What is the translation of " COULDN'T UNDERSTAND " in Dutch?

• kon niet begrijpen
• snapte niet
• konden niet begrijpen
• niet kon verstaan
• begreep geen
• verstond geen
• kan niet begrijpen
• snap niet
• niet konden verstaan

Examples of using Couldn't understand in English and their translations into Dutch

I couldn't understand anything.
Ik snap niet wat je bedoeld.

I thought you couldn't understand me!
Ik dacht dat je me niet kon verstaan?

I couldn't understand Saeroyi.
Ik snapte niet wat Saeroyi bezielde.

He made them an offer they couldn't understand.
Met z'n aanbod dat ze niet konden verstaan?

I couldn't understand a word you said.
Ik verstond geen woord dat je zei.

Well you said something that I couldn't understand.
Wel, je zei iets dat ik niet kon verstaan.

I couldn't understand a word he said.
Ik begreep geen woord van wat hij zei.

Others saw me changing, but couldn't understand.
Anderen zagen mij veranderen, maar konden niet begrijpen.

They couldn't understand what money was.
Zij konden niet begrijpen wat geld was.

She said something in Spanish but I couldn't understand her.'.
Ze zei iets in het Spaans wat ik uiteraard niet kon verstaan.'.

I just couldn't understand why they are doing this.
Ik kan niet begrijpen waarom.

She didn't want to call her son anymore and we couldn't understand why.
Ze wilde haar zoon niet meer bellen en we konden niet begrijpen waarom.

I couldn't understand a word he was saying.
Ik verstond geen woord van wat ie zei.

Everyone was talking to me, and I couldn't understand a word they were saying.
Iedereen praatte tegen me, en ik begreep geen woord van wat ze zeiden.

I couldn't understand why do they do it.
Ik kan niet begrijpen waarom ze dit doen.

People living in the first century tended to blame everything which they couldn't understand on imaginary beings called'demons'.
Mensen in de eerste eeuw na Christus, waren geneigd om alles die zij niet konden verstaan aan denkbeeldige wezens, die zij' demonen' noemden, de schuld te geven.

You couldn't understand what it feels like.
Je kan niet begrijpen hoe het aanvoelt.

I couldn't understand a word of their lyrics.
Ik begreep geen woord van hun teksten.

I couldn't understand what was going on in the ER.
Ik snap niet wat er aan de hand is.

I couldn't understand why nobody loved me.
Ik snapte niet waarom niemand van mij hield.

I couldn't understand what they were asking me.
Ik kon niet begrijpen wat ze me vroegen.

He couldn't understand how I had found it.
Hij kon niet begrijpen hoe ik het had gevonden.

They couldn't understand how you do all this.
Hij kon niet begrijpen hoe ik dat had gedaan.

We couldn't understand why this was happening.
We konden niet begrijpen waarom dit gebeurde.

He couldn't understand how anyone else felt.
Hij kon niet begrijpen hoe iemand anders voelde.

I couldn't understand what Captain Archer saw in him.
Ik snap niet wat de kapitein in hem zag.

They couldn't understand what was wrong with us.
Ze konden niet begrijpen wat er mis was met ons.

I couldn't understand why she killed herself.
Ik kon niet begrijpen waarom zij zichzelf had gedood.

He couldn't understand why I wasn't insulted.
Hij snapte niet waarom ik niet beledigd was.

I couldn't understand a word Dr. Escodera was saying.
Ik verstond geen woord van wat Dr. Escodera zei.