Примери за използване на Монреалската на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Монреалската болница.
Габриел, Монреалската болница.
Gabriel, Hospitalier de Montreal.Монреалската конвенция 1999 г.
The Montreal Convention of 1999.Приложимост на Монреалската конвенция?
Application of Montreal Convention?Монреалската конвенция от 1999 г.
The Montreal Convention of 1999.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Варшавската или Монреалската конвенция.
The Warsaw or Montreal Convention.Монреалската когнитивна оценка.
The Montreal Cognitive Assessment.Тук е монреалската спешна помощ.
This is the Montreal urban emergency service.Монреалската конвенция и проблеми с багажа.
Montreal Convention and lost baggage.Кои полети са покрити от Монреалската конвенция?
What Rights are Covered by the Montreal Convention?Монреалската конвенция и проблеми с багажа.
Montreal Convention and delayed baggage.Кои полети са покрити от Монреалската конвенция?
Монреалската конвенция е приложима при международни полети.
The Montreal Convention applies to international travel.Всички закъснели полети ли се покриват от Монреалската конвенция?
Are all delayed flights covered by the Montreal Convention?Монреалската конвенция е приложима при международни полети.
The Montreal Convention covers all international flights.Всички изпуснати прекачвания ли се покриват от Монреалската конвенция?
Are missed connections covered by the Montreal Convention?Монреалската конвенция е приложима при международни полети.
The Montreal Convention governs international air flights.Всички изпуснати прекачвания ли се покриват от Монреалската конвенция?
Are all delayed flights covered by the Montreal Convention?Монреалската международна награда за поезия се присъжда веднъж….
Montreal International Poetry Prize has launched again.Всички изпуснати прекачвания ли се покриват от Монреалската конвенция?
Are all boarding denials covered by the Montreal Convention?Монреалската конвенция е приложима при международни полети.
The Montreal Convention is applicable to international air carriage.Юрисдикциите за делата също се определят от Монреалската конвенция.
Jurisdictions for lawsuits are dictated by the Montreal Convention.Монреалската конвенция е приложима при международни полети.
The Montreal Convention covers for Всички случаи на отказан достъп до борда ли се покриват от Монреалската конвенция?
Are all boarding denials covered by the Montreal Convention?Монреалската конвенция покрива само“вреди” в резултат на него.
The Montreal Convention only covers“damages” resulting from the delay.За всички пътници са в сила клаузите на Монреалската конвенция, както и предшестващата я Варшавска конвенция.
It should be considered that we have effective provisions of the Montréal Convention and the preceding Warsaw Convention.Монреалската конвенция е приложима при международни полети.
The Montreal Convention is applicable in cases of international carriages.Следва да се има предвид, че в сила са клаузите на Монреалската конвенция, както и предшестващата я Варшавска конвенция.
It should be considered that we have effective provisions of the Montréal Convention and the preceding Warsaw Convention.Монреалската конвенция е приложима при международни полети.
The Montreal Convention applies to international flights between contracting states.Монреалската декларация изисква„повишаването на съдиите да става въз основа на обективно оценяване на интегритета на кандидата и на способността му да отстоява своята независимост, професионална компетентност, опит, хуманност и всеотдайност към върховенството на закона“.
Montréal Declaration provides:"Promotion of a judge shall be based on an objective assessment of the candidate's integrity and independence of judgment, professional competence, experience, humanity and commitment to uphold the rule of law.".
