What is the translation of " COULD NOT UNDERSTAND " in Dutch?

• kon niet begrijpen
• konden niet begrijpen
• niet kon verstaan
• niet kon vatten

Examples of using Could not understand in English and their translations into Dutch

I could not understand.
Ik verstond het niet.

A craving she could not understand.
Een begeerte die ze niet kon begrijpen.

I could not understand what you were saying!
Ik kon niet verstaan wat je zei!

This is what the Wizard could not understand!
Dat is wat de tovenaar niet kon begrijpen!

But I could not understand.
Maar ik kon het niet begrijpen.

The stunned eyewitnesses could not understand.
De verbijsterde ooggetuigen konden het niet begrijpen.

He could not understand how it happened.
Hij kon niet begrijpen hoe het gebeurd is.

He was very angry because he could not understand.
Hij was heel kwaad want hij kon het niet begrijpen.

I could not understand what just happened.
Ik kon niet begrijpenwat er net gebeurd was.

Now as for me, I heard, but I could not understand;
Ik hoorde het, maar ik kon het niet begrijpen.

You could not understand algebra….
Jullie zouden algebra niet kunnen begrijpen….

Similarly here the disciples could not understand what Jesus said.
Zo ook hier de discipelen kon niet begrijpen wat Jezus zei.

I could not understand he wanted to be caught.
Ik kon niet begrijpen dat hij gepakt wilde worden.

It has some letters written on it, but we could not understand them.
Daarop stond iets geschreven in letters dat wij niet konden begrijpen.

That neighbor could not understand me at all.
Mijn buurvrouw snapt niets van mij.

Could not understand why we received the exercise book.
Ik begreep niet waarom we een oefeningenboek kregen.

Because you could not understand me.
Omdat je me niet kon doorgronden.

I could not understand why Zhuge acted like that.
Ik kon niet begrijpen waarom Zhuge zich zo gedroeg.

It was the more tremendous that Paradine could not understand.
Het was nog erger omdat Paradine onmogelijk kon begrijpen welk offer u bracht.

The humans could not understand what this was.
De mensen konden niet begrijpen wat dit was.

Then Leaf-eater said something in Tree Language that Miro could not understand.
Toen zei Bladeter iets in boomtaal dat Miro niet kon verstaan.

Kausalya could not understand a word of what he said.
Kausalya begreep geen woord van wat Rama zei.

For them the world became more and more a place they could not understand.
Voor hen werd de wereld meer en meer een plek die ze niet begrepen.

But she could not understand where they came from.
Maar ze kon niet begrijpen waar ze vandaan kwamen.

It sounded like a language- a strange alien language I could not understand.
Het klonk als een taal- een vreemde buitenaardse taal die ik niet kon verstaan.

We could not understand because we were too far.
We kunnen het niet begrijpen, omdat we te ver waren.

There I lay alone in a hospital where I could not understand the doctors.
Daar lag ik helemaal alleen in een ziekenhuis waar ik de dokters niet kon verstaan.

They could not understand"supreme living being.".
Ze konden niet begrijpen"allerhoogste levend wezen.".

recommended for pigeons and articles of vets that he could not understand.
arti keltjes van dui vendokters die hij niet kon vatten.

What Nicodemus could not understand was a second birth.
Wat Nicodemus niet kon begrijpen was een tweede geboorte.

How to use "could not understand" in an English sentence

The life could not understand called.

Also could not understand the message.

She could not understand the Latin.

I could not understand them as much as they could not understand me.

I could not understand Indonesian and, of course, they could not understand me.

They could not understand what it is.

We could not understand what was happening.

i could not understand your last post.

And don Juan could not understand why.

Could not understand his attitude at all.

How to use "niet kon verstaan, konden niet begrijpen, kon niet begrijpen" in a Dutch sentence

Die ik 9 van de 10 keer niet kon verstaan door zijn dikke Ierse accent.

We konden niet begrijpen hoe dit kon gebeuren.

Mensen konden niet begrijpen waarom Uber iets had veranderd dat werkte.

Zij reageerden onthutst en konden niet begrijpen waarom ze dit deed.

We konden niet begrijpen waarom wanneer haar geadverteerd als een rook vrij hotel?

Ik kon niet begrijpen hoe dat mogelijk was.

Ik kon niet begrijpen dat het niet werkt.

Ze konden niet begrijpen dat ze de alarmsignalen hadden gemist.

We konden niet begrijpen waarom we niet eerder verteld.

We konden niet begrijpen hoe een restaurant deze grootte kon dus ver achter.