What is the translation of " COULDN'T UNDERSTAND " in Polish?

• nie mógł zrozumieć
• nie rozumiem
• nie potrafiła zrozumieć
• nie mogła zrozumieć
• nie mogli zrozumieć
• nie rozumiała
• nie mogło zrozumieć
• nie rozumieli
• nie umiałem zrozumieć
• nie potrafie zrozumiec

Examples of using Couldn't understand in English and their translations into Polish

Couldn't understand.
Nie rozumiem.

So the doctor couldn't understand.
Lekarz nie mógł zrozumieć.

Couldn't understand you, Tabby.
Nie rozumiem cię, Tabby.

They knew I couldn't understand them.
Wiedzieli, że ich nie rozumiem.

Couldn't understand why nobody liked her.
Nie mogła zrozumieć czemu nikt jej nie lubi.

But I still couldn't understand why.
Jednak wciąż nie rozumiem dlaczego.

Yes, there were a lot of things Benjamin katz couldn't understand.
Tak, było wiele rzeczy, których Benjamin Katz nie mógł zrozumieć.

It couldn't understand.
Ono nie mogło zrozumieć.

It frustrated me that I couldn't understand him.
Frustrowało mnie, że go nie rozumiem.

You couldn't understand.
Nic z tego nie rozumiem.

We gave orders in seven languages, and still many couldn't understand.
Wydawaliśmy rozkazy w 7 językach i wciąż wielu nie mogło zrozumieć.

Men who couldn't understand.
Ludzie, którzy nie rozumieli.

You couldn't understand the kind of commitment that I have.
Ty nie potrafisz zrozumieć mojego poświęcenia.

Tell everyone what happened. Couldn't understand why you would want to.
Nie umiałem zrozumieć, czemu chciałeś o wszystkim powiedzieć.

Tony couldn't understand why I wanted to go there.
Tony nie mógł zrozumieć po co chciałam tam iść.

when suddenly I couldn't understand anything that anybody said.
Od tamtej pory nie rozumiem nikogo.

Beatriz couldn't understand her son's anger.
Beatriz nie mogła zrozumieć gniewu syna.

Of course, that didn't help as the lady couldn't understand my Chinglish either.
Oczywiście to nie pomogło, bo pani też nie rozumiała mojego„chingielskiego”.

Rhea couldn't understand my love because.
Rhea nie mogła zrozumieć mojej miłości ponieważ.

He loved the English world, couldn't understand why anyone would want to come back.
Kochał świat Amerykanów. Nie mógł zrozumieć, dlaczego ktokolwiek chciałby tutaj wracać.

Couldn't understand why you would want to… tell everyone what happened.
Nie umiałem zrozumieć, czemu chciałeś o wszystkim powiedzieć.

She agreed with all her heart, but couldn't understand why at the very moment she said yes.
Zgodziła się z całego serca,/ale nie potrafiła zrozumieć,/dlaczego w chwili, gdy wypowiedziała"tak",/stanęła jej przed oczami twarz Noaha.

Tom couldn't understand why Mary had to quit her job.
Tomek nie mógł zrozumieć dlaczego Marysia musiała zrezygnować z pracy.

She agreed with all her heart, but couldn't understand… why at the very moment she said yes… Noah's face came to her mind.
Ale nie potrafiła zrozumieć,/dlaczego w chwili, gdy wypowiedziała"tak",/stanęła jej przed oczami twarz Noah'a./Zgodziła się z całego serca.

Jack couldn't understand why he was so attached to that Yardley.
Jack nie mógł zrozumieć czemu tak się przywiązał do tego Yardley'a.

Could have brought her so much shame, and I couldn't understand how my choices
I przynioslem jej tyle wstydu jak moje wybory Powiedziala, ze ja zniszczylem i nie potrafie zrozumiec, i teraz to rozumiem.

They couldn't understand why I was so relaxed about it.
Oni nie mogli zrozumieć, dlaczego byłam taka spokojna.

Could have brought her so much shame, and I couldn't understand how my choices She said I crushed her, and I brought her so much shame, and now I do.
I przynioslem jej tyle wstydu jak moje wybory Powiedziala, ze ja zniszczylem i nie potrafie zrozumiec, i teraz to rozumiem. mogly jej przyniesc tyle wstydu.

They couldn't understand how this boy has saved himself.
Oni nie mogli zrozumieć, jak ten chłopak się uratował.

Controller couldn't understand what he was saying.
Ale kontrola nie mogła zrozumieć, co mówił.