациент внезапно се парализира и никой не можеше да разбере защо.
One of my good friends got sick suddenly and no one could figure out why.

Можеше да разбере фанатиците, опитващи се да променят хода на историята.
He could understand the fanatics who had tried to change events.

Имахме щастието, тъй като един от нас можеше да разбере местния им език.
We were fortunate as one of us could understand their local language.

Аз само облякох личността му в думи, които всеки можеше да разбере.
I just took his persona and put it in words that everybody could understand.

Честно казано, никой от отбора не можеше да разбере какво става с тях.
Me, too. None of us on the squad could figure out what was going on with them.

Никой не можеше да разбере защо сме заедно, и изведнъж… аз също не разбирах.
No-one could understand why we were together, and all of a sudden…'neither could I.'.

Мъкнеха ме от един лекар на друг и никой не можеше да разбере какво ми има.
I was passed from doctor to doctor and no one could figure out what was wrong with me.

Как да използвам "можеше да разбере" в изречение

Вълнуващо, да си така затворен в отдалечено планинско селце? Странни идеи. Не можеше да разбере накъде бият тези хора.

Като навлезе в многото уроци и като не можеше да разбере глъбината на големия ум, изпадна в тежко униние.

високата му 6 фута външна обвивка се изпълваше с ярост защото той не можеше да разбере какво го връхлиташе вътрешно

Фелдкуратът стихна, малките му свински очички се загледаха навън, но той все не можеше да разбере какво собствено става с него.

Вейдър се почеса по каската. Не можеше да разбере какво прави космическата отбрана, та е пуснала тези кретени в небето над

Картината изчезна. Тиан ги чу да си говорят, но не можеше да разбере какво казват. След няколко минути картината се върна.

Имаше авразия /пробив/ на роговицата на окото, което е много болезнено и никой не можеше да разбере защо тя няма болки.

Корусант. Не можеше да разбере и доколко намеренията им са сериозни, но реши все пак да провери за какво става въпрос. За

Както винаги, Спотсууд не можеше да разбере дали Рок го поднася, или говори сериозно. Той посочи вестника, който беше чел преди малко.

Опитният продавач на дини с едно потупване по главата на синчето си можеше да разбере дали е готово за контролното за следващият ден.