What is the translation of " COULDN'T UNDERSTAND WHY " in Hebrew?

• לא הבנתי למה
• לא הבין למה
• לא הצליח להבין מדוע
• לא הבין מדוע
• לא הבינו למה
• לא מבין למה
• לא הבינה למה
• לא יכול היה להבין מדוע

Examples of using Couldn't understand why in English and their translations into Hebrew

The doctor couldn't understand why.
הרופא לא הבין למה.

She was angry with me, and I remember I couldn't understand why.".
היא כעסה עלי, ואני זוכר שלא הבנתי למה.".

My parents couldn't understand why.
ההורים שלי לא הבינו למה.

He couldn't understand why they liked me.
לא יכולתי להבין למה אוהבים אותי.

My mom was crying and I couldn't understand why.
אימא שלי בכתה ולא הבנתי למה.

He couldn't understand why she did it.
הוא לא יכול להבין למה היא עשתה את זה.

Her parents couldn't understand why.
ההורים שלי לא הבינו למה.

I couldn't understand why our father had left us.
אני לא מבינה למה אבא נטש אותנו.

Loved ones… and he couldn't understand why they didn't love him.
היה לו הכול והוא לא הבין למה לא אוהבים אותו.

He couldn't understand why I burst out laughing.
הוא לא הבין למה פרצתי בצחוק.

She just couldn't understand why the house was moving.
היא פשוט לא הבינה למה האישה נשארת.

I couldn't understand why nobody loved me.
אני לא יכול להבין למה אף אחד לא אוהב אותי.

The man couldn't understand why God would say this.
האדם לא מבין מדוע אלוהים מדבר כך.

He couldn't understand why no one was trying to fix it.
הוא לא מבין למה איש לא מתקן אותו.

I just really couldn't understand why they acted like they did.
חלק פשוט לא הצלחתי להבין למה הן פועלות כמו שהן פועלות.

Tony couldn't understand why I wanted to go there.
טוני לא יכל להבין למה רציתי ללכת לשם.

Benji Veniamin couldn't understand why Big Mick had let it happen.
בנג'י וינימין לא יכל להבין למה מיק הגדול נתן לזה לקרות.

He couldn't understand why we wouldn't help him.
הוא לא הצליח להבין למה אני לא עוזר לו.

At first I couldn't understand why they were taking pictures of it.
מצד שני, באמת לא הבנתי למה צריך היה לצלם אותו מלכתחילה.

He couldn't understand why i didn't want to leave.
הוא לא יכול להבין למה אני לא רוצה לעזוב.

And she couldn't understand why, so I had to explain to her.
היא לא הבינה מה זה, הייתי צריכה להסביר לה.

I couldn't understand why he didn't love me anymore.
ואני לא מבינה למה הוא לא אוהב אותי יותר.

Jack couldn't understand why he was so attached to that Yardley.
ג'ק לא הבין מדוע הוא היה כל-כך קשור ליארדלי.

He couldn't understand why I couldn't do maths.
הוא לא הבין למה אני לא יכול לעשות מתמטיקה.

Goff couldn't understand why the teacher seemed so hostile.
גנג לא יכול היה להבין מדוע המורה שלו קשוח כל כך איתו.

Tom couldn't understand why Mary refused to even listen to him.
טום לא יכול היה להבין מדוע מרי סירבה אפילו להקשיב לו.

I couldn't understand why we were getting no signal before.
אני לא יכול להבין למה שהיינו מקבל אות לא לפני.

We couldn't understand why she didn't tell anyone before she left.
אני לא מבין למה הוא לא דיבר איתנו לפני שעזב.

They couldn't understand why I would stand by Rod after everything that he done.
הם לא הבינו למה תמכתי ברוד אחרי כל מה שהוא עשה.

Mona couldn't understand why I would been at the restaurant at the railway station.
מונה לא הבינה מדוע הייתי במסעדה של תחנת הרכבת.