Какво е " МОЗЪЧНИ ОБЛАСТИ " на Английски - превод на Английски

• brain areas
• brain regions

Примери за използване на Мозъчни области на Български и техните преводи на Английски

Последните изследвания показват, че участват и други мозъчни области, включително.
Recent studies have shown that other brain areas are also involved, including.

Британски изследователи откриха, че любовта и ненавистта се зараждат в сходни мозъчни области.
British scientists found out that love and hate originate in similar brain areas.

Безплатни Как мозъчни области функция, са въвлечени в психично заболяване, и засегнати от нараняване.
Free How brain regions function, are involved in mental illness,& affected by injury.

По време на сън се активират свързаните с паметта и емоциите мозъчни области.
At the same time, emotional and memory-related areas of the brain are activated.

RCTU скор 2 в някоя или във всичките 4 мозъчни области и без скор 3 в тези 4 мозъчни области.
RCTU score 2 in any or all of the 4 brain regions and no score 3 in these 4 brain regions.

Изследователите са регистрирали невронна активност от латералния енторхинален кортекс и близките мозъчни области.
The researchers recorded neural activity from the lateral entorhinal cortex and nearby brain regions.

Най-впечатляващото участие на свързаността на група от мозъчни области известни като мрежата на значимостта.
The most striking involved the connectivity of a group of brain areas known collectively as the salience network.

Тази система е верига от електрични и химични пътища, които минават през няколко различни мозъчни области.
This reward system is a series of electrical and chemical pathways across several different regions of the brain.

Възможно е хората с по-ниски обеми сиво вещество в някои мозъчни области да са изложени на по-висок риск от затлъстяване.
It could be that people with lower volumes of gray matter in certain brain areas are at a higher risk of obesity.

Всъщност, колкото по-голяма е честотата и тежестта на тревожната симптоматика, толкова по-малко активиране се наблюдава в тези мозъчни области.
In fact, the higher the levels of anxiety symptoms, the less activation is seen in these brain areas.

Скоро, ще можете да погледнете вътре в мозъка си и да програмирате и контролирате стотиците мозъчни области, които виждате там.
Soon, you will be able to look inside your brain and program, control the hundreds of brain areas that you see there.

RCTU скор 1 във всяка от 4-те мозъчни области(латерални темпорални лобове, фронтални лобове, постериорен цингуларен кортекс/прекунеус, париетални лобове).
RCTU score 1 in each of the 4 brain regions(lateral temporal lobes, frontal lobes, posterior cingulate/precuneus, parietal lobes).

Миелинът придава своя цвят на бялото вещество на мозъка и покрива нервните влакна, които свързват различни мозъчни области.
Myelin gives its color to the white matter of the brain, and covers the nerve fibers that connect different brain regions.

Мозъчни области, в които учените могат успешно да декодират усещането за собственото местоположение на участниците чрез моделите на невронната дейност.
Brain regions in which the scientists could successfully decode the participants' perceived self-location from patterns of neural activity.

Тази система е верига от електрични и химични пътища, които минават през няколко различни мозъчни области.
It triggers a sort of reward system which is a series of electrical and chemical path systems across several different regions of the brain.

Сканирането с ядрено магнитен резонанс показва, че жените имат 14 до 16 активни мозъчни области, докато оценяват невербалното поведение на другите, докато мъжете имат от 4 до 6 активни центъра.
When in an MRI women have 14 to 16 active brain areas while evaluating others, whereas men only have 4 to 6 active.

ПЕТ резултатите са сравнени с плътността на невритните плаки, измерени в осем предварително определени мозъчни области при аутопсията на пациентите.
The PET results were compared with the neuritic plaque density measured on sections of eight predefined brain regions at the patient's autopsy.

Мозъчният скенер показал хиперактивация на група от мозъчни области, които насочват вниманието ни към забележими неща в нашето обкръжение.
Their brain scans showed hyperactivation of the salience network, a group of brain areas that direct our attention to noticeable things in our surroundings.

Това позволи на изследователите да сравнят всички мозъци на субектите и да видят колко големи или малки определени мозъчни области са относителни един към друг.
This allowed the researchers to compare all the subjects' brains, and see how large or small certain brain regions were relative to one another.

Сканирането с ядрено магнитен резонанс показва, че жените имат 14 до 16 активни мозъчни области, докато оценяват невербалното поведение на другите, докато мъжете имат от 4 до 6 активни центъра.
MRIs have revealed women have 14 to 16 active brain areas while evaluating others, whereas men only have four to six active.

Ние смятаме, че механичната основа за тази връзка може да се намира във функционирането на мозъчни области, важни за регулиране и на емоциите, и на възпалението.".
We think that the mechanistic basis for this connection may lie in the functioning of brain regions important for regulating both emotion and inflammation.".

Сканирането с ядрено магнитен резонанс показва, че жените имат 14 до 16 активни мозъчни области, докато оценяват невербалното поведение на другите, докато мъжете имат от 4 до 6 активни центъра.
An MRI scan shows that women have 14 to 16 active brain areas when they are evaluating people, whereas men only have 4 to 6.

Но психологическите състояния, предпочитания и спомени се кодират в мозъчната кора и хипокампуса, а тези мозъчни области, не могат да бъдат трансплантирани.
However, psychological states such preferences and memories are encoded in the cerebral cortex and hippocampus and these brain areas cannot be transplanted.

Мозъчните им сканирания показаха хиперактивация на мрежата за сливане, група от мозъчни области, които насочват вниманието ни към забележими неща в нашето обкръжение.
Their brain scans showed hyperactivation of the salience network, a group of brain areas that direct our attention to noticeable things in our surroundings.

Нормалното усещане за болка започва при травмата и стига за части от секундата през гръбначния мозък до мрежа от мозъчни области, които разпознават това усещане като болка.
Normal pain sensations begin at an injury and travel in a split second up through the spine to a network of brain areas that recognize the sensation as pain.

Често състоянието на досада може да се дължи на баналната липса на енергия в определени мозъчни области, така че когато получавате бързо смилаеми вещества, настроението се стабилизира.
Often the state of annoyance may occur due to the banal lack of energy in specific brain areas, so when you receive quickly digestible substances mood stabilizes.

Хероинът инжектиран венозно, достига мозъка за около 15- 20 секунди и се свързва с опиатните рецептори намиращи се в множество мозъчни области, включително и възнаграждаващата система.
Heroin injected into a vein reaches the brain in 15 to 20 seconds and binds to opiate receptors found in many brain regions, including the reward system.

Другият представлява много сложни динамични взаимодействия в мозъка в група от 42 мозъчни области, които принадлежат на шест мозъчни мрежи с важни роли в познанието.
One represented very complex brain-wide dynamic interactions across a set of 42 brain regions that belong to six brain networks with important roles in cognition(see image above).

Че сложни мозъчни области, включително префронталния кортекс или precuneus, които са отговорни за редица по-висши когнитивни функции, обикновено са отговорни за съзнателната мисъл.
We know that complex brain areas including the prefrontal cortex or the precuneus, which are responsible for a range of higher cognitive functions, are typically involved in conscious thought.

Едно от тях представляваше много сложни динамични взаимодействия в мозъка в група от 42 мозъчни области, които принадлежат на шест мозъчни мрежи с важни роли в познанието(виж изображението по-горе).
The other represented very complex brain-wide dynamic interactions across a set of 42 brain regions that belong to six brain networks with important roles in cognition.

Как да използвам "мозъчни области" в изречение

Фокални епилептични пристъпи, свързани с аномалии в 3 главни мозъчни области | Епилепсия - Диагностика, лечение, съвети