Примери за използване на Морфологични особености на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Морфологични особености на корена.
Това са постоянни морфологични особености на съществителното.
Морфологични особености на части от речта.
Morphological features of parts of speech.Продуктивни качества и морфологични особености на породата;
Productive qualities and morphological features of the breeds;Втората част включва указания за морфологични особености.
The second part includes an indication of morphological features.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
характерна особеностотличителни особеностиспецифичните особеностиглавната особеностважна особеностиндивидуалните особеностидруга особеностинтересна особеностосновната особеностклиматичните особености
Повече
Използване с глаголи
Фонетични и морфологични особености на кюстендилския говор.- Бълг. ез..
Phonological and morphological characteristics of Voloder speech.Всъщност съществуват различия в техните морфологични особености, местообитания, размери и др.
There in fact exists differences in their morphological features, habitats, size, and more.Неравномерни морфологични особености на глагола, неговия брой, напрежение, пол, възраст и лице.
Irregular morphological features of the verb, its number, tense, gender, age and face.Някои хора, развъждащи животни, засилват определени морфологични особености до крайност, което е известно като„хипертип“.
Some breeders are heightening some morphological specificities to an extreme, which is known as"hypertype".Нередовните морфологични особености показват, че част от речта има способността да се промени.
Irregular morphological features indicate that part of speech has the ability to change.Литовски, от AKK индоевропейски езици,е най-добре запазен древният звукова система и многобройни морфологични особености.
Lithuanian, out of akk Indo-European languages,has best retained the ancient sound system and numerous morphological peculiarities.И дромосът, и камерата включват морфологични особености, характерни за други средни по размер гробници от ранния микенски период.
Both the entrance and the chamber exhibit morphological similarities with the mid-sized vault tombs of the early Mycenaean period.Литовски, от AKK индоевропейски езици,е най-добре запазен древният звукова система и многобройни морфологични особености.
Of all living Indo-European languages,Lithuanian language is the best preserved collection of ancient sounds and morphological features.Описанието на видовете е подкрепено с детайлни илюстрации на индивидуалните морфологични особености, имащи значение за таксономията.
The description of species is supported by detailed illustrations of individual morphological features of importance for taxonomy.Литовски, от AKK индоевропейски езици,е най-добре запазен древният звукова система и многобройни морфологични особености.
Out Характерни морфологични особености и способността за натрупване на йога и синтезиране на йодотиронин щитовидната жлеза ще придобият до 10-12 седмици от бременността.
Characteristic morphological features and the ability to accumulate yoga and synthesize iodothyronine thyroid gland will acquire by 10-12 weeks of pregnancy.Литовски, от AKK индоевропейски езици, е най-добре запазен древният звукова система и многобройни морфологични особености.
Among all the living Indo-European languages the Lithuanian has been the most successfull in preserving its ancient system На Червената планета свлачищата и техните морфологични особености са добре запазени в продължение на милиони години поради намалената степен на ерозия и липсата на растителност и тектоника на плочите.
On the red planet, landslides and their morphological features are well preserved for millions of years because of the reduced erosion rate and absence of vegetation and plate tectonics.Потвърждението на тази нозологична независимост на заболяването са патологичните изследвания, които показват редица морфологични особености на тази патология.
The confirmation of this nosological independence of the disease was the pathological studies that showed a number of morphological features of this particular pathology.Съвременният литовски език е запазил много от оригиналните морфологични особености на индоевропейските езици, като по тази причина е обект на множество изследвания в областта на индоевропейската лингвистика.
The contemporary Lithuanian has preserved many of its original morphological characteristics which is the reason for the numerous researches of it held in the sphere of Indo-European linguistics.Според последните данни в езерото Виктория африканските цихлиди са представени от 200 вида,всички от които се различават по хранителни предпочитания и морфологични особености.
According to the latest data, in Lake Victoria, African cichlids are represented by 200 species,all of which differ in food preferences and morphological features.Получените резултати показват морфологични особености на герминалните клетки и ембриони от този животински вид, както и различия в количеството и качеството на ооцитите и ембрионите, получавани за целите на ембриотрансплантацията.
Number of morphological characteristic features has been observed in the breed, as well as differences in the quality and quantity of germinal cells and embryos, obtained for embryotransfer.На пръв поглед може да изглежда, като малки несъвършенства, но в действителност, като реалистични елементи,които имат за цел да възпроизвеждат вярно морфологични особености различни видове скали.
At first glance it may appear as small imperfections, but in reality, andrealistic elements that aim to faithfully replicate the morphological features of different types of rocks.Информацията за всеки вид е представена богато илюстрирана със снимки в 6 раздела: 1 Отличителни белези ибиологични особености(с данни за таксономия, морфологични особености, отличителни белези и биология);
The information for each species is presented in 6 sections: 1 General characteristics andbiology(with data on taxonomy, morphology, diagnostic features and biological traits);Това цвете постоянно толерира ветровито време във връзка с морфологичните особености на неговата структура.
This flower endures windy weather due to the morphological features of its structure.За да създадат по-пълна картина за разширяването на Кариб,изследователите анализираха морфологичните особености на 103 черепа, взети назаем от музейните колекции на Карибите, надявайки се, че приликите и разликите могат да разкрият културния произход на тези хора.
To build a more complete picture of the Carib expansion,the researchers analyzed the morphological features of 103 skulls borrowed from Caribbean museum collections, hoping that the similarities and differences could reveal the cultural origins of those people.Морфологичните особености на неандерталеца/освен голям нос/ включват широко и плоско лице, както и изпъкнали челюсти.
Other morphological peculiarities in Neanderthal(aside the prominent nose) include a wide, flat face, as well as a protruding jaw.През периода 2010-2012 г. са проучени морфологичните особености на 20 образци от Coriandrum sativum L. subsp.
During Тези нива могат да бъдат различни,както и морфологичните особености, които зависят от неговата специфична спортна специализация.
These levels may be different,as well as morphological features, depending on its specific sports specialization.Изясняване морфологичните особености на ооцити и ембриони от различни видове животни на клетъчно и субклетъчно ниво и видовите различия в динамиката на предимплантационното развитие на ембрионите.
Morphological examinations of the special features 
