Какво е " МОМЕНТ ПОВЕЧЕТО " на Английски - превод на Английски

• point most
• time most

Примери за използване на Момент повечето на Български и техните преводи на Английски

В този момент повечето хора паника.
At this point, most people panic.

Почувствайте болки и болки Доколкото виждате, в този момент повечето жени показват бременността си.
So far as how you look, at this point most women are showing their pregnancy.

В този момент повечето хора паника.
At that point, most people panic.

Съветите смятат, че е лесен за убеждаване човек, и в този момент повечето американци биха се съгласили.
The Soviets thought he was a pushover, and at that point most Americans would have agreed.

Именно в този момент повечето хора се отказват.
At that point, most people give up.

В този момент повечето от хората са се сблъскали с определени проблеми.
At this point, most people ran into trouble.

Но ако отхвърлим политически или идеологически възгледи, в някакъв момент повечето от нас ще зависят от по-широката система на здравеопазване.
But setting aside political or ideological views, at some point most of us are going to depend on the broader healthcare system.

В този момент повечето хора паника.
Now at this point, most people would have panicked.

Програми за бакалавърска степен обикновено са необходими между три и на четири години, за да завърши, в който момент повечето от възпитаниците преследват или по-висока степен напреднали или кариера в тяхната специфична област на обучение.
Bachelor's degree programs typically take between three and four years to complete, at which time most graduates pursue either a higher advanced degree or a career in their particular field of study.

В някакъв момент повечето от нас се замислят да увеличат семейството си.
At some point, most of us want to raise a family in a home.

(Аплодисменти) В този момент повечето хора се интересуват единствено от теливизионното шоу.
(Applause) At this point, most people really only care about the television show.

В този момент повечето студенти отпадат от наддаването и остават само двамата с най-високи предложения.
At this point most students stop bidding and there're left only two students with highest bids.

Може би в този момент повечето от вас ще възкликнат:"Защото това е вода, глупако!
Although at this point, most of you are probably screaming"It's water, stupid!

В този момент повечето инвеститори решиха да приберат своите позиции, което доведе отново до спад до пробитото 23.6%.
At this point most investors decided to close their positions, which again led to a drop to 23.6%.

Освен това, в онзи момент повечето африкански страни са колонии на западноевропейските държави.
At that time most of Africa and Asia were colonies of European countries.

В този момент повечето страни в региона очакват САЩ да действат като решителен фактор, въпреки че са видели как Америка се провали в тази си роля през последното десетилетие.
At this point, most countries in the area still expect the United States to act as the decisive force even though they witnessed the United States fail in this role in the past decade.

Освен това, в онзи момент повечето африкански страни са колонии на западноевропейските държави.
At that time, most of the African territories were colonies of the European powers.

В онзи момент повечето африкански страни са колонии на западноевропейските държави.
At the time, most of Africa's countries were colonies under the domination of European nations.

Освен това, в онзи момент повечето африкански страни са колонии на западноевропейските държави.
In addition, at that time most of the African countries were still colonies of European powers.

До този момент повечето хора вече не саоценявам и вярвам в силата на предишното усещане.
By this point, most people are no longerappreciate and believe in the strength of the former feeling.

Мисля, че в този момент повечето хора осъзнават, че здраве и фитнес фирми ще ви кажат всичко, за да получат своите продукти във вашите ръце.
I think at this point most people realize that health and fitness companies will tell you anything to get their products in your hands.

До момента повечето регистрирани медиатори са специализирали в търговска и бизнес медиация.
Up until now, most registered mediators have specialised in commercial and business mediation.

Към момента повечето усилия са насочени към бизнеса.
For now, most of my focus is on business.

В момента повечето царства се управляват от конституционни монархии.
At present, most of the reigns are governed by constitutional monarchies.

За момента повечето известни случаи са свързани с текстове на статии, понякога допълнени с извадени от контекст автентични снимки или аудио-визуално съдържание.
To date, most known cases have involved written articles, sometimes complemented by authentic pictures or audiovisual content taken out of context.

В момента повечето от наличните данни показват, че тези когнитивни дефицити са обратими след повече от седмица на въздържание.
At present, most of the available data indicate that these cognitive deficits are reversible after more than a week of abstinence.

В момента повечето сайтове изискват създаването на частна сметка с потребителско име и парола.
At present, most all web sites require the establishment of an account by setting up a user name and password.

В такива моменти, повечето от нас въздъхва и хвърля един поглед към стаята си, представяйки си, точно там, където тази камина ще изглежда особено добре.
At such moments, most of us sighs and casts a glance to his room, imagining exactly where this fireplace would look especially good.

Така че, независимо дали лентите от този списък са с дупки в сюжета, или просто с необяснени моменти, повечето от тези истории са успешни.
So whether the items on this list are plot holes, MacGuffins, or simply just films with unexplained moments, most of these stories thrive without tying up every loose end.

Г-н Антони Славински, председател на УС, Асоциация„Телекомуникации” подчерта, че до момента повечето секторни политики за иновации и ИКТ са се осъществявали без предварителен и текущ анализ в съответната област и в много от случаите тези политики са представлявали препятствие, вместо да насърчават развитието.
Mr. Antony Slavinski, Chairman of the Association of Telecommunications, stated that, to date, most sectoral policies for innovation and ICT have been developed and implemented without proper analysis. Thus, in many cases, these policies provided a disincentive instead of promoting development.