Какво е " МОСТЪТ ПРЕСИЧА " на Английски - превод на Английски

• bridge crosses

Примери за използване на Мостът пресича на Български и техните преводи на Английски

Мостът пресича река Дунав.
A bridge crosses the Danube.

Изглежда бяха уморени от битките“, спомня си пред агенция Франс прес(AFP) Абдул Каюм, който е бил граничар в Хайратан, където мостът пресича река Аму Даря, на територията на днешен Узбекистан.
It seemed they were tired of fighting,” said Abdul Qayum, who was a border guard in Hairatan, where the bridge crosses the Amu Darya river into what is now Uzbekistan.

Мостът пресича река Дунав.
The bridge spans the river Danube.

Въпреки че Yachi River Bridge е официално висок 440 метра, мостът пресича язовира на язовир Dongfeng, така че е 306м над нивото на водата.
The bridge will carry traffic on the Guiyang to Qianxi Expressway. Although Yachi River Bridge is officially 440 metres high, the bridge will cross over the reservoir of the Dongfeng Dam so will only be 306 metres above the water level.

Мостът пресичаше реката от изток на запад.
The bridge looks like it's crossing the river east to west.

Заради разлика във височината на българския и румънския бряг, където мостът пресича Дунав, влаковите композиции ще преминават по жп естакада и плавно ще достигат нивото на шосейния път при стълб РВ5 на моста в посока България-Румъния.
Due to the difference in the altitude of the Bulgarian and Romanian banks where the bridge crosses the Danube, the trains will travel along the railway approach road and will gradually reach the level of the main road at pier PB5 of the bridge in direction Bulgaria- Romania.

Мостът пресича река Уей два пъти, както и други реки, пътища и железопътни линии.
It crosses the river twice and also many other rivers, highways and railways.

Построен през 1886- 1894 мостът пресича река Темза в непосредствена близост до кралския дворец и се превръща в един от символите на съвременен Лондон.
Built between 1886 and 1894, the bridge crosses the River Thames and is close to the Tower of London, it has become an iconic symbol of London.

Мостът пресича остров Уарак, разположен на река Нил, който има 100 000 жители.
The bridge crosses the Nile's Warraq Island, which has an estimated 100,000 residents.

Мостът пресича река Yachi между окръг Qianxi в Bijie и Qingzhen в Guiyang.
The bridge will cross the Yachi River between Qianxi County in Bijie and Qingzhen in Guiyang.

Мостът пресича река Уей два пъти, както и други реки, пътища и железопътни линии.
The bridge crosses the Wei River twice, along with a lot of other rivers, highways and railways.

Мостът пресича река Неретва като свързва двете части на града.
The bridge stretches across the river Neretva and connects the two parts of the city.

Мостът пресича реката на границата между провинциите Юнан и Гуейджо.
The bridge spans across the river that lies on the border between Yunnan and Guizhou provinces.

Мостът пресича реката на изток от Лилла Боммен в континенталната част и на изток от Фрийпорт от страната на Хисинген.[3].
The bridge crosses the river just east of Lilla Bommen on the mainland side and just east of Freeport on the Hisingen side.[3].

Този плаващ мост пресича Златния рог, Турция.
This floating bridge crossed the Golden Horn in Turkey.

Множество мостове пресичат реката.
Numerous bridges cross the river.

Римляните построили могъщия мост, пресичащ реката, сега наречен„El Puente Romano“.
The Romans built the bridge crossing the river, now called"El Puente Romano".

Множество мостове пресичат реката.
Many bridges cross the river.

Римляните построили могъщия мост, пресичащ реката, сега наречен„El Puente Romano“.
The Romans built the stone bridge crossing the river, now restored and called“El Puente Romano”.

Този добре запазен римски мост пресича река Cendere(древната река Chabinas) в точка, където реката излиза от впечатляващ пролом в широката долина Kahta.
This well-preserved Roman bridge crosses the Cendere River(the ancient Chabinas River) at a point where the river emerges from an impressive gorge in the wide Kahta Valley.

Мост Илок-Бaчka Паланка Илок-Bačka Паланка мост пресича река Дунав на 1297-я км, свързващ градовете Илок, Хърватия и Бaчka Паланка, Сърбия.
The Ilok- Bačka Palanka Bridge crosses the Danube at its 1297th kilometer, connecting the towns of Ilok, Croatia and Bačka Palanka, Serbia.

На 14-ти век Карловия мост пресича река Вълтава с масивен-голямата част от 1000--годишен замък задаващата се зад него. Забавен факт;
The 14th century Charles Bridge crosses the Vltava River with the massive bulk of the 1000-year-old castle looming behind it. Fun fact;

Този 788 метра(2, 585 фута), две платна мост пресича река Derwent в Хобарт, Австралия.
This 788 metres(2,585 ft), two-lane bridge crossed the Derwent River at Hobart, Australia.

Два средновековни мостове пресичат реката и в ляво се издига 16th век Alcazar докато отдясно кулите и кули на катедралата са очертани от потъващия слънцето.
Two medieval bridges cross the river and on the left rises the 16th century Alcazar whereas on the right the spires and towers of the cathedral are silhouetted against the sinking sun.

Мостът на Мустафа паша(наричан също Старият мост) е пътен мост, пресичащ река Марица при Свиленград, България.
The Mustafa Pasha Bridge(also called the Old Bridge) is a road bridge crossing the Maritsa River in Svilengrad, Bulgaria.

Градът е основан през 1893 г. в бъдещия район на транссибирския железопътен мост, пресичащ великата река Об.
It was founded in 1893 as the future site of the Trans-Siberian railway bridge crossing the great Siberian River Ob.

Дългият 106 метра Покрит мост пресича река Осъм и свързва стария град Вароша с новата част на град Ловеч.
The 106 m long Covered bridge(bulg.: Pokrit most) crosses the Osam river, connecting the old town Varosha with the new town parts of Lovech.

Мостът Риалто е една от само четири моста пресичат Канале Гранде венециански, което означава, че е много трудно да се снимам без хора в него.
The Rialto Bridge is one of only four bridges crossing the Venetian Grand Canal, which means it's very hard to photograph without people on it.

Множество мостове пресичат реката.
There are many bridges crossing the river.

Някои мостове пресичаш сам, независимо от това, кой те е докарал до ръба.
Some bridges you crossed on your own, no matter who drove you to the edge“.