Какво е " МОЗЪЧНОТО УВРЕЖДАНЕ " на Английски - превод на Английски

• brain damage
• brain injury

Примери за използване на Мозъчното увреждане на Български и техните преводи на Английски

Мозъчното увреждане би могло.
Brain damage could have.

Mоже би мозъчното увреждане помогна.
Maybe the brain damage helped.

Мозъчното увреждане може да ни направи убийци.
Brain injury can be a killer.

Проучвания свързват мозъчното увреждане с извършването на престъпления.
There are studies linking brain damage to crime.

И мозъчното увреждане не е сериозно.
And there's no major brain damage.

Искам да се върнеш към деня в който си получил мозъчното увреждане.
I want to take you to the day that you sustained your brain damage.

Това, което искат е да замълчиш за мозъчното увреждане при ветераните.
What they want is for you to shut up about brain damage in veterans.

Един от симптомите на мозъчното увреждане може да бъде загуба на съзнание.
One of the symptoms of a brain injury can be a loss of consciousness.

Това е така, защото съм тук да говоря за мозъчното увреждане при ветераните.
That's because I'm here to talk about brain damage in veterans.

Ние не знаем, защо мозъчното увреждане на Дик го е променило толкова драматично.
We don't know why Dick's brain damage has changed him so dramatically.

Мозъчното увреждане провокирало появата на способности, каквито Дик не подозирал, че има.
The brain damage has released abilities that Dick never knew he had.

И колкото повече полихлорирани бифенили има в мозъка, толкова по-лошо е мозъчното увреждане.
The more PCBs found in the brain, the worse the brain damage.

По-силните кости могат да намалят тежестта на мозъчното увреждане след удар в главата.
Stronger bones may reduce the severity of brain injury following a blow to the head.

Симптомите на мозъчното увреждане варират в зависимост от тежестта на травмата.
Symptoms of traumatic brain injury vary depending on the severity of the injury..

Вдишването на H2 газ значително потиска мозъчното увреждане чрез смекчаване на ефекта от оксидативния стрес.
The inhalation of H2 gas markedly suppressed brain injury by buffering the effects of oxidative stress.

Причината за това е мозъчното увреждане и съпровождащите го неврологични проблеми, които са необратими.
This is because the brain injury and accompanying neurological damage are irreversible.

Симптомите на TBI могат да бъдат трудно разпознаваеми, защото се различават, в зависимост от тежестта на мозъчното увреждане.
Symptoms of TBI can be hard to recognize because they differ, depending on the severity of the brain injury.

Анализът на слепи петна също може да помогне за идентифициране на специфични области на мозъчното увреждане, причинено от инсулт или тумор.
Analysis of blind spots also helps to locate exact areas of brain damage caused by tumor or stroke.

Има някаква трагична ирония в това, че днешният напредък в знанията ни за човешкия мозък са възможни заради нещастието на мозъчното увреждане.
It is a tragic irony that today's breakthroughs in our understanding of the human brain are made possible by the misfortune of brain injury.

Анализът на слепи петна също може да помогне за идентифициране на специфични области на мозъчното увреждане, причинено от инсулт или тумор.
Analysis of blind spots also may help identify specific areas of brain damage caused by a stroke or tumor.

Мозъчното увреждане било определено след преброяването на мъртвите мозъчни клетки на двете маймуни с тези, на които не е била давана марихуана.
Brain damage was determined after counting the dead brain cells of both monkeys who had been subjected to the marijuana and ones who had not.

Анализът на слепи петна също може да помогне за идентифициране на специфични области на мозъчното увреждане, причинено от инсулт или тумор.
Analysis of these blind spots may help identify specific areas of brain damage caused by a stroke or tumor.

Въпреки това, той е широко изследван като потенциално лечение на когнитивни проблеми и загуба на памет, свързани с болестта на Алцхаймер и мозъчното увреждане.
However, it has been extensively studied as a potential treatment for cognitive problems and memory loss associated with Alzheimer's disease and brain injury.

Анализът на слепи петна също може да помогне за идентифициране на специфични области на мозъчното увреждане, причинено от инсулт или тумор.
Performing an analysis of your blind spots may also help identify specific areas of brain damage caused by a stroke or tumor.

Освен това, ако мозъчното увреждане е разположено на друго място, прекъсването на импулсите между фронталната зона и други лобове може също да доведе до анализиране на синдрома.
In addition, if the brain damage is located elsewhere, the interruption of impulses between the frontal zone and other lobes may also give rise to the syndrome being analyzed.

Третирането на плъхове с лекарства, които спират кръвоносните съдове да станат дисфункционални, обърнаха симптомите на SVD и предотвратиха мозъчното увреждане, откриха тестове.
Treating rats with drugs that stop blood vessel cells from becoming dysfunctional reversed the symptoms of SVD and prevented brain damage, the tests found.

Най-общо, времето и методите за лечение на енцефалопатиязависи от степента на неговата сериозност, от областта на мозъчното увреждане, от усложненията(ако възникнат) и от отношението на пациента, от отношението му към лечението.
In general, the timing and methods of treatment of encephalopathydepend on the degree of its severity, the area of brain damage, complications(if they occur) and the patient's attitude, his attitude towards treatment.

В проучването Framingham изследователите изчисляват, че един до шест случая на Алцхаймер може да се дължи на повишен хомоцистеин в кръвта, за който сега се смята, че играе роля в мозъчното увреждане и когнитивната памет.
In the Framingham Study, researchers estimate that as many as one in six Alzheimer's cases may be attributable to elevated homocysteine in the blood, which is now thought to play a role in brain damage and cognitive and memory decline.

Ако въпреки това настъпи мозъчното увреждане, след няколко седмици се наблюдават очевидни дългосрочни последици, когато забавянето на психомоторното развитие на детето, частична или пълна загуба на зрение или слух, се наблюдават повторни пристъпи или обсесивни движения в бебето.
If nevertheless the brain damage has occurred, then after a few weeks obvious long-term consequences develop when the lag in the child's psychomotor development, partial or complete loss of sight or hearing, the occurrence of repeated seizures or obsessive movements in the baby are observed.

Факт е, че по този начин е възможно да се оцени степента на развитие на разузнаването при деца, които имат проблеми с речта, както и да се оценят нарушенията на мозъчното увреждане(например при наранявания, тумори и други заболявания).
The fact is that in this way it is possible to assess the degree of development of intelligence in children who have speech problems, as well as assess violations of brain damage(for example, in the case of injuries, tumors and other diseases).

Как да използвам "мозъчното увреждане" в изречение

Това е мозъчното увреждане в резултат на херпесния вирус, което показва как мозъкът ни съхранява и класифицира получената информация.

Поради гореизброените промени ние решихме да закупим DAVID Paradise Jr и да продължим да го използваме като терапевтична процедура за различни аспекти на мозъчното увреждане на дъщеря ни.