Какво е " МОНИТОРИНГОВИЯ " на Английски - превод на Английски

• monitoring

Примери за използване на Мониторинговия на Български и техните преводи на Английски

Мониторинговия доклад.
The Monitoring Report.

Така ще бъде и по време на мониторинговия период.
This was true during the monitoring period.

Мониторинговия комитет.
A monitoring committee.

Подпомагане дейноста на Мониторинговия комитет.
Supporting the work of the monitoring committee.

В мониторинговия доклад за Румъния.
In the monitoring report on Romania.

Минимално съдържание на мониторинговия план за инсталации.
Minimum content of the monitoring methodology plan.

Мониторинговия комитет на ОПЕК+.
The OPEC+ Ministerial Monitoring Committee.

Тези задължения се определят от мониторинговия комитет.
Those obligations shall be defined by the monitoring committee.

Подпомагане на работата на мониторинговия комитет от управляващия орган.
Support of the work of the monitoring committee by the managing authority.

Процедури за подкрепа на дейността на мониторинговия комитет.
Procedures to support the work of the monitoring committee.

Последният междинен доклад по мониторинговия механизъм много ясно показа това.
The latest interim report on the monitoring mechanism very clearly showed that.

Документи във връзка с процедури за подкрепа на дейността на мониторинговия комитет;
Procedures to support the work of the monitoring committee.

Изберете метода за добавяне на сметки към мониторинговия борд Регистрация в!
Choose the method of adding accounts to the monitoring list!

Промяна в стойностите на емисионните фактори, заложени в мониторинговия план;
(ii) a change of emission factor values laid down in the monitoring plan;

Мониторинговия доклад относно интеграцията на лицата получили международна закрила.
The Monitoring Report on the Integration of Beneficiaries of International Protection.

Свързаните със събиранията процедури се определят и договарят от мониторинговия комитет.
Those obligationProcedures related to recoveries shall be defined and agreed by the monitoring committee.

Вж. мониторинговия доклад на Евростат от 2011 г. относно изпълнението на Кодекса на практиката от страна на НСИ.
See the 2011 Eurostat monitoring report on NSI compliance with the code of practice.

Държавата членка публикува списъка на членовете на мониторинговия комитет онлайн.
The Member State shall publish the list of the members of the Monitoring Committee online.

Това ще се извършва веднъж годишно в контекста на мониторинговия доклад за обществените поръчки в края на годината.
This will be done once a year in the context of the year-end procurement monitoring report.

Отворено писмо от трите организации поставя под въпрос точността на мониторинговия доклад на комисията.
An open letter from the three organizations questions the accuracy of the commission's monitoring report.

Освен това, в мониторинговия списък на системата ФорексКопи ще бъде включена и сметка за последовател.
Besides, an account of an upgraded follower will be included in the monitoring list of the ForexCopy system.

Освен това свързаните със събиранията процедури следва да се определят и договарят от мониторинговия комитет.
In particulaMoreover, procedures related to recoveries should be defined and agreed by the monitoring committee.

Европейската комисия(ЕК) ще представи мониторинговия си доклад за България по-рано от очакваното- през ноември тази година.
The European Commission(EC) will present its monitoring report for Bulgaria earlier than expected- in November this year.

Няма да има основен процес на проекта(вместо това стратегическите проекти ще бъдат проследявани от мониторинговия комитет).
There will be no major project process(instead, strategic projects will be followed by the monitoring committee).

Европейската комисия ще оповести днес мониторинговия доклад за България в рамките на Механизма за сътрудничество и проверка.
The European Commission will release today the monitoring report on Bulgaria under the Cooperation and Verification Mechanism.

Прочетете Мониторинговия доклад относно интеграцията на лицата, получили международна закрила в Република България, през 2014 г. на Звезда Ванкова.
Read the Monitoring Report on the Integration of Beneficiaries of International Protection in Bulgaria in 2014 by Zvezda Vankova.

Когато беше целесъобразно, бяха обсъждани конкретни промени в поканите за участие в търгове и в критериите за подбор в контекста на заседанията на мониторинговия комитет, в които Комисията изпълнява консултативна роля.
Where relevant, specific changes to calls for tender and selection criteria were discussed in the con- text of monitoring committee meetings where the Commission plays an advisory role.

Тя е изложена в мониторинговия доклад от 2005 г. и гласеше, че страната ни трябва да гарантира пълно съответствие на дефиницията за малките и средните предприятия с тази в Европейския съюз.
It was explained in the 2005 monitoring report and read that Bulgaria should guarantee full conformity of the definition of small and mid-sized enterprises with the one in the European Union.

Преговорите за присъединяване са отворени през октомври 2005г., въпреки изразените от Европейската комисия съмненията относно изпълнението на политическите условия за членство- проблеми с независимостта на съдебната система, медийната свобода, спазването на човешките права особено тези на кюрдското малцинство- в мониторинговия доклад от 2004г.
Negotiations are opened in 2005 despite EC's explicit concerns whether Turkey fulfills the political criteria for membership due to problems with judicial independence, media freedom, respect for human rights particularly of the Kurd minority, stated in the2004 monitoring report.

Това е потвърдено в мониторинговия доклад за 2014 г. на програма„Хоризонт 2020“. ОТГОВОРИ НА КОМИСИЯТА 3.30. Въпреки че в законодателната финансова обосновка, придружаваща предложението на Комисията за„Хоризонт 2020“, като цяло са предвидени изходни параметри и крайни целеви нива за показателите, в законодателния процес са включени редица нови показатели, за които няма предвиден изходен параметър, въз основа на който да се обмисли разумна цел.
This is confirmed in the Horizon 2020 Monitoring Report 2014. of the European Union C 375/95 THE COMMISSION'S REPLIES 3.30. While the Legislative Financial Statement accompanying the Commission's proposal for Horizon 2020 generally provided baselines and targets for indicators, a number of new indicators were included in the legislative process, and for these there was no baseline on which to consider a reasonable target.

Как да използвам "мониторинговия" в изречение

а)осигурява на мониторинговия комитет своевременно цялата информация, необходима за изпълнение на неговите задачи,

Парламентът отхвърли мониторинговия доклад за 2017 г. по Националната стратегия за интегриране на ромите

Депутатите отхвърлиха мониторинговия доклад за 2017 г. по Националната стратегия за интеграция на ромите (ОБЗОР)

В Страсбург представят мониторинговия доклад за напредъка на България и Румъния за членство в Евросъюза

Комисия на НС отхвърли мониторинговия доклад за интеграцията на ромите Общество 31.05.2018 16:00 1346 1

Министър Маринов: Положителната оценка на мониторинговия доклад на ЕК е знак, че вървим в правилната посока

Според мониторинговия доклад натискът върху критикуващи властта пречи на реформите 13 ное 2018, 18:59, 1293 прочитания

От асоциацията очакват тези предложения да бъдат гледани на следващото заседание на мониторинговия комитет на програмата.

От мониторинговия доклад на Европейската комисия за сектор Образование на ниво ЕС и конкретно за България

Брюксел отчете траен напредък в мониторинговия доклад за съдебната реформа и борбата с корупцията в Румъния.