Какво е " МОРЕПЛАВАНЕТО " на Английски - превод на Английски

• seafaring
• navigation
• maritime
• shipping
• sea
• sailing
• seamanship
• marine
• international shipping

Примери за използване на Мореплаването на Български и техните преводи на Английски

Идва от мореплаването.
It comes from seafaring.

Освен мореплаването, разбира се.
Except navigating, of course.

Той ме научи на всичко за мореплаването.
He taught me everything about sailing.

Предварителен опит в мореплаването не е необходим.
No prior experience in navigation is necessary.

Днес в нея се помещава музея на мореплаването.
Today it houses the Museum of Shipping.

Тук- даровете на мореплаването, търговията и науката.
Over here- the blessings of navigation, trade and science.

Остава ми една-единствена карта- мореплаването.
I have only one card left: navigation.

Прочути с уменията си в стрелбата, мореплаването и правенето на любов.
Famed for their skills at archery, navigation and lovemaking.

Като част от страховитата история на мореплаването.
It's a macabre bit of maritime history.

Новите елементи са страхотни, а мореплаването- невероятно.
The products are awesome and shipping is great.

Пиратството възниква едновременно с появата на мореплаването.
The same occur with piracy at sea.

Стопански дейности, свързани с мореплаването(например корабостроителна).
Industries related to maritime activities(e. g. shipbuilding).

Той също използва и собствения си опит в мореплаването.
He also drew from his own experiences at sea.

Някои други твърдят, че мореплаването е необходимо, но не и живеенето;
Others claimed that shipping was necessary, but not staying alive;

Особенно такъв, който обича"Деф Каб" и мореплаването.
Especially one who loves Death Cab and sailing.

Главният проблем при мореплаването бил определянето на географската дължина.
A key problem in navigation was the determination of longitude.

Той също използва и собствения си опит в мореплаването.
Too, benefited from his expertise in navigation.

Най-лошата част от мореплаването е, че всичко подгизва от солената вода.
The worst part of sailing is that every single thing gets salty wet.

Астрономичните измервания били необходими и на мореплаването.
Stars were also indispensable in navigation.

Значими в този аспект са и свързаните с мореплаването изобретения.
Also significant in this respect were advances in maritime technology.

След това той напуска училище и се ориентира към мореплаването.
As soon as he had left school he went to sea.

Когато се разразила чумната епидемия, мореплаването и търговията спрели.
When the bubonic plague struck, international shipping and trade stopped.

Безпилотни плавателни съдове са бъдещето на мореплаването.
NextSMARTer ships are the future of shipping.

След войната мореплаването стават все по-популярна форма на транспорт.
After the war, ships were becoming a more and more popular form of transport.

Пиратството възниква едновременно с появата на мореплаването.
The origins of piracy coincides with the beginning of shipping.

Когато се разразила чумната епидемия, мореплаването и търговията спрели.
When the Black Plague hit, all international shipping and trade was closed down.

Иконите от този комплект могат да бъдат използвани в мореплаването,….
The icons from this set can be used in navigation, tab bars and toolbars.

Бъди безстрашен мореплаването пират и мивка другите кораби в играта оръдия взрива.
Be a fearless seafaring pirate and sink the other ships in the cannon blast game.

Това ще промени нашето разбиране за корабостроенето и мореплаването в….
This will change our understanding of shipbuilding and seafaring in the ancient world….

Мореплаването включва работа на палубата, в каюткомпаниите, в кухнята, миене на съдовете и какво ли още не.
Seamanship includes working on deck, in the mess, the kitchen, painting, dishwashing, etcetera, etcetera.

Как да използвам "мореплаването" в изречение

Министърът на транспорта, комуникациите и мореплаването Бинали Йълдъръм откри с церемония волейболния комплекс „Ататюрк”.

EUR в допълнение към пилотния проект за информираност за мореплаването и рисковете (1 млн.

Etleboro.org - Археологът доц. д-р Крум Бъчваров: Находките ни променят разбирането за мореплаването в древността

EК представя перспективите за устойчив "син" растеж, създаван от морския сектор и сектора на мореплаването

През 1937 г. френската мисия проучва възможностите да създаде на островите инфраструктура за мореплаването и въздушния транспорт.

Яхтата се управлява от собственика, който е с дългогодишен опит в мореплаването и с големи постижения в Българското ветроходство.

Английския кораб се намира в Персийския залив от месец юни с цел осигуряване на безопасността на мореплаването в района.

Дон Мануел (1495-1521) ще се окичи с титлата “господар на конквистата, мореплаването и търговията с Етиопия, Арабия, Персия и Индия”.

Мореплаването обикновено е свързано и с топло време. Може би да изброите колко дрехи за трима души има на катамарана?