Какво е " COULD NOT UNDERSTAND " на Български - превод на Български

• не можеше да разбере
• не разбираха
• нямаше да можем да разбираме
• не можеше да проумее
• не можеха да разберат
• не могат да разберат
• не може да разбере
• не можеше да схване

Примери за използване на Could not understand на Английски и техните преводи на Български

I could not understand them.
Аз не можах да разбера.

The children could not understand….
Децата не можели да я разберат…".

Could not understand where?
Не можах да разбера къде?

Her mother could not understand why.
Майката не може да разбере защо.

This was something that Augustine could not understand.
Това обаче беше нещо, което Щефани не можеше да разбере.

He could not understand me.
Той не можа да ме разбере.

But my eyes drowned in pain could not understand it.
Но очите ми, заглушени от болка, не можеха да го разберат.

He could not understand how it happened.
Той не можеше да разбере как се е случило.

In a great measure this mother could not understand at all what I told her.
Майката въобще не можеше да схване за какво й говоря.

They could not understand His longsuffering.
Те не могат да разберат неговите страдания.

This was all hidden from them, so that they could not understand it.
За тях всичко бива в притчи, те не могат да го разберат.

The West could not understand this.
Западът не може да разбере това.

In Wittgenstein's philosophy,‘if a lion could speak, we could not understand him'.
Сещам се за мисълта на Витгенщайн:"Ако лъвът можеше да говори, ние нямаше да можем да го разбираме".

Even Peter could not understand the truth.
Но този Петър не може да разбере истината.

I found myself remembering Wittgenstein's thought“If a Lion could speak, we could not understand him.”.
Сещам се за мисълта на Витгенщайн:"Ако лъвът можеше да говори, ние нямаше да можем да го разбираме".

He could not understand what it all meant.
Той не можеше да разбере какво значи всичко това.

I know that people around me could not understand my adoption grief.
Знам, че хората около мен не разбираха мъката ми поради моето осиновяване.

He could not understand what Bino wanted from him.
Той не можеше да разбере какво иска от него Есхин.

Duryodhana, however, was faithless and could not understand this simple truth.
Дурьодхана обаче беше грешник и не можеше да проумее тази проста истина.

Wicked could not understand the words of the voice of God.
Защото грешните не можеха да разберат думите на Божия глас.

Donald Trump's opponents could not understand how he won.
Противниците на Доналд Тръмп не можеха да разберат как кандидат като него успя да спечели.

He could not understand why she should treat him in that way.
Тя не може да разбере защо той се държи с нея по този начин.

If one thing Voldemort could not understand in the world, is love.
Ако има нещо, което Волдемор не може да разбере, това е любовта.

What did Wittgenstein mean when he said,“If the lion could speak, we could not understand him”?
Какво ли е имал предвид Витгенщайн когато е казвал:"Ако лъвът можеше да говори, ние нямаше да можем да го разбираме"?

She simply could not understand her master's actions.
Те не можеха да разберат действията на Учителя.

You will not find many studies on this topic for the years 2011-2016, because it was a“complicated” period for the intellectuals of our time who could not understand what was going on.
Няма да намерите и много изследвания за 2011-2016 г., защото това беше“сложен” пеpиод за интелектуалците, които не разбираха какво точно се случва.

The others could not understand, but they were impressed.
Не можеха да разберат, защото са импрегнирани.

Just could not understand since when Top Gear promotes drift….
Просто не можах да разбера от кога Top Gear насърчава дрифт….

In the beginning, the press could not understand our refusal of all personal publicity.
В началото пресата не можеше да проумее защо отказваме всяка лична реклама.

They could not understand a miracle being performed on the Sabbath day.
Те не можеха да разберат, че чудото се извършва в съботния ден.