Examples of using Couldn't understand what in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
He couldn't understand what I said.
הוא לא יכל להבין מה אמרתי.He was totally bewildered and couldn't understand what had happened to me.
(I couldn't understand what he said.).
He heard yelling, but he couldn't understand what we were saying.
I couldn't understand what I see.
The parents were overcome with grief, and just couldn't understand what had happened.
ההורים הוצפו באבל, ולא הצליחו להבין מה קרה.My friend couldn't understand what I saying.
I kept seeing that shiny, pearly spot, and I couldn't understand what it meant.
The Haitian couldn't understand what the problem was.
It was especially difficult ingroups where I always felt like an outsider because I couldn't understand what was going on.
הקושי הגדול ביותר שליהיה בקבוצות, שבהן תמיד חשתי כמו אאוטסיידרית, מכיוון שלא יכולתי להבין מה קורה.Like I couldn't understand what had just happened.”.
They're little, and they were sleepy and couldn't understand what was going on.
She couldn't understand what was going on with Michiko.
I was so much in my head and, even though my teachers kept on saying toget out of your own way when acting, I couldn't understand what they really meant.
הייתי כל כך בראש שלי,ולמרות שהמורים שלי המשיכו להגיד לצאת משלך כשמשחקו, לא יכולתי להבין למה הם באמת מתכוונים.I thought you couldn't understand what I was saying.
Older generations, used to the ethic in which what matters is what you do and not whether you mean it, couldn't understand what the youngsters wanted.
הדורות המבוגרים יותר, הרגילים לאתיקה בה חשוב Much of the time, she couldn't understand what she was seeing.
רוב הזמן היא לא הבינה מה היא רואה.I couldn't understand what happened but it was a miracle.
עד היום אני לא מבין מה קרה, אבל זה פשוט היה נס.Friends and family couldn't understand what I was doing.
המשפחות והחברים שלנו לא יכלו להבין את מה שאנחנו עוברים.Couldn't understand what was Went on past Dianetic Clear_____.
They were young and couldn't understand what had happened to me.
הם היו קטנים ולא הצליחו להבין מה קרה לי.Well, maybe it wasn't that easy. The journey was long and arduous, full of bureaucracy, business plans, searching for locations in dubious industrial zones,and mainly naysayers and skeptics who couldn't understand what these two Americans were trying to do.
טוב, זה She couldn't understand what happened… She was doing the….
היא לא הבינה מה קורה, הרי היא החליפה את כל כולה….I have the most incredible girlfriends in the world, and while at the time they couldn't understand what I was going through, they indeed got me through it.
יש לי You couldn't understand what it's like to have a parent die that way.
אתה לא מסוגל להבין מה זה שהורה שלך מת בדרך הזו.He loved to travel to placeswhere they didn't speak English… as long as he couldn't understand what they were saying… because then it wouldn't matter that they couldn't understand what he was saying.
הוא אהב לנסוע למקומותשם הם He couldn't understand what was great about the drawings of both Ootomo and Toriyama, but there was a few things he could understand. .
הוא לא הצליח להבין מה היה כל כך מדהים בציורים של אוטומו וטוריאמה, אבל היו כמה דברים שהוא He couldn't understand how wood mapped into water in the first place,so he couldn't understand what would happen after the water molecules were scrambled by ordinary thermal motions and the magic wore off and the mapping reversed.
הוא I couldn't-- I couldn't understand what anyone was saying.
אני Once she realized that she couldn't understand what the real housewives of Milan were saying, she begged to go.
ברגע שהיא 
