Примери за използване на Мононуклеоза на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Че имам мононуклеоза.
Може да си хванала мононуклеоза.
Maybe you have got mono.Пак има мононуклеоза.
He's got mono again.Мононуклеоза(наричан също“моно”);
Един от приятелите ми има мононуклеоза.
One of my friends has mono.
Хората също превеждат
Мононуклеоза- болестта на целуването.
Mononucleosis, the Kissing Disease.Категория: Инфекциозна мононуклеоза.
Category: Infectious mononucleosis.Или когато Чарли имаше мононуклеоза, ти къде беше?
Or when Charlie had mono, where were you?Инфекциозна мононуклеоза„Заболяване на целувката”.
Infectious mononucleosis,"the kissing disease".Децата на нейната възраст не могат да имат мононуклеоза, нали?
Kids her age don't get mono, do they?Няма стрептококи и мононуклеоза, липопротеините са в норма.
Rapid strep and mono were negative, LP normal.Бавачката ни се обади снощи,има мононуклеоза.
Our, uh, babysitter called last night, andshe's got mono.Лечението на инфекциозна мононуклеоза не е специфично.
Treatment of infectious mononucleosis is not specific.И между другото,напуснах хора, защото имах мононуклеоза.
And by the way,I left the tones because I had mono.Ако имаш мононуклеоза, ще си на легло с висока температура.
If-if you had mono, you would be in bed with a fever.Не съществува специфично лечение за инфекциозна мононуклеоза.
There is no specific treatment for infectious mononucleosis.Инфекциозна мононуклеоза при дете: симптоми и лечение.
Infectious mononucleosis in a child: symptoms and treatment.Мононуклеоза при деца: симптоми и лечение(Komarovsky).
Mononucleosis in children: symptoms and treatment(Komarovsky).Инфекциозна мононуклеоза при дете: характерни симптоми.
Infectious mononucleosis in a child: characteristic symptoms.Мисля, че можем да потърсим вирусен синдром… може би мононуклеоза.
Think we might be looking at a viral syndrome… maybe mono.Не е спал толкова много, откакто изкара мононуклеоза 1-вата година.
He hasn't slept this much since he had mono freshman year.Инфекциозна мононуклеоза, симптоми и лечение на заболяването.
Infectious mononucleosis, symptoms and treatment of the disease.Това може да се дължи на много неща. Мононуклеоза, дори тренировки.
Oh… that could be caused by anything-- mono, exercise even.Инфекциозна мононуклеоза при деца- симптоми, лечение, усложнения.
Infectious mononucleosis in children- symptoms, treatment, complications.Инкубационният период на инфекциозната мононуклеоза е 4 до 6 седмици.
The incubation period of infectious mononucleosis is 4-6 weeks.Вирусът на Epstein-Barr причинява мононуклеоза и синдром на хроничната умора.
Epstein-Barr virus causes mononucleosis and chronic fatigue syndrome.С поражението на вирусите(рубеола, хепатит,инфекциозна мононуклеоза, HIV).
With the defeat of viruses(rubella, hepatitis,infectious mononucleosis, HIV).Инфекциозната мононуклеоза се развива, когато вирусът на Епщайн-Бар влезе в тялото.
Infectious mononucleosis develops when the Epstein-Barr virus enters the body.Не всички, които биват изложени на вируса, обаче, развиват симптомите на мононуклеоза.
Not everyone who is exposed to EBV develops the symptoms of mono, though.Ключови думи: EBV инфекция,инфекциозна мононуклеоза, EBV хепатит, вирусологична диагноза.
Key words: EBV infection,infectious mononucleosis, EBV hepatitis, virological diagnosis.
