Какво е " COULD UNDERSTAND " на Български - превод на Български

• може да разбере
• можеха да разбират
• би разбрал
• можеше да проумява
• можеше да разбере
• можеха да разберат
• могат да разберат
• може да разбира
• успели да разберат
• биха разбрали
• би възприел

Примери за използване на Could understand на Английски и техните преводи на Български

Only you could understand.
Защото само ти би разбрал.

It in language which the people could understand.
Но на език, който народът би възприел.

My husband could understand why.
И мъжът можеше да разбере защо.

Something only two military men could understand.
Нещо което само двама военни могат да разберат.

Nobody could understand Joachim.
Никой не можеше да разбере Йоахим.

Any lower-level demon could understand.
Всеки низш демон може да разбере.

She could understand that point of view.
Тя можеше да разбере този поглед.

I told him no one could understand.
Казах му че никой не може да разбере.

Nobody could understand what was going on.
Никой не можеше да разбере какво става.

In a language that people could understand.
Но на език, който народът би възприел.

Only they could understand the immensity.
Само те можеха да разберат живота.

Because only a fellow mother could understand.
Само една млада майка може да разбере.

Only a cop could understand how this feels.
Само полицай може да разбере какво е чувството.

Because… you're the only person who could understand.
Защото ти си единственият човек, който би разбрал.

And the man could understand why.
И мъжът можеше да разбере защо.

With a radiance only the birds of paradise could understand.
Твоето сияние можеха да разберат само райските птици.

None of us could understand what it.
Все пак никой от нас не може да разбере какво толкова би.

Things only became meaningful once I could understand them.
Нещата имат смисъл само когато човек може да ги разбере.

Nobody could understand what I went through.
Никой не можеше да разбере през какво съм преживял.

Only an intellectual could understand it.
Само музикалният може да я разбере.

No one could understand the pain in his heart.
Никой не може да разбере изгарящата болка в сърцето ви.

Perhaps only a musician could understand that.
Само музикалният може да я разбере.

Daniel also could understand all kinds of visions and dreams.
Даниил можеше да проумява всички видения и сънища.

Was there anyone alive who could understand it all?
Има ли, имало и некой, който може да я разбере напълно?

Daniel could understand visions and dreams of all kinds.”.
Даниил можеше да проумява всички видения и сънувания”.

No one on earth could understand that.
Никой човек на тази земя не може да разбере това.

You explained his positions in a way even an idiot could understand.
Ти обясни позицията му по начин, който дори идиот би разбрал.

And Daniel could understand dreams and visions of all kinds.”.
Даниил можеше да проумява всички видения и сънувания”.

Asimov believed that only scientists could understand the universe.
Азимов вярва, че само учените могат да разберат вселената.

Not everyone could understand them, due to changing mood.
Не всеки може да ви разбере, заради променящото ви се настроение.