Какво е " MRI СКАНИРАНЕ " на Английски - превод на Английски

• MRI scan
• MRI scans
• MRI scanning

Примери за използване на MRI сканиране на Български и техните преводи на Английски

MRI, сканиране на котки и ултразвук.
MRI, CAT scan and ultrasound imaging.

Къде мога да направя MRI сканиране на панкреаса?
Where can I have an MRI scan done?

Модерни MRI сканиране отнема само няколко минути.
Modern MRI scans takes only a few minutes.

MRI сканиране може да се използва за удостоверяване на увреждане на ставите.
MRI scanning can also be used to demonstrate joint damage.

Същите тези участници направиха подобен тест за бягаща пътека и MRI сканиране 20 години по-късно.
These same participants did a similar treadmill test and MRI scan 20 years later.

CT и MRI сканиране на гръбначния мозък или мозъка;
Ct or mri scans of the inner ear or brain.

Ако имате семейна история на мозъчни аневризми, ще бъдете посъветвани да имате MRI сканиране.
If you have a family history of brain aneurysms, you will be advised to have a MRI scan.

MRI сканиране е много чувствителна при оценяване на съвместно унищожаване.
MRI scanning is very sensitive in evaluating joint destruction.

Ако се появят симптоми, MRI сканиране може да идентифицира аневризма, която все още не е разкъсана.
If symptoms appear, an MRI scan can identify an aneurysm that has not yet ruptured.

MRI сканиране е много чувствителна при оценяване на съвместно унищожаване.
A more sensitive test using MRI scanning to assess joint destruction.

В краен случай, ако не можете да направите това изследване, можете да направите MRI сканиране за деца и по-млади.
As a last resort, if you can't do without this study, you can do an MRI scan for children and younger.

MRI сканиране: Радио вълните и магнитите създават образ на мозъка за откриване на увредена мозъчна тъкан.
MRI scan: Radio waves and magnets create an image of the brain to detect damaged brain tissue.

Промените в бялото вещество ще покажат свръх ярко бяло(Вашият лекар може да нарече това“hyperintense”) на MRI сканиране.
Changes to white matter will show up super-bright white(your doctor may call this"hyperintense") on an MRI scan.

Всички те имаха MRI сканиране, за да проверят кръвния поток, който достигна главите им и дали има някаква разлика.
All of them had an MRI scan to check the blood flow that reached their heads and if there was any kind of difference.

Промените в бялото вещество ще покажат свръх ярко бяло(Вашият лекар може да нарече това“hyperintense”) на MRI сканиране.
Changes in the white matter will appear on super-bright white(your doctor may call it“hyper-intensive”) on the MRI scan.

И двете групи са подложени на MRI сканиране в началото и в края на периода, а също и след четири седмици на проследяване.
Both groups underwent MRI scans at the start and the end of the period, and also after four weeks of follow up.

TMS включва изпращане на импулси с магнитна енергия в мозъка, в същите количества, както тези, използвани при MRI сканиране.
TMS involves sending pulses of magnetic energy into the brain, in the same quantities as those used during an MRI scan.

При MRI сканиране, изглежда почти като инсулт,” разказва Cherington“което прави ударите от гръмотевица много трудни за диагностициране”.
On an MRI, it can look like a stroke,” Cherington says, making lightning strikes difficult to diagnose.

Татуировките могат да възпрепятстват MRI сканиране в зависимост от съставките, използвани в мастилото на татуировката и размера на татуировката.
Tattoos can hinder an MRI scan depending on the ingredients used in the tattoo ink and the size of the tattoo.

Информацията за опасностите от рентгеновите лъчи от много пациенти автоматично се прехвърля в MRI сканиране, което е напълно погрешно.
Information about the dangers of x-rays by many patients is automatically transferred to the MRI, which is completely wrong.

Понякога е необходимо рентгеново или MRI сканиране, за да се изключат други по-тежки състояния, като артрит или нараняване на лакътя.
An X-ray or MRI scan is sometimes needed to rule out other more severe conditions, such as arthritis or an elbow joint injury.

Акромегалията може да бъде диагностицирана чрез измерване и забелязване на високи нива на хормони на растежа в кръвната плазма и чрез CT или MRI сканиране.
Acromegaly can be diagnosed by measuring and noticing high levels of growth hormones in blood plasma, and by CT or MRI scans.

Татуировките могат да възпрепятстват MRI сканиране в зависимост от съставките, използвани в мастилото на татуировката и размера на татуировката.
Tattoos can interfere with quality of an MRI scan depending on the substances present in the tattoo ink and the size of the tattoo.

Първо, в масата се поставя подходящ брой игли благодарение на информацията, получена от методите за образна диагностика, като CT или MRI сканиране.
First, appropriate number of needles is placed in the mass with the information obtained from imaging methods such as CT or MRI scan.

Всеки от тях беше подложен на MRI сканиране за измерване на силата на връзките между различните области на мозъка, участващи в контрола на поведението.
Each received an MRI scan in order to measure the strength of connections between brain areas involved in controlling behavior and those involved in reward.

MRI сканиране на мозъка на хора с диабет тип 2 разкри, че те имат повече изтъняване в кората на мозъка(регионът с най-висока концентрация на нервни клетки).
The brain scans revealed that the brains of type 2 diabetes patients had more thinning in the cortex(the part of the brain with the highest nerve cell concentration).

Имаме само моментна снимка, едно MRI сканиране на всеки обект и в този момент ние не разбираме дали това е просто забавяне на развитието или трайна разлика.
We only have a snapshot, one MRI scan of each subject, and at this point, we don't understand whether this is just a delay in development or a lasting difference.

Haake също е започване на проучване, питам неврологични центрове в цяла Северна Америка и Европа да поеме някои допълнителни MRI сканиране на шията и горната част на гърдите на пациентите с МС.
Haake too is initiating a study, asking neurological centres across North America and Europe to take some extra MRI scans of the neck and upper chest of MS patients.

Клиниката на Imsengco също използва локализиращата технология MRI-TRUS, която смесва(сглобява) изображения от MRI сканиране и трансректален ултразвук(TRUS), за да създаде по-прецизна 360-градусова карта на простатата, която от своя страна може да подобри точността на простатната биопсия.
Mayo Clinic is also leveraging MRI-TRUS fusion technology, which blends(fuses) images from an MRI scan and transrectal ultrasound(TRUS) to create a more-precise 360-degree prostate map, which in turn can improve prostate biopsy accuracy.

Те могат да включват компютърно сканиране, което съчетава поредица от рентгенови изображения и компютърна обработка, за да се създадат изображения в напречен разрез на костите и меките тъкани на вашето тяло, MRI сканиране, което използва магнитно поле и радиовълни за създаване на детайлни изображения на Органи или тъкани, или сканиране с позитронна емисионна томография( PET), което използва радиоактивно лекарство( проследяващо средство), за да покаже как функционират вашите тъкани и органи.
These may include a CT scan, which combines a series of X-ray views and computer processing to create cross-sectional images of your body's bones and soft tissues; an MRI scan, which uses a magnetic field and radio waves to create detailed images of organs and tissues; or a positron emission tomography(PET) scan, which uses a radioactive drug(tracer) to show how your tissues and organs are functioning.