Какво е " МОМЕНТАЛНАТА " на Английски - превод на Английски

• instant
• instantaneous
• immediate

Примери за използване на Моменталната на Български и техните преводи на Английски

Моменталната информация не е за мен.
Instant information is not for me.

Това четене е моменталната скорост в самия случай.
That reading is the instantaneous speed at that very instance.

В определен момент това, което отчита скоростомерът, е моменталната скорост.
At a certain instant, what the speedometer reads is the instantaneous speed.

И все пак, само моменталната версия на играта е достъпна на този курс.
Yet, only instant play version is available at that rate.

Моменталната скорост на даден обект може да бъде изчислена чрез използване на ограничения.
The instantaneous speed of an object can be calculated by using limits.

Бях спасен само от моменталната каша, която взех с мен от дома.
I was saved only by the instant porridge, which I took with me from home.

В приложение има апология на едно есе, написано в 1899 г., много преди моменталната комуникация.
Attached is the apologia of an essay written in 1899, long before instant communication.

Могат ли правителствата, чието оцеляване зависи на моменталната, краткосрочна полза, да осигурят тази визия?
Can governments whose very survival depends on immediate, extractive, short-term gain provide this?

Да, чрез просто добавяне на яйце и удължаване на процеса, продажбите на моменталната торта скочиха.
Yes, by simply adding an egg, and lengthening the process, the sales of the instant cake soared.

Това обяснява моменталната им реакция към суха кръв, която отделя биологично активни компоненти във вода.
This explains their instantaneous reaction to dry blood, which exudes biologically active components in water.

От самото начало на онлайн казино Royal Panda е избрано да се съсредоточи върху моменталната игра и мобилния.
Since the very beinning Royal Panda online casino has chosen to focus on instant play and mobile.

Мобилната и моменталната игра е мястото, където Sloty Casino чувства, че имат най-конкурентно предимство на пазара.
Mobile and instant play is where Sloty Casino feels they have the most competitive advantage on the market.

Не пийте много течности преди сън и няма да изпитвате моменталната нужда да освободите пикочния си мехур веднага след събуждане.
Don't take too many liquids before sleeping, and you won't have the immediate need to empty your bladder upon awakening.

Кухни предпочитат моменталната топлина на газовите печки под саксиите им, както и незабавното намаляване на топлината.
Cooks prefer the instant heat of gas stoves under their pots as well as the instant reduction of heat.

През 1937 г. основава Polaroid Corporation, която спечели известност чрез забележително изобретение на 20-ти век- моменталната камера.
In 1937 he founded the Polaroid Corporation that gained fame through a landmark invention of the 20th century- the instant camera.

Моменталната скорост на даден обект може да бъде определена и чрез изчисляване на средната скорост за кратко разстояние и време.
The instantaneous speed of an object can also be determined through calculating the average speed over a short distance and time.

През 1937 г. основава Polaroid Corporation, която спечели известност чрез забележително изобретение на 20-ти век- моменталната камера.
Ten years later he founded the Polaroid Corporation that gained fame through a landmark invention of the 20th century- the instant camera.

Понятийният фактор, или мотивът е моменталната определяща основа за волята, а движещата сила е трайната определяща основа за индивида.
The conceptual factor, or motive, is what momentary determines the will, the driving force is the permanent determining factor in the individual.

Ник Джонас заявява, че песента е"за онова момиче- може би е на някакво парти, и чувстваш моменталната връзка, за която и двамата знаете, че е там".
Nick Jonas also stated that the song is"about this girl- maybe she's at a party- and you feel that immediate connection both know it's there.".

Благодарение на моменталната реакция на електрическото задвижване, все още неназованият автомобил с нулеви емисии трябва да бъде доста пъргав от място.
Thanks to the instant response of the electric powertrain, the as-yet-unnamed zero-emission car should be fairly agile from a standstill.

Те от своя страна не позволяват да настъпи чувство за глад и съдействат за бързото свиване на стомаха и моменталната загуба на мазнини от телесната маса.
They in turn do not allow hunger to occur and promote the rapid contraction of the stomach and the instant fat loss from the body weight.

Понятийният фактор, или мотивът е моменталната определяща основа за волята, а движещата сила е трайната определяща основа за индивида.
The conceptual factor, or motive, is the momentary determining principle of willing; the motive power is the abiding determining principle of the individual.

Най-важното, което трябва да знаете от практична гледна точка е, че моменталната реакция на близките около пострадалия от инсулт е животоспасяваща.
The most important thing you need to know from a practical standpoint is that instantaneous reaction of relatives near the victim of a stroke is life-saving.

Компанията Eastman Kodak, която изобретява моменталната камера и евтиния 35-мм филм, поставя силата на фотографията в ръцете на широката общественост.
The Eastman Kodak company, which invented the instant camera and cheap 35mm film, put the power of photography in the hands of the general public.

Тъй като моменталната изява на идеи на тази планета в момента е много трудно да бъде осъществена, егото включва процеса във вашата представа за време.
Since instant manifestation of ideas on this planet at the moment is very difficult, the ego incorporates the process within your supporting idea of time.

Понятийният фактор, или мотивът е моменталната определяща основа за волята, а движещата сила е трайната определяща основа за индивида.
The conceptual factor, or motive, is the momentary determining cause of an act of will, the spring of action is the permanent determining factor in the individual.

Освен това тя може да я прати и до телефона на някой от родителите, използвайки AltSchool Stream- програма, която прави възможна моменталната комуникация между дома и училището.
She might also send it to a parent's phone, using AltSchool Stream, an app that enables instant communication between home and school.

Механизмът на смилане на моменталната мокра шлифовъчна машина(включително Instant Wet Rice Grinder и Wet Masala Grinder) се състои от горни и долни мелници.
The grinding mechanism of the Instant Wet Grinder(including Instant Wet Rice Grinder and Wet Masala Grinder) consists of top and bottom grindstones.

Излюпена от яйцето, бавно изяжда насекомото и започва да прави това от онези органи, загубата на която не води до моменталната смърт на жертвата.
The wasp hatcher hatching from the egg slowly eats the insect, and begins to do this from those organs, the loss of which does not lead to the instant death of the victim.

Че песента е"за онова момиче- може би е на някакво парти, и чувстваш моменталната връзка, за която и двамата знаете, че е там".
The first single from A Little Bit Longer was‘Burnin' Up',“it's about this girl, maybe she's at a party, and you feel that immediate connection, you both know it's there,” Joe said of the song.

Как да използвам "моменталната" в изречение

Имате възможност да направите вашата резервация веднага и да се възползвате от моменталната ниска цена, която може да се вдигне утре;

В работата си Борис Мисирков и Георги Богданов използват прийоми от класическата и рекламната фотография, примесени с похватите на моменталната снимка.

Qualitine на Gaspari Nutrition съдържа 99,9 % чист микронизиран креатин монохидрат, което гарантира моменталната му разтворимост във вода или други подходящи течности.

Моменталната им реакция ще бъде да си помислят, че си някакъв изкусен играч, който само гледа да бройка и да прецаква жените.

странна е също и моменталната реакция на пазителите, пуситата още не са наченали хореографията си от несръчно съчетани конвулсии и вече ги обезвреждат…

Моменталната зимна проверка е безплатна при участващите оторизирани сервизи на Opel и ще установи дали най-важните функции на вашия автомобил са готови за зимата:

P – пропорционална – има смисъл на моменталната и директна реакция на контролера към грешката. Напр. ако двигателят се забавя – контролерът увеличава подаваното към него напрежение. 2.

4. Оставена сама на себе си, вещта се обръща на вещество. Това, което удържа моменталната ентропия, е единствено структурирането или разместването на вещите - тяхната употреба и име.

Промени положението ни, за да сме като от моменталната снимка, която й подаде скриптърката. После ме попита колко дълго мога да се сдържам. Отговорих й, че не съм го засичал.