What is the translation of " COULDN'T UNDERSTAND WHY " in Dutch?

• begreep niet waarom
• kon niet begrijpen waarom
• snapte niet waarom
• begrepen niet waarom
• kan niet begrijpen waarom

Examples of using Couldn't understand why in English and their translations into Dutch

But we couldn't understand why.
Maar we begrepen niet waarom.

I couldn't understand why he left me on the outside, you know?
Ik begreep niet waarom hij me in de steek had gelaten?

I should have… I should have… He couldn't understand why his parents.
Hij kon niet begrijpen waarom zijn ouders… Ik had moeten.

I couldn't understand why, until now.
Ik begreep niet waarom, tot nu.

And we couldn't understand why this cave.
We begrepen niet waarom deze grot.

I couldn't understand why do they do it.
Ik kan niet begrijpen waarom ze dit doen.

I just couldn't understand why they are doing this.
Ik kan niet begrijpen waarom.

I couldn't understand why you were staying away.
Ik begreep niet waarom je wegbleef.

I couldn't understand why nobody loved me.
Ik snapte niet waarom niemand van mij hield.

He couldn't understand why it was still at her desk.
Hij begreep niet waarom ze nog daar lagen.

We couldn't understand why he was making these payments.
We begrijpen niet waarom hij dat deed.

Tony couldn't understand why I wanted to go there.
Tony begreep niet waarom ik daar wilde lunchen.

I couldn't understand why she killed herself.
Ik kon niet begrijpen waarom zij zichzelf had gedood.

I couldn't understand why Rod hated women so much.
Ik begreep niet waarom Rod vrouwen zoveel haatte.

He couldn't understand why I wasn't insulted.
Hij snapte niet waarom ik niet beledigd was.

I couldn't understand why Rod hated women so much.
Ik kon niet begrijpen Waarom Rod vrouwen zoveel haatte.

I couldn't understand why we were getting no signal before.
Ik begreep niet waarom we geen signaal kregen.

I couldn't understand why you were laying into that girl.
Ik begreep niet waarom u dat meisje zo aanpakte.

He couldn't understand why I kept letting it happen.
Hij snapte niet waarom ik dat steeds weer liet gebeuren.

He couldn't understand why they had targeted him.
Hij kon niet begrijpen waarom ze het gericht hadden op hem.

I couldn't understand why or how he would been in my dream.
Ik begreep niet waarom of hoe hij in mijn dromen kwam.

I couldn't understand why they told me he was fine.
Want ik begreep niet waarom ze hadden gezegd dat hij in orde was.

Oh, I couldn't understand why I didn't look like them.
Owh, ik kon niet begrijpen waarom ik niet op ze leek.

He couldn't understand why i didn't want to leave.
Hij kon niet begrijpen waarom ik hier niet meer weg wilde.

I couldn't understand why that had to be my sister's grave.
Ik begreep niet waarom dat het graf van mijn zus moest worden.

And I couldn't understand why he would want to keep that from me.
Ik begreep niet waarom hij dat voor mij verborgen hield.

He couldn't understand why he couldn't buy it.
Hij begreep niet waarom hij het niet meteen kon kopen.

He couldn't understand why we hadn't fixed the results.
Hij snapte niet waarom we de uitslag niet vervalst hadden.

I couldn't understand why that mutant tangle of gnarly branches.
Ik begreep niet waarom die lelijke verzameling rotte takken.

Cause I couldn't understand why someone like you would love me.
Omdat ik niet begreep waarom iemand als jij van me zou houden.