Какво е " МОРСКИ ТРАФИК " на Английски - превод на Английски

• maritime traffic
• sea traffic
• marine traffic

Примери за използване на Морски трафик на Български и техните преводи на Английски

Морски трафик Блог Провлачване и позициониране на мъртви котви.
Marine traffic Blog Towing and positioning of the dead anchors.

Крайбрежието на ивицата Газа и пристанището на Газа са затворени за всякакъв морски трафик.
Gaza coastal area and Gaza Harbour are closed to maritime traffic.

Real време AIS кораб проследяване на морски трафик, база данни на кораба, корабни снимки. 1.
Real time AIS ship tracking of marine traffic, vessel database, ship photos. 1.

Крайбрежието на ивицата Газа и пристанището на Газа са затворени за всякакъв морски трафик.
The Gaza area, coastal region and Gaza Harbour are closed to all maritime traffic.”.

В момента целият морски трафик от залива трябва да минава през руски води, за да стигне до Балтика.
At the moment, all maritime traffic from the Polish port of Elblag has to go through the Russian controlled waters to reach the Baltic.

Безплатни VTExplorer е реално време приложения за проследяване на кораби(в света морски трафик).
Free VTExplorer is a real time vessel tracking application(worldwide marine traffic).

Сателитната AIS технология дава възможност за мониторинг на световния морски трафик, дори извън обхвата на наземните AIS приемници.
Satellite AIS ensures global visibility of the world maritime traffic even beyond the coverage of land-based AIS receiving stations.

Морска безопасност: мониторинг, контрол и информационна система за морски трафик на Общността.
Maritime safety: Community monitoring, control and information system for maritime traffic.

Още по-важно е, че да мине през Ормузкия пролив целият морски трафик, в това число и военните кораби на САЩ, трябва да минат през териториални води на Иран.
More importantly, to transit through the Strait of Hormuz all maritime traffic, including the US Navy, must sail through Iranian territorial waters.

Занимава се с въпроси свързани с компетентността на ИМО, отнасящи се до улесняването на международния морски трафик.
The IMO also deals with legal matters connected with international shipping and facilitation of international maritime traffic.

Либия предупреди, че може да вземе на прицел военния и гражданския въздушен и морски трафик в Средиземно море в случай на чуждестранно военно вмешателство, съобщава агенция Джана.
Libya warned it could target military and civilian air and sea traffic in the Mediterranean in case of a foreign military intervention, the official Jana news agency reported.

Искам да повдигна и друг въпрос, свързан със сигурността, който е много важен и продължава да възпрепятства нормалния поток на световния морски трафик.
I also wish to raise another point relating to security, which is extremely important and continues to hamper the smooth flow of global maritime traffic.

В заключение, имайки предвид, че очакваме повишен морски трафик, трябва да насърчаваме инвестиции, насочени към модернизиране и повишаване на капацитета на нашите пристанищни инфраструктури.
Finally, in anticipation of increasing sea traffic levels, we need to promote investment aimed at modernising and increasing the capacity of our port infrastructures.

Местното летище в Акротири може да поеме всякакъв вид въздушен трафик, а голямото и модерно пристанища Суда Бей поема потока от морски трафик.
The local airport at Akrotiri can handle nearly all kinds of air traffic, and the large and modern Souda Bay port deals with a flux of sea traffic.

Всяка чужда военна операция срещу Либия ще изложи целия въздушен и морски трафик в Средиземно море на опасност и граждански и военни обекти ще се превърнат в цели на либийския ответен удар".
Gaddafi stated that"Any foreign military act against Libya will expose all air and maritime traffic in the Mediterranean Sea to danger and civilian and military facilities will become targets of Libya's counter attack.

През 16-ти век, островите стават позорен център за търговия с африкански роби и важна спирка за трансатлантическия морски трафик през 19-ти век.
In the 16th century the islands became an infamous trading center for African slaves, and eventually, an important stopping point for transatlantic sea traffic in the 19th century.

Всяка чужда военна операция срещу Либия ще изложи целия въздушен и морски трафик в Средиземно море на опасност и граждански и военни обекти ще се превърнат в цели на либийския ответен удар", гласи текстът.
Any foreign military act against Libya will expose all air and maritime traffic in the Mediterranean Sea to danger and civilian and military facilities will become targets of Libya's counterattack,” his government said.

Търговски: товародатели, товарополучатели, брокерски и агентийски търговски дружества, участници в пътническия и товарния морски трафик, пристанищни концесионери.
Commercial: shippers, freight forwarders, brokers and shipping agents commercial entities, participants in passenger and freight maritime traffic, port concessionaires.

При това Средиземноморието има огромен потенциал: една трета от световния морски трафик днес минава през Средиземно море, идвайки от Китай, Азия, европейските държави, Индия, достигайки нашите води през Суецкия канал.
Yet the Mediterranean has enormous potential: one third of global maritime traffic now passes through Mediterranean waters, coming from China, Asia, European countries, India, reaching our waters via the Suez Canal.

Стойността на търговския поток, преминаващ годишно през Южнокитайско море се оценява на 5.3 трилиона долара, което включва повече от половината от световния търговски тонаж, както и една трета от целия морски трафик в световен мащаб.
The annual trade flow through the South China Sea is estimated at 5 trillion$, which accounts for more than half of the world's total commercial trade volume, as well as 1/3 of the total maritime traffic worldwide.

Всяка чужда военна операция срещу Либия ще изложи целия въздушен и морски трафик в Средиземно море на опасност и граждански и военни обекти ще се превърнат в цели на либийския ответен удар", гласи текстът.
Any foreign military act against Libya will expose all air and maritime traffic in the Mediterranean Sea to danger and civilian and military(facilities) will become targets of Libya's counter-attack,' the Ministry said in a statement.

Стойността на търговския поток, преминаващ годишно през Южнокитайско море се оценява на 5.3 трилиона долара, което включва повече от половината от световния търговски тонаж, както и една трета от целия морски трафик в световен мащаб.
An estimated $5 trillion worth of goods are transported through South China Sea shipping lanes each year, including more than half the world's annual merchant fleet tonnage and a third of all maritime traffic worldwide.

Всяка чужда военна операция срещу Либия ще изложи целия въздушен и морски трафик в Средиземно море на опасност и граждански и военни обекти ще се превърнат в цели на либийския ответен удар".
Any foreign military act against Libya will expose all air and maritime traffic in the Mediterranean Sea to danger and civilian and military facilities will become targets of Libya's counterattack The Mediterranean basin will face danger not just in the short term.

Стойността на търговския поток, преминаващ годишно през Южнокитайско море се оценява на 5.3 трилиона долара, което включва повече от половината от световния търговски тонаж, както и една трета от целия морски трафик в световен мащаб.
There is an estimated US$5 trillion worth of global trade which passes through the South China Sea yearly, which includes more than half the world's annual merchant fleet tonnage and a third of all maritime traffic worldwide.

По- подробни разпоредби, както и изключенията и условията за малък граничен трафик и правилата, които се прилагат към особените категории морски трафик, като например корабоплаване с развлекателна цел или крайбрежен риболов се установяват от изпълнителния комитет.
More detailed provisions, exceptions and arrangements for local border traffic, and rules governing special categories of maritime traffic such as pleasure boating and coastal fishing, shall be adopted by the Executive Committee.

Като се има предвид нарастващия морски трафик във вътрешното Черно море и допълнителните количества петрол, изнасяни от региона, от най-голямо значение е да се дава приоритет на пренасянето на петрол чрез петролопроводи, заяви Пиебалгс.
Given the increasing density of maritime traffic in the enclosed Black Sea and additional quantities of oil exported from the region, it is of utmost importance to give a higher priority to the alternative of transporting oil by pipelines," said EU Energy Commissioner Andris Piebalgs.

С възможностите си за океанско наблюдение и с рутинното си присъствие и дейности съюзническите флотове и флотовете на държавите партньори на НАТО, в сътрудничество с гражданските правоприлагащи структури, допринасят за създаването на едно авторитетно представтелство на целия морски трафик на изток и на запад от Европа.
Through their embedded ocean surveillance capabilities and routine presence and engagement activities, Allied navies and their counterparts from NATO's partner nations, contribute, in cooperation with civil law-enforcement agencies, to the generation of an authoritative representation of all maritime traffic extending eastward and westward from Europe.

На фона на нарастващия морски трафик в Черно море и допълнителните количества петрол, изнасяни от региона, от първостепенна важност е да се даде приоритет на алтернативата на транспортиране на петрол чрез петролопроводи", заяви комисарят на ЕС, отоворящ за енергийната политика Андрис Пиебалгс, изразявяйки международната загриженост за заплахата от морски инциденти.
Given the increasing density of maritime traffic in the enclosed Black Sea and additional quantities of oil exported from the region, it is of the utmost importance to give a higher priority to the alternative of transporting oil by pipelines," said EU Energy Commissioner Andris Piebalgs, expressing international concern over the threat of maritime accidents.

Морският трафик ще бъде възстановен в събота, 24 септември.
Maritime traffic will resume on September 24.

Да спрем морския трафик.
Stop the sea traffic.