Какво е " МОИТЕ СКРОМНИ " на Английски - превод на Английски

• my humble
• my modest

Примери за използване на Моите скромни на Български и техните преводи на Английски

Моите скромни почитания.
My humble respects.

Ето и моите скромни опити.
Here is my humble attempt.

Моите скромни поздрави, сър!
My humblest regards, sir!

Ето и моите скромни опити.
Here is my modest attempt.

Моите скромни извинения, справедлива девойко.
My humblest apologies, fair maiden.

Приемете моите скромни извинения.
Accept my humble apologies.

Други земи на света изискват моите скромни усилия.
Nations of the world call for my modest efforts.".

Поне според моите скромни наблюдения.
At least in my humble view.

Други земи на света изискват моите скромни усилия.
Other lands in the world require my modest efforts.

Поне според моите скромни наблюдения!
At least in my humble opinion!

Други земи на света изискват моите скромни усилия.
Other lands of the world demand the aid of my modest efforts.

Поне според моите скромни наблюдения.
At least in my humble estimation.

Други земи на света изискват моите скромни усилия.
Other nations of the world summon my modest efforts of assistance.

Това бяха моите скромни впечатления.
These were my humble recommendations.

Други земи на света изискват моите скромни усилия.
Other regions of the world claim the support of my modest efforts.

Това е извън моите скромни възможности.
It's beyond my humble capabilities.

Други земи на света изискват моите скромни усилия.
Other lands in the world demand the support of my modest efforts.”.

Поне такива са моите скромни наблюдения.
At least that's my humble observation.

Моите скромни извинения за прекъсването на благородната ви мисъл.
My humble apology for interrupting your noble thoughts.

Нула ме попита за моите скромни начала в търговията на хотела.
Zero asked me about my humble beginnings in the hotel trade.

Моите скромни усилия на нещатен свещеник явно са недостатъчни.
My humble efforts of a minor priest are obviously insufficient.

За четвърта поредна година публикувам моите скромни наблюдения върху средните промени в заплатите в Европейския съюз.
For the fifth year in a row, I'm publishing my humble observations on average salary changes in the….

Аз, обикновения търговец, моля могъщия хан да ми окаже привилегията да добавя моите скромни дарове към останалите от неговите благородни гости.
I, a lowly merchant, do plead with the Mighty Khan for the privilege of adding my humble offerings to those of his noble guests.

За четвърта поредна година публикувам моите скромни наблюдения върху средните промени в заплатите в Европейския съюз.
Average Salary in European Union 2018 For the fifth year in a row, I'm publishing my humble observations on average salary changes in the European Union.

След това се помоли сериозно за мен и аз мислех, че Бог непременно ще чуе молитвата на Своя светия, дори и моите скромни молби да останеха нечути.
He then prayed earnestly for me, and it seemed that God would certainly regard the prayer of His saint, even if my humble petitions were unheard.

Така или иначе зимата не се намират лесно добри пресни и сурови домати, така че с удоволствие споделям моите скромни фото-кулинарни предложения докато не е избягало вдъхновението.
Anyway, winter is not easy to find good fresh raw tomatoes, so happy to share my modest photo-culinary offerings until he escaped inspiration.

Искрено и искрено се надявам, че тази малка книга може да направи нещо, за да хвърли светлина върху американската робска система и да ускори радостния ден на освобождение на милионите мои братя в облигации- разчитайки силно на силата на истината, любовта и справедливостта, За успех в моите скромни усилия и тържествено обещавам отново на свещената кауза, се абонирам за себе си.".
Sincerely and earnestly hoping that this little book may do something toward throwing light on the American slave system, and hastening the glad day of deliverance to the millions of my brethren in bonds- faithfully relying upon the power of truth, love, and justice, for success in my humble efforts- and solemnly pledging my self anew to the sacred cause.".

Искрено и искрено се надявам, че тази малка книга може да направи нещо, за да хвърли светлина върху американската робска система и да ускори радостния ден на освобождение на милионите мои братя в облигации- разчитайки силно на силата на истината, любовта и справедливостта, За успех в моите скромни усилия и тържествено обещавам отново на свещената кауза, се абонирам за себе си.".
Sincerely and earnestly hoping that this little book may do something toward throwing light on the American slave system, and hastening the glad day of deliverance to the millions of my brethren in bonds- faithfully relying upon the power of truth, love, and justice, for success in my humble efforts and solemnly pledging myself anew to the sacred cause, I subscribe myself.".