Какво е " МОЗЪЧНО СКАНИРАНЕ " на Английски - превод на Английски

• brain scan
• brain scans

Примери за използване на Мозъчно сканиране на Български и техните преводи на Английски

Ще подготвя мозъчно сканиране.
I will prepare a brain scan.

В някои случаи може да се направи и мозъчно сканиране.
Sometimes you might also have a brain scan.

Изследването включва мозъчно сканиране на 61 деца.
Scientists examined brain scans of 36 infants.

В някои случаи може да се направи и мозъчно сканиране.
In some cases a brain scan may also be taken.

Мозъчно сканиране, захар в кръвта, проверяват за радиация.
Brain scans, blood sugar, checking for radiation.

Използвани са както мозъчно сканиране, така и поведенчески тестове.
Both brain scans and behavioural tests were used.

Мозъчно сканиране може да предскаже реакцията на пациентите на антидепресанти.
Brain scans could predict patient response to antipsychotic medication.

Лявата колона показва мозъчно сканиране на човек, гледащ изображение.
And the left-hand column shows a brain scan of a person looking at an image.

Мозъчно сканиране може да предскаже реакцията на пациентите на антидепресанти.
Brain Scan may predict response of antidepressant in depression patients.

Компютърна томография- мозъчно сканиране се отнася до методите на визуализация.
Computer tomography- brain scan refers to the methods of visualization.

Добре, това е лесно. Не се… не е нужно да си Фройд или да ти направят мозъчно сканиране за да го разбереш.
Okay, well that one's easy. You do notdon't need Freud or a brain scan to figure that one out.

Използването на мозъчно сканиране в съдебната система не е нова идея, пишат още учените.
The use of brain scans in the context of law is not new, the researchers wrote in the study.

Мозъчно сканиране показва, че краткосрочната памет е в най-добра форма през есента, а в най-лоша през пролетта.
Brain scans show that people's short-term memory is generally best in fall(autumn) and worst in spring.

Днес ще му направим мозъчно сканиране и се надявам, че това точно ще определи причината за неговото състояние.
We are going to do a brain scan today. Hopefully that will pinpoint the cause of his condition.

Би ли желала да летиш до Ню Джърси, за да обсъдиш връзката с родителите си по време на мозъчно сканиране?
Would you be willing to fly to New Jersey and discuss your relationship with your parents during a brain scan?

Мозъчно сканиране може да бъде в състояние да определи дали терапията или антидепресантите е най-добрият курс на действие при пациенти с депресия, според ново проучване.
A brain scan may be able to determine whether therapy or antidepressants is the best course of action for patients with depression, according to a new study.

Но сега разбирам, че мъжкият и женският мозък не е един и същ и обикновено може да се определи с мозъчно сканиране.
But I now understand that male and female brains are not the same and can usually be distinguished by brain scans.

След като са били лекувани почти две години, подобренията са били измервани въз основа на мозъчно сканиране и невропсихологични тестове.
After receiving the treatment for nearly two years, researchers measured the improvements based on brain scans and neuropsychological tests.

Тези симптоми показват, че има структурно увреждане на мозъка, но често никой не може да го наблюдава при извършване на стандартно мозъчно сканиране.
These symptoms suggest there is structural damage to the brain but, often, none can be observed during standard brain scans.

Това е възможно само за потвърждаване на вида удар, който някой е имал, като му дава мозъчно сканиране в болнична среда.
It is only possible to confirm the type of stroke someone has had by giving them a brain scan in a hospital environment.

Невролозите могат да измерват мозъчната дейност, но нито едно мозъчно сканиране до момента не е могло да разкрие точния невронен маркер на съзнанието.
Neuroscientists can measure the computational complexity of brain activity, but no brain scan has yet revealed a precise neural signature of consciousness.

Това е възможно само за потвърждаване на вида удар, който някой е имал, като му дава мозъчно сканиране в болнична среда.
Unfortunately, it is only possible to be sure of what type of stroke someone has had by giving them a brain scan in a hospital environment.

Най-сигурен начин да разберете дали е болестта на Алцхаймер е да направите мозъчно сканиране, за да потърсите промени в мозъка, които отразяват нещо повече от нормалното стареене.
The most certain way to know if it's Alzheimer's is to do a brain scan to look for changes in the brain that reflect more than just normal aging.

Извършено е мозъчно сканиране, докато на доброволците се показват 216 различни изображения- 108 на сесия- на хора в положителни, отрицателни или неутрални ситуации.
Brain scans were performed as the volunteers viewed a series of 216 different images- 108 per session- of people in situations with either positive, negative or neutral emotional content.

VIZAMYL се прилага при възрастни с проблеми с паметта, преди да бъдат подложени на определен вид мозъчно сканиране, наречено позитрон-емисионо томографско(ПЕТ) сканиране..
VIZAMYL is given to adults with memory problems before they undergo a type of brain scan called a positron-emission tomography(PET) scan..

MRI мозъчно сканиране: Това не може да открие MND, но може да помогне да се изключат други състояния, като инсулт, мозъчен тумор, проблеми с кръвообращението или анормална структура на мозъка.
MRI brain scan: This cannot detect an MND, but it can help rule out other conditions, such as stroke, brain tumor, brain circulation problems, or abnormal brain structure.

Проучването"Deep and Frequent Phenotyping Study" изследва 250 души на възраст между 55 и 80 години, използвайки набор от тестове, вариращи от кръвни и ДНК анализи до високотехнологично мозъчно сканиране и оценка на паметта.
The Deep and Frequent Phenotyping study is examining 250 people aged 55 to 80 using a barrage of tests, ranging from blood and DNA analyses to high-tech brain scans and memory assessments.

Използвайки мозъчно сканиране, изследователите идентифицират биомаркер, който показва дали пациентите, които се нуждаят от лечение за тяхната депресия, биха били по-добре да преминат психотерапия или да използват антидепресанти.
Using a brain scan, researchers identified a biomarker that indicates whether patients who need treatment for their depression would be better off undergoing psychotherapy or using antidepressants.

Предишен анализ на данни от Midnight Scan Club показва, че един вид мозъчно сканиране, наречено функционално свързване с ядрено-магнитен резонанс(MRI), може надеждно да открие фундаментални различия в начина на свързване на отделните мозъци.
A previous analysis of Midnight Scan Club data showed that a kind of brain scan called functional connectivity MRI can reliably detect fundamental differences in how individual brains are wired.

Изследователите са провели мозъчно сканиране на 63 пациенти преди да започнат лечението и след това сравняват мозъчната активност на пациентите, които са се възползвали от лечението, на тези, които не са се явили 12 седмици по-късно.
For this research, the scientists conducted brain scans on 63 patients before starting any treatment, and then compared the brain activity of the patients for about 12 weeks.

Как да използвам "мозъчно сканиране" в изречение

Учени могат да видят какво сънуваме с мозъчно сканиране | Технологии | Наука и Технологии | Новини - Nauteka.bg

Ново изследване, базирано на мозъчно сканиране и откриване на структурни изменения в ЦНС (централната нервна система), би могло да диагностицира...

Мозъчно сканиране разкри, че анатомията на някои зони в мозъка може да предскаже езиковите умения на едногодишни деца, съобщи сайтът e!sciencenews.

В рамките на изследването е извършено мозъчно сканиране на 120 души, докато са изпълнявали задачи, предназначени за активиране на специални области от техния мозък.